Description:
Illuminiert Miniaturen unvollendet - BSB-Provenienz: Konstanz,
Dombibliothek - Extent:
245 Bl. - Pergament Abstract:
Das Sakramentar wurde für Augsburg angefertigt, wie eingetragene
Feste im Kalender zeigen. Zwar bietet die unvollendete
künstlerische Ausstattung des Sakramentars nur einen schwachen
Eindruck von der geplanten anspruchsvollen Ausschmückung, sie
liefert aber wertvolle Einblicke in den Entstehungsprozess des
Buchschmucks einer Handschrift im 11. Jahrhundert und über die
Arbeitsweise des Buchmalers. So sind bei einigen Initialen Spuren
von Konstruktionslinien, Vorzeichnungen und Detailzeichnungen
sichtbar. Geplant waren vermutlich drei ganzseitige Miniaturen
gegenüber Initialzierseiten zu Weihnachten, Ostern und Pfingsten
sowie drei etwa halbseitige Bilder zu Epiphanie, Christi
Himmelfahrt und Mariä Geburt. Die Darstellungen befinden sich in
verschiedenen Arbeitsphasen. Zuweilen deutet nur ausgesparter Platz
an der Seite auf eine Miniatur. Die Vorzeichnung zum Weihnachtsbild
wurde radiert und ist kaum noch erkennbar. Das Pfingstfest wird mit
einer Vorzeichnung in brauner Tinte verziert, die nicht ausgeführt
wurde. Die Bemalung der ganzseitigen Darstellung des auf dem
Regenbogen thronenden Christus am Anfang des Codex blieb
unvollendet. Das Bild der Kreuzigung Christi auf der
gegenüberliegenden Seite wurde erst am Ende des 11. Jahrhunderts
bemalt. // Autor: Béatrice Hernad // Datum: 2016
Englische Version: This Ottonian manuscript dates from the early
11th century and was executed for the cathedral of Augsburg. It
bears all the hallmarks of an ambitious project, but it was left
incomplete for some reason. The text alone, interspersed with gold
letters on every page, creates an impression of luxury. The prayers
for special ecclesiastical fields feature decorated initials with
gold tendrils, which stand out against a colored ground. For the
principal festivals of Christmas, Easter, and Whitsun, full-page
ornamental initials were planned but not finished. Similarly, the
pictorial decoration of the manuscript was started and exhibits
different stages of completion - from a partially drawn composition
(the adoration of the Magi) to a finished drawing on gold ground (a
Crucifixion). Gaps left in the text provide evidence of the
still-larger pictorial program originally planned. The manuscript
belonged to the cathedral of Konstanz and was later preserved in
the court library at Donaueschingen. It was acquired by the
Bavarian State Library in 1982. Publication Statement:
Augsburg 1. Drittel 11. Jh
