St. Gallen. Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 103

Go to viewer chevron_right

Source: e-codices

Library: St. Gallen. Stiftsbibliothek

Shelfmark

Cod. Sang. 103

Biblissima authority file

https://data.biblissima.fr/entity/Q188110

Date

9th century

Language

Latin

Title

Chrysostomus Latinus

Agent

Preferred form
- Augustin (saint, 0354-0430)
Role
- Author
Original form
- Author: Augustinus, Aurelius
Other form
- AUGUSTINUS (S.)
- Saint Augustin
- Augustin (saint, 0354-0430)
- AUGUSTIN, Saint
- Augustinus (saint ; 0354-0430)
- Augustinus
- AUGUSTINI
- Augustin (0354-0430 ; saint)
- Augustinus Hipponensis
- Saint Augustin
- Augustin d'Hippone
- Augustin (saint ; 0354-0430)
- S. Augustinus
- AUGUSTINUS HIPPONENSIS ep. (s.)
- AUGUSTINUS (s.)
- AUGUSTINUS
- Augustin, S.
- Augustin (sain ; 0354-0430)
- AUGUSTINUS HIPPONENSIS
- Augustinus (s.)
- S. Augustinus Hipponensis
- Augustinus Hiponnensis
- Augustin
- Sancti Augustini
- Sanctus Augustinus
- S. Augustinus (?)
- S. AUGUSTINUS HIPPONENSIS
- Augustinus episcopus
- Augustini
- Sancti Augustini
- S. Augustin
- [Augustinus]
- [AUGUSTINUS]
- Aurelius Augustinus Hipponensis
- Augustin (Saint)
- Augustin saint 0354-0430
- Agustí, sant, bisbe d'Hipona, 354-430
- Agustín, Santo, Obispo de Hipona
- Augustine, Saint, Bishop of Hippo
- Augustinus, Aurelius, 354-430
- Augustinus (heilige)
- Translator: Augustinus, Aurelius
- Augustine
- Augustine of Hippo
- Augustine, of Hippo, Saint, 354-430
- Augustine of Hippo, 354-430, Saint, Bishop of Hippo
- Augustin (0354-0430 ; saint). Auteur des citations ou des fragments textuels
- Augustine (attrib.)
- St Augustine, Bishop of Hippo (354-430)
- St Augustine, Bishop of Hippo (354-430), author
- Pseudo Augustine
- Pseudo Augustine (Quodvultdeus)
- Pseudo Augustine (Patrick of Dublin)
- Pseudo Augustine (Jeronimus)
- St Augustine
- Augustinus, Aurelius, Hipponensis, 354-430
- Augustinus, Aurelius, Hipponensis, 354-430 (role)aut
- Augustin (saint)
- Augustinus, Aurelius
- S. Augustin
- Aurelius Augustinus (354-430)
- Augustine, Saint, Bishop of Hippo, author,
- D. Augustinus
- B. Augustinus
- Agostino
- Augustinus Aurelius santo
- Augustine of Hippo, Saint (354-430)
- Augustine, of Hippo, Saint (354-430)
- Augustin d’Hippone (0354-0430) > Docteur de l'Eglise
- Augustin d’Hippone (0354-0430)
- Augustin d’Hippone (0354-0430) > Evêque
- Augustinus, Aurelius (354-430)
- Agustín, Santo, Obispo de Hipona, 354-430
- Agostinho, Santo, 354-430
- Agostinho, Santo, 354-430 > , co-autor
- Agostinho, Santo, 354-430 > , ant. bibliog.
- Augustin (05.. ?-0604 ? ; saint)
- Augustinus - auteur
- Aurelius Augustinus Hipponensis - 354 - 430 - auteur
- Aurelius Augustinus Hipponensis - 354 - 430 - oorspronkelijke auteur
- Saint Augustin d'Hippone
- see more
Biblissima portal
- https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatad271540c670ccbf0c472f3b2b511f89e3d0a8eb0
Biblissima authority file
- https://data.biblissima.fr/entity/Q1966
Preferred form
- Ekkehard IV (0980?-1060?)
Role
- Annotator
Original form
- Annotator: Eccardus IV, Sangallensis
Other form
- Ekkehard IV, 0980?-1060
- Eccardus Sangallensis, IV. 980-1056
- Ekkehard IV, ca. 980-ca. 1060
- Author: Eccardus IV, Sangallensis
- Commentator: Eccardus IV, Sangallensis
- Scribe: Eccardus IV, Sangallensis
- see more
Biblissima portal
- https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataed07d7bb56302bb2bf9602a895bc93bca7be0d35
Biblissima authority file
- https://data.biblissima.fr/entity/Q4178
Preferred form
- Jérôme (saint, 0345?-0420)
Role
- Author
Original form
- Author: Hieronymus, Sophronius Eusebius
Other form
- HIERONYMUS (S.)
- Hieronymus (saint ; 0345?-0420)
- S. Hieronymus
- S. HIERONYMUS
- Hieronymus Stridonius
- Hieronymus
- HIERONYMUS
- IERONIMO
- HIERONIMO
- Jérôme (saint ; 0345?-0420)
- HIERONYMUS (s.)
- Sancti Jeromini
- S. Hieronymus,
- Jerome, S.
- Hieronymys Stridonius
- Jérôme (saint ; 0345?-0420)
- HIERONYMUS STRIDONIUS
- Jérôme
- Hieronymo
- Saint Jérôme
- Jérôme (0345?-0420 ; saint)
- Sanctus Hieronimus
- Jérôme (saint, 0345?-0420)
- Hieronymus (s.)
- Jheronimus Stridonius
- Hieronimi
- Hieronimus Stridonius
- Hieronymus Stridonensis
- JERONIMI
- Ieronimi
- Sancti Hieronymi
- Hieronymi
- Hieronimus
- S. Jérôme
- Jérôme (Saint)
- Jérôme saint 0345?-0420
- Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420
- Hieronymus (heilige)
- Jerome, Saint, d. 419 or 20
- Jeroni, sant, ca. 342-420
