13 results

  • Thumbnail
    Cologny. Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 149
    Collection
    e-codices
    Library
    Cologny. Fondation Martin Bodmer
    Date
    16th century
    Language
    French, Italian
    • This translation is also based on Lelio Manfredi’s Italian translation, completed in 1513.
  • Thumbnail
    Cologny. Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 96-2
    Collection
    e-codices
    Library
    Cologny. Fondation Martin Bodmer
    Date
    15th century, beginning of the 15th century (1410-1430)
    Language
    French
    • The various tales are presented here in an order unique to the CB 96 manuscript.
  • Thumbnail
    Cologny. Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 96-1
    Collection
    e-codices
    Library
    Cologny. Fondation Martin Bodmer
    Date
    15th century, beginning of the 15th century (1410-1430)
    Language
    French
    • The various tales are presented here in an order unique to the  to the CB 96 manuscript.
  • Thumbnail
    Cologny. Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 113
    Collection
    e-codices
    Library
    Cologny. Fondation Martin Bodmer
    Date
    15th century
    Language
    French
    • The erotic passages of the fabliaux have been erased from this manuscript.
  • Thumbnail
    Cologny. Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 4
    Collection
    e-codices
    Library
    Cologny. Fondation Martin Bodmer
    Date
    14th century
    Language
    Latin, French, Italian
    • The fables have as their protagonists various animals and end with a moral in the form of a couplet.
  • Thumbnail
    Cologny. Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 129
    Collection
    e-codices
    Library
    Cologny. Fondation Martin Bodmer
    Date
    12th century, 12th century (middle?)
    Language
    Latin, French
    • of the manuscript suggests that this copy of the Satires, which goes back to the 12th century, might have
  • Thumbnail
    Cologny. Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 82
    Collection
    e-codices
    Library
    Cologny. Fondation Martin Bodmer
    Date
    13th century, end of the 13th century
    Language
    French
    • Benson claimed it had belonged to Wilton Abbey, in Wiltshire, where its readership would have been noble
  • Thumbnail
    Cologny. Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 147
    Collection
    e-codices
    Library
    Cologny. Fondation Martin Bodmer
    Date
    13th century, end of the 13th century
    Language
    French
    • The manuscript also contains the "Faits de Romains", and a prose version of the "Roman de Troie" not
  • Thumbnail
    Cologny. Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 100
    Collection
    e-codices
    Library
    Cologny. Fondation Martin Bodmer
    Date
    14th century
    Language
    Latin, French
    • fists (lat manicula, ae: small hands) testify to the assiduous labor which a large number of readers have
  • Thumbnail
    Cologny. Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 181
    Collection
    e-codices
    Library
    Cologny. Fondation Martin Bodmer
    Date
    15th century, end of the 15th century
    Language
    French
    • The first page, which is missing, also certainly held a decorative illustration (Adam and Eve?).
  • Thumbnail
    Cologny. Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 168
    Collection
    e-codices
    Library
    Cologny. Fondation Martin Bodmer
    Date
    13th century, 14th century, end of the 13th - beginning of the 14th century
    Language
    French
    • century or the beginning of the 14th century and is decorated with pen drawings in the margins; it also
  • Thumbnail
    Cologny. Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 174
    Collection
    e-codices
    Library
    Cologny. Fondation Martin Bodmer
    Date
    15th century
    Language
    French
    • This is also the case with CB 174, which was produced during the 15th century in France.
  • Thumbnail
    Cologny. Fondation Martin Bodmer, R-49.2
    Collection
    e-codices
    Library
    Cologny. Fondation Martin Bodmer
    Date
    18th century, December 1740
    Language
    French
    • It is very similar to the Mémoire and seems to have been written