London. British Library, Arundel MS 490

Go to viewer chevron_right
Source
The British Library, Polonsky Pre-1200 Project
Library
London. British Library
Shelfmark
  • British Library, Arundel MS 490
Biblissima authority file
Language
  • Latin
Title
  • Decretum Gratiani; Collectio Eberbacensis
Agent
Description
  • This manuscript was written at the very end of the 12th century in Northern France, more likely in Sens than in Paris (see Stirnemann, 'En quête de Sens' (2007), p. 305). The conciliar canons of the third Council of Lateran (1179) provide the terminus a quo for the manuscript. The manuscript contains the Decretum Gratiani (Decretals of Gratian) or Concordantia Discordantium Canonum (Concordance of the Discordant Canons) by Gratian (d. c 1160) [ff. 1r-209v], with a common set of glosses in the margins. These include an unusual set of glosses by Master Rufinus (d. before 1195), and glosses deriving from the Summa super Decretum Gratiani (Compendium on Gratian's Decretals) by Stephen of Tournai (b. 1128, d. 1203), bishop of Tournai, along with anonymous glosses of French origin (see Weigand, 'The Glossa Ordinaria' (2008), p. 72). The Decretum is supplemented with a collection of decretals and canons from Tours and Lateran councils. This collection is commonly called Collectio Eberbacensis (Collection of Eberbach)and is divided into 25 sections comprising 111 chapters. Although this collection derives from a Continental, possibly Roman, source it provides evidence of English influence as several decretals are addressed to English prelates. Contents: ff. 1r-209v: Decretum Gratiani sive Concordantia Discordantium Canonum (the Decretals of Gratian or Concordance of the discordant canons) with marginal and interlinear glosses; preceded by capitula (ff. 1r-7r) beginning: 'In prima parte agitur de iusticia naturali'. First part (ff. 7r-54r), beginning: 'Humanum genus duobus regitur [...] Divine leges natura, humane moribus constant. Omnes leges aut divine sunt'; second part (ff. 54r-193r), beginning: 'Quidam habens filium obtulit eum ditissimo cenobio [...] Simoniaci gratiam non prestant quam vendere querunt'; third part (ff. 193r-209v), beginning: 'De ecclesiarum consecratione et de missarum celebrationibus non alibi quam in sacratis domino locis absque magna necessitate fieri debere'. ff. 210r-221r: Collectio Eberbacensis, a collection of decretals and canons. The decretals are mainly from Pope Alexander III (d. 1181) to English ecclesiastics, and the canons are from the sixth Council of Tours (1163) and the third Council of Lateran (1179), beginning: 'Alexander papa III Symoni abbati Sancti Albani respondens quæstioni de restituenda possessione cuilibet spoliato in absentia partis alterius.' Decoration:One large initial with a full border in colours and gold with foliate patterns, animals and figures (f. 1r). Thirty-eight large foliate 'Channel-style' initials with white lions, dragons, hybrid creatures, or human or animal head or tail terminals in gold and colours, and gold letters (ff. 7r, 54r, 66r, 75v, 81r, 82v, 84r, 87v, 89v, 91r, 92v, 98r, 105r, 107r, 109r, 111v, 119r, 121r, 122v, 123r, 124v, 125v, 130r, 142v, 148v, 150v, 154v, 161r, 161v, 163v, 164v, 169v, 187v, 188v, 192v, 193r). Large red and blue puzzle initials with penwork decoration. Small red or blue initials, most with penwork decoration in the other colour or in black. Chapter numbers and headings in red or blue letters.
Place
  • Preferred form
    • Paris (France)
    Original form
    • Paris, France
    Other form
    • Paris
    • Paris (France)
    • France (Paris)
    • Paris ( ?) : cf. Hans-Collas ― Schandel, p. 326
    • Paris ( ?).
    • France, Paris (?)
    • Lieu de copie : Paris
    • France, Paris ( ?)
    • France (Paris ?)
    • France, Paris
    • France (Paris )
    • Paris (?)
    • France : Paris?
    • Chaillot
    • France (Paris).
    • Paris,
    • Paris ( ?)
    • Paris (?) (Hervieux éd. 1970, t. III, p. 176).
    • Paris (?) : le ms. a été vraisemblablement copié sur le ms. BnF, Latin 347 C exécuté à Paris
    • Paris (1378-1380)
    • France (Paris ?),
    • France (Paris?)
    • Paris.
    • Paris (vers 1375)
    • Paris ( ?), peut-être avec influence méridionale
    • Paris (Fichier Avril)
    • France, Paris ?
    • France [Paris ?]
    • Nord de la France, Paris (?)
    • Paris ?
    • Paris?
    • Paris Region
    • París
    • Parijs
    • Paris (région)
    • Paris (regió)
    • Paris (región)
    • [Paris]
    • Paris (parts A and B)
    • Paris, for the Archdiocese of Bamberg
    • P. Mauritius Enk, OSB St. Gall in Paris
    • Paris, Jesuit Collège de Clermont
    • Paris, Collège des Cholets
    • Paris, Jesuit College de Clermont
    • Paris, Collège de Navarre
    • Paris Jesuit College de Clermont
    • Paris, Jesuit College de Cleremont
    • Paris (FR)
    • [Paris (FR)]
    • Paris (II)
    • [Paris,
    • [Paris],
    • [Paris
    • [Parijs]
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Sens (Yonne, France)
    Original form
    • Sens, France
    Other form
    • Sens (Rabel 2004, p. 171) (?)
    • Sens (?)
    • France (Sens)
    • Sens (FR)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Rights
  • Public domain in most countries other than the UK
License
Digitisation
Manifest URL
Library logo