- Jerónimo, Santo
- Translator: Hieronymus, Sophronius Eusebius
- Jerome
- Jerome, Saint, -419 or 420
- Jerome, c 345-420, Saint
- St Jerome
- Jerome, Saint (-419 or 420)
- Jerome, Saint (-419 or 420), author
- Hieronymus, Heilige, 347?-420
- Jérôme (saint ; 0345?-0420). Auteur.
- Jérôme (saint)
- Hieronymus, Sophronius Eusebius, 345-420
- Hieronymus, Sophronius Eusebius
- Saint Jérôme
- Sophronius Eusebius Hieronymus (345-420)
- D. Hieronymus
- Divus Hieronymus
- Hieronymus santo
- Hieronimus santo
- Hieronymus santo, 342/347-419
- Jerome, Saint, 347-420
- Saint Jerome (b. 347, d. c. 420)
- Saint Jerome (b. 347, d. 420), priest and theologian
- Saint Jerome (b. 347, d. 420, theologian and priest
- Jerome Saint (-419 or 420)
- Jérôme de Stridon, saint (345-420) > Père de l'Eglise
- Jérôme de Stridon, saint (345-420)
- Jérôme de Stridon (347/8-419/20)
- Hieronymus, Sophronius Eusebius (ca. 349-420)
- Jerónimo, Santo, 346-420
- Jerónimo, Santo, ca 343-420
- Jerónimo, Santo, ca 343-420 > , co-autor
- Jerónimo, Santo, ca 343-420 > , impr.
- Jerónimo, Santo, ca 343-420 > , trad.
- Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertalerauteurbriefschrijver
- Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertalerauteur voorwoord
- Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertalerauteur
- Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - auteur
- Hieronymus - auteur
- Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertaler
- see more
Biblissima portal
- https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatafb9901acf62c46348bc3c9101197e0d2ee00b4ac
Biblissima authority file
- https://data.biblissima.fr/entity/Q8844
Preferred form
- Jean Chrysostome (saint, 0347?-0407)
Role
- Author
Original form
- Author: Johannes, Chrysostomus
Other form
- JOANNES Chrysostomus (S.)
- JEAN CHRYSOSTOME (S.)
- Jean Chrysostome
- Jean Chrysostome (saint ; 0347?-0407)
- SAINT JEAN CHRYSOSTOME
- Johannes Chrysostomus (saint ; 0347?-0407)
- Saint Jean Chrysostome
- Johannes Chrysostomus (saint ; 0347?-0407)’Iōánnīs ho Chrysóstomos (saint ; 0347?-0407)Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος (saint ; 0347?-0407)
- Chrysostome
- Jean Chrysostome (saint, 0347?-0407)
- Johannes Chrysostomus (s.)
- JOHANNES CHRYSOSTOMUS (s.)
- S. Johannes Chrysostomus
- Johannes Chrysostomus
- Iohannes Chrysostomus
- Iohannes Chrysostomus (ps.)
- Johannes Chisostomus
- JOHANNES CHRYSOSTOMUS
- Sancti Johannis Os aurei
- Johannis Grisostomi
- Sancti Joannis Chrysostomi
- Joanne Chrysostomo
- Johannis [Chrysostomi]
- Jean Chrysostome (Saint)
- Jean Chrysostome saint 0347?-0407
- Joan Crisòstom, sant, ca. 344-407
- Johannes Chrysostomus 344-407
- John Chrysostom, Saint, d. 407
- Juan Crisóstomo, Santo
- John Chrysostom
- Chrysostom, John, St
- John Chrysostom, Saint, -407
- John Chrysostom, c 347-407, Saint, Archbishop of Constantinople
- John the Bishop (?)
- Joannes Chrysostomus, 345?-407
- Joannes Crisostomus
- Jean Chrysostome (saint)
- Iohannes episcopus
- Iohannes Chrysotomus
- Giovanni Crisostomo
- Ioannes Chrysostomus
- D. Ioannes Chrysostomus
- D. Ioannis Chrysostomi
- Io. Chrysostomus
- Chrysostomus
- John Chrysostom, Saint (-407)
- Jean Chrysostome (344-407), archevêque de Constantinople, père de l'Église grecque
- Johannes
- Johannes, Chrysostomus
- Johannes Chrysostomus - auteur
- Chrysostomus, Johannes - auteur
- see more
Biblissima portal
- https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataec76ce82410b69fa14549e2216bd9b186d99490b
Biblissima authority file
- https://data.biblissima.fr/entity/Q8350
Preferred form
- Potamius de Lisbonne
Role
- Author
Original form
- Author: Potamius Ulixbonensis
Other form
- Potamius
- POTAMIUS OLISIPONENSIS
- Potamius of Lisbon, fl 4th century, Bishop of Lisbon
Biblissima portal
- https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata26bdf0bf5ed0497080c15bee62550a6d59db9f8e
Biblissima authority file
- https://data.biblissima.fr/entity/Q14261
Preferred form
- Sévérien de Gabala (037.?-040.?)
Role
- Author
Original form
- Author: Severianus, Gabalensis
Other form
- SEVERIEN DE GABALA
- SEVERIANUS, Gabalorum episcopus
- Sévérien de Gabala
- Severianus Galbalae
- SEVERIANUS GABALENSIS ep. (s.)
- Severianus
- see more
Biblissima portal
- https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata04e9bbbf99cdb46de393c057a94a2f25b7ab8ba3
Biblissima authority file
- https://data.biblissima.fr/entity/Q15243

