Implication de Biblissima dans IIIF

Biblissima, Observatoire du patrimoine écrit du Moyen Âge et de la Renaissance (8e-18e s.), porté par le Campus Condorcet, joue un rôle moteur dans l'adoption et la promotion de IIIF en France.

Depuis ses débuts en 2013, l'équipex Biblissima est impliqué dans l'initiative IIIF et s'investit activement dans les travaux de la communauté :

• en tant que membre du IIIF Technical Review Committee, chargé notamment de contrôler les évolutions des spécifications techniques de IIIF,
• en participant et en intervenant lors des événements IIIF (réunions des groupes de travail et conférences internationales),
• en participant aux conférences téléphoniques de la communauté, sur un rythme hebdomadaire,
• en contribuant aux activités des groupes de travail Manuscripts et Outreach en particulier,
• en contribuant au développement du visualiseur Mirador.

Biblissima a aussi organisé des événements autour de IIIF en France :

• série de workshops sur l'interopérabilité des visualiseurs, avec la Bibliothèque nationale de France et Stanford University (13-17 mai 2013).
• première rencontre IIIF francophone (Campus Condorcet, 15 mars 2018), suivie par 150 à 200 personnes venues du monde de l’enseignement supérieur et de la recherche, des institutions patrimoniales et des collectivités locales.

Biblissima intervient régulièrement au sujet de IIIF lors de journées d'études, séminaires et conférences en France et à l'étranger. Les supports de présentation sont tous disponibles en ligne sur le site du projet.

Implémentations de IIIF dans le cadre de Biblissima

• Implémentations des APIs IIIF dans le portail Biblissima
• Démos Biblissima
• Entrepôts d'images de Biblissima
• Moteur IIIF-Collections

Implémentation des APIs IIIF dans le portail Biblissima

Le portail Biblissima produit et expose des ressources conformes aux APIs IIIF de deux types :

Manifestes IIIF (API Présentation)

Un manifeste IIIF est un fichier JSON-LD qui contient des informations nécessaires à la présentation d'un document numérisé dans une interface.
Sur le portail, ces manifestes sont créés dynamiquement pour rassembler toutes les images d’enluminures de manuscrits indexées avec un même descripteur iconographique. On peut ainsi parcourir et comparer les images sur lesquelles est représenté tel personnage ou tel animal (réel ou imaginaire), ou encore tel monument ou objet. Ces « collections » virtuelles d’images contiennent à la fois les feuillets numérisés provenant de Gallica (numérisations intégrales disponibles via IIIF) et les images issues de Mandragore (numérisations partielles, ou intégrales avant 2007, non accessibles via IIIF).

Page du descripteur iconographique « Centaures » sur le portail

Collections IIIF (API Présentation)

Des « collections IIIF » sont créées pour chaque collection de livres identifiée dans les données du cluster Biblissima et disposant de documents numérisés compatibles avec les standards IIIF. Elles sont utilisées pour initialiser le visualiseur Mirador sur les pages « Collections historiques » du portail avec l'ensemble des documents numérisés rattachés à une même collection ancienne de livres.

Page de la collection « Bibliothèque de l'abbaye de Saint-Denis » sur le portail

Démos

L'équipe Biblissima a mis en place plusieurs démos destinées à montrer le potentiel des technologies IIIF autour de divers cas d'usage, tels que :

• Reconstituer virtuellement un manuscrit dispersé : démo « Florus dispersus »
• Reconstituer virtuellement un manuscrit mutilé (enluminures découpées) : démo Grandes Chroniques de France - Châteauroux BM ms. 5
• Comparer les cycles iconographiques de deux incunables de la BnF en utilisant les annotations IIIF : démo « Ovide moralisé »

Démo « Ovide moralisé »

Entrepôts d'images de Biblissima

Biblissima a soutenu l'implémentation des APIs IIIF dans les bibliothèques numériques situées dans le périmètre initial du projet et contenant des reproductions en haute définition de manuscrits et d’imprimés anciens, à savoir :

• Gallica (BnF)
• Bibliothèque virtuelle des manuscrits médiévaux (IRHT-CNRS)
• Bibliothèques virtuelles humanistes (CESR)

Lire plus de détails sur le fonctionnement des APIs IIIF dans ces trois bibliothèques numériques.

