Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 3750
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Pelliot chinois 3750
- Biblissima authority file
- Date
-
- Xe siècle
- Language
-
- Chinese
- Title
-
- Lettre.
- Description
-
Contents:
Déb. manque. Inachevée. La lettre, de caractère privé, évoque un transport effectué par une caravane ban ci 般 次 allant de Sha zhou 沙 州 à Su zhou 肅 州.
Il est fait allusion à des artisans su jiang 素 (pour 塑 ?) 匠, ainsi qu'à