Description

This copy of the so-called Chrysostomus Latinus is significant in terms of textual history study. This collection of 38 sermons and other works attributed to the early church father John Chrysostom (349/50-407) includes both ancient Latin translations of original works in Greek reliably attributable to John Chrysostom, and also some pieces originally written in Latin, the contents of some of which are identified and some are not, for which the celebrated sermonist is claimed as the author. A St. Gall copy from the second half of the 9th century.

Place

Preferred form
- Abbey of St. Gall (Switzerland)
Original form
- St. Gall
Other form
- Suisse (Saint-Gall).
- Kloster St. Gallen
- Abadia de Sankt Gallen
- Convent of St. Gall
- Abadía de Sankt Gallen
- Abbaye de Saint-Gall
- Abdij van Sankt Gallen
- St. Gall (?) / St. Gall
- St. Gall Abbey: Dominikus Feustlin
- St. Gall, Benedictine Monastery / Hermitage of St. George
- Cloister of St. Gall
- St. Gall Abbey
- Order of Service for the Monastery of St. Gall in the Directorium of 1583
- Joseph Leodegar Bartholomäus Tschudi (book decoration, perhaps the script as well) for the Abbey of St. Gall
- Monastery of St. Gall: two scribes at the behest of Georg Franz Müller
- Monastery of St. Gall, P. Aemilian Zeller
- Monastery of St. Gall
- Monastery of St. Gall, P. Johann Nepomuk Hauntinger
- Jodocus Metzler
- Commissioned by Abbot Otmar Kunz
- St. Gall Abbey (P. Johann Nepomuk Hauntinger)
- Monastery of St. Gall, P. Joseph Bloch
- Monastery of St. Gall, Fr. Dominikus Feustlin
- Monastery of St. Gall
- Abbey of Saint Gall
- Partially in St. Gall
- Monastery of St. Gall (P. Gregor Schnyder)
- St. Gall Abbey (F. Gregor Schnyder)
- St. Gall Abbey (P. Gregor Schnyder, P. Chrysostomus Stipplin)
- St. Gall Abbey (F. Kolumban Brändle; Brother Gall Beerle)
- St. Gall Abbey, P. Ambrosius Epp
- St. Gall Abbey (F. Martin ab Yberg; F. Notker Grögle)
- St. Gallen
- Abbey of St. Gall (Joseph Adam Bürke; F. Notker Grögle)
- St Gall
- St. Gall (possibly)
- Monastery of St. Gall
- St. Gall
- Monastery of St. Gall (Fr. Heinrich Keller)
- St. Gall (Fridolin Sicher)
- Monastery of St. Gall (Fridolin Sicher)
- [in part Monastery of St. Gall]
- Fridolin Sicher
- St. Gall (in part)
- Lay community of St. Gall, partly Monastery of St. Gall (P. Joachim Cuontz)
- Area of the Abbey of Saint Gall
- St. Gall (only parts)
- Monastery of St. Gall, possibly owned for a time by Fr. Gallus Kemli
- Community of lay brothers of the Monastery of St. Gall
- St. Gall (area near St. Gall)
- St. Gall, Abbey Library
- Germany, St. Gall
- Sankt Gallen
- see more
Biblissima portal
- https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/cdata96e67f5213bc376165e499c12cec8d88157eddea
Biblissima authority file
- https://data.biblissima.fr/entity/Q81640

Rights

e-codices - Virtual Manuscript Library of Switzerland

License

http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

Digitisation

https://www.e-codices.ch/en/list/one/csg/0103

Manifest URL

https://www.e-codices.unifr.ch/metadata/iiif/csg-0103/manifest.json

Biblissima portal

https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdata845b61245b5e539329031b51804580dbe3873aa5