Moteur IIIF-Collections

IIIF-Collections est un prototype de moteur de recherche “cross-collections” qui agrègent les métadonnées de manuscrits et imprimés anciens numérisés (antérieurs à 1800) provenant d’une multitude d’entrepôts compatibles IIIF à travers le monde.

Cette plateforme a été présentée lors de la conférence internationale IIIF à Göttingen en juin 2019.
Vidéo et support en ligne : Digital Manuscripts Without Borders: A Discovery Platform of Manuscripts and Rare Books (Régis Robineau, 26 juin 2019)

L'approche générale de cette expérimentation est non seulement de collecter et d'indexer les métadonnées telles que présentes à la source, mais aussi de réconcilier, "clusteriser" et normaliser certains champs de métadonnées afin de proposer une recherche et des facettes efficaces et pertinentes. Ce traitement de données s'appuie sur les référentiels d'autorités constitués pour le portail Biblissima, qui sont au cœur de l'interopérabilité des données de Biblissima. Toutes les entités "réconciliées" viennent enrichir ces mêmes référentiels, aujourd'hui publiés sur une plateforme dédiée et accessible à l'adresse data.biblissima.fr.

Tout ce travail de réconciliation, de désambiguïsation et d'alignement des données vers des référentiels du Linked Open Data est ainsi exposé et librement réutilisable selon les principes du Web de données par les bibliothèques d'origine ou d'autres projets de recherche.

Si vous êtes intéressé par le référencement de votre bibliothèque numérique dans le moteur IIIF-Collections ou par l'alimentation et l'exploitation des référentiels d'autorités Biblissima, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse team(at)biblissima-condorcet.fr.

Utilisations du visualiseur Mirador par Biblissima

Mirador est un visualiseur d'images interopérable et compatible avec les standards IIIF.

Grâce à son environnement multi-fenêtres, il permet d'afficher dans une interface commune des documents numérisés provenant de plusieurs sources. Il dispose de fonctionnalités permettant de zoomer, de comparer et d'annoter des images haute résolution, indépendamment de l'entrepôt numérique qui les héberge.

Le développement de Mirador est coordonné et pris en charge principalement par l'université de Stanford. Il est supporté par une communauté d'utilisateurs et de développeurs issue de plusieurs institutions culturelles et scientifiques à travers le monde. Son code source est distribué selon les termes de la licence ouverte Apache 2.0.

Une version 3 de Mirador est actuellement en cours de développement. Voir une démo de Mirador 3

Mirador (version 2.7) est utilisé de différentes façons sur le portail Biblissima :

• en mode « intégré » au sein des pages Manuscrit, Edition, Collection historique, Descripteur iconographique.
• en mode « espace de travail », configurable et partageable selon les besoins de l'utilisateur, et outillé avec un large panel des fonctionnalités : multi-fenêtres, outil d'extraction et de citation de zones au sein de l'image, sauvegarde et partage de sessions de visualisation etc.

Espace de travail Mirador personnalisé, configuré en mode multi-fenêtres, avec des représentations de chevaux issues de différents manuscrits

Outil de sélection et de citation de zones d'images dans Mirador

Services autour de IIIF

IIIF360 est une offre d’expertise autour de IIIF portée conjointement par Biblissima, le Campus Condorcet et la TGIR Huma-Num.

Elle s'adresse à tout projet de recherche ou de diffusion/valorisation de ressources patrimoniales ou pédagogiques mobilisant des images fixes (ou autres types de média supportés par IIIF), porté par un établissement de l’enseignement supérieur, de la recherche, ou une institution patrimoniale.

L'offre de services consiste essentiellement en :

• de l'accompagnement de projet et du conseil sur-mesure s'appuyant sur l'expertise de Biblissima : formations, aide technique ou méthodologique à l'implémentation des APIs IIIF, aide au choix et à la configuration d'outils compatibles IIIF (serveurs d'images, serveurs d'annotation, visualiseurs etc.), assistance à la rédaction de cahier des charges ou au contrôle qualité, aide à la conversion de formats etc.
• du stockage de données et de l'hébergement web dans le cadre de l'infrastructure de la TGIR Huma-Num.
• du développement informatique

Pour plus d'informations, voir le communiqué sur le site du Campus Condorcet : IIIF360 : Une offre d’expertise autour de IIIF