Manchester. The John Rylands Library, Walter L. Bullock Book Collection, 1217

Go to viewer chevron_right
Source
Manchester Digital Collections
Library
The John Rylands Library
Shelfmark
  • 1217
Biblissima authority file
Date
  • 1566
Language
  • Italian
Title
  • Annotationi breuissime, soura le rime di m. F. P. lequali contengono molte cose a proposito di ragion ciuile, sendo stata la di lui prima professione, a beneficio de li studiosi, hora date in luce, con la traduttione della canzona. Chiare fresche et dolc'aque. Italia mia. Vergine bella. Et del sonetto. Quando veggio dal ciel scender l'aurora. In latino. (Annotationi brevissime, sovra le rime di m. F. P. ... | Canzoniere e trionfi | Rerum vulgarium fragmenta | Chiare fresche & dolc'aque. | Italia mia. | Vergine bella. | Quando veggio dal ciel scender l'aurora. | Trionfi. | Triumphi.)
Agent
  • Preferred form
    • Marco Mantova Benavides (1489-1582)
    Role
    • Author
    Original form
    • Mantova Benavides, Marco, 1489-1582.
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Pétrarque (1304-1374)
    Original form
    • Petrarca, Francesco, 1304-1374.
    Other form
    • Petrarca, Francesco (1304-1374)
    • Francesco Petrarca
    • Petrarca, Francesco
    • PETRARCHA (Franciscus)
    • Franciscus Petrarcha
    • Francesco Petrarcha
    • Pétrarque
    • PETRARQUE
    • Pétrarque (1304-1374)
    • Petrarque, François
    • PETRARQUE (François)
    • Franciscus Petrarca
    • Pétarque
    • François Pétrarque
    • FRANCISCUS PETRARCHA
    • Pétrarque (François)
    • Francisci Petrarche
    • Pétrarque 1304-1374
    • Petrarca, Francesco, 1304-1374
    • Author: Petrarca, Francesco
    • Former possessor: Petrarca, Francesco
    • Annotator: Petrarca, Francesco
    • Petrarch
    • Petrarca, Francesco, 1304-1374, poet
    • Petrarcha
    • Francesco Petrarca (1304-1374)
    • Petrarca, Francesco, 1304-1374. Triumphus Fame
    • Petrarca, Francesco, 1304-1374. Trionfo della fama
    • Petrarca, Francesco, 1304-1374. Trionfo della fama.
    • Petrarca, Francesco, 1304-1374. La gola, e 'l sonno, e l'ociose piume.
    • Petrarca, Francesco, 1304-1374. In qual parte del cielo, in qual idea ...
    • Petrarca, Francesco, 1304-1374. In quella parte dov'amor mi sprona.
    • Petrarca, Francesco, 1304-1374. Rerum vulgarium fragmenta.
    • Francesco Pétrarque (1304-1374)
    • Petrarca
    • Petrarca, Francesco, 1304-1374 > , co-autor
    • Francesco Petrarca - 1304 - 1374 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Pietro Amato
    Role
    • Translator
    Original form
    • Amato, Pietro, 16th cent.
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Marco Antonio Flaminio (1498-1550)
    Role
    • Translator
    Original form
    • Flaminio, Marco Antonio, 1498-1550.
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Francesco Luisini (1524-1568)
    Role
    • Translator
    Original form
    • Luigini, Francesco, 1523-1568‏
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Lorenzo Pasquato (15..-16..)
    Role
    • Printer
    Original form
    • Pasquato, Lorenzo
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Walter Llewellyn Bullock (1890-1944)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Bullock, Walter Llewellyn, 1890-1944
    Biblissima authority file
Description
  • Extent:
    [4], 171, [1] leaves, ill., ports., 20 cm. (4to) Leaf height: 198 mm, width: 140 mm.
    Binding:

    Contemporary[?] limp parchment; sewing supports visible on front and rear hinges; sixteenth-century[?] direct-lettered MS on spine: Soura[?] le Rime di Petrarca.; later direct-lettered MS across spine: Mantoa / 1566.


    Acquisition:

    Donated to the The University of Manchester by Hélène Louise Bullock, widow of Walter L. Bullock, Serena Professor of Italian, in 1944.


    Data Source(s):

    Created as part of the project 'Petrarch Commentary and Exegesis in Renaissance Italy, c.1350-c.1650' funded by the AHRC and led by Professor Simon Gilson (University of Oxford, Principal Investigator), Dr Federica Pich (University of Leeds, Co-Investigator) and Dr Guyda Armstrong (University of Manchester, Co-Investigator), edited and revised by Julianne Simpson


    Subject(s):
    Noves, Laura de, 1308?-1348.; Italian poetry -- 14th century -- Early works to 1800.
    Abstract:


    Format:
    Codex
    Provenance:

    MS inscription on front paste-down: Walter L. Bullock; from the library of Walter Llewellyn Bullock (1890-1944); accession no. 343626.


    Additions:

    Nineteenth-century Italian manuscript note giving bibliographical information about the author on front paste-down.

    Manuscript initial "M" with a cross above on the title-page.


    Note(s):

    Printer's device on the titlepage.

    Woodcut portraits of Petrarch and Laura on the back of the titlepage.

    Written by Marco Mantova Benavides (see Melzi G., Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori italiani, vol. I, p. 60), whose name is expressed in a cipher on the back of the titlepage.

    The translations introduced are by Marco Antonio Flaminio (Chiare fresche et dolc'aque), Pietro Amato (Italia mia & Vergine bella) and Francesco Lovisino (Quando veggio dal ciel scender l'aurora), the last not a translation of the sonnet but is introduced as a comment.

    Petrarch's poems in roman type and commentary in italic type; the commentary follows each line of every sonnet.

    Signatures: †⁴, A-X⁸, Y⁴.


    Publication:
    In Padova : Appresso Lorenzo Pasquale, M D LXVI. [1566].
Place
Rights
  • Provided by The University of Manchester. Zooming image © University of Manchester Library, All rights reserved. Images and Metadata made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0). Images and Metadata made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0).
License
Digitisation
Manifest URL
Library logo