Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 3731
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Pelliot chinois 3731
- Biblissima authority file
- Date
-
- VIIIe siècle (?)
- Language
-
- Chinese
- Title
-
- Recueil de recettes médicales.
- Description
-
Contents:
Déb. et fin manquent. Subsistent 8 recettes, la 1re et la 8e étant mutilées. Chacune débute par l'intitulé d'un remède, suivi de la liste des maladies qu'il est censé traiter. Est indiquée ensuite la composition du remède. Apparaissent enfin, en retrait, une recette complémentaire et son mode d'emploi. Quelques précisions, en petits car. sur col. dédoublées, au sujet notamment d'ingrédients de remplacement. Certaines maladies sont d'origine démoniaque (col. 30).
Pour 2 autres fragments du même ms., cf. les Pelliot chinois 2565 et Pelliot chinois 2662.
Cf. Miki Sakae in TYGH , 47, 1 (1964), p. 6.
Écr. kai en petits car. Encre foncée. Graphies particulières au règne de l'impératrice Wu : ri 日, tian 天, ren 人, di 地, yue 月. Quelques corrections et additions. Des triangles, dans la marge sup., à droite du 1er car. de l'intitulé de chaque recette, signalent le déb. de chacune d'elles. 39 col. dont 4 mutilées, 28 col. sur la f. 2, 27 à 32 car. par col. Commentaires en petits car. sur col. dédoublées. Marges tracées, sup. 1,6 à 2,2 cm, inf. 1,5 à 1,9 cm. Réglure 1,5 à 1,7 cm.
Physical Description:
Rouleau de 2 ff. de 42,8 et 17 cm (amorce d'1 f. au déb. du rouleau : 1,6 cm ; f. 2 mutilée). Pap. irrégulier, beige. Verg. difficilement visibles. Nombreuses taches d'humidité. Nombreuses fentes. Dentelures le long des marges. Le texte du recto transparaît par endroits au verso. Montage sur f. de restauration. 27,2 × 59,6 cm
Médecine, pharmacopée, botanique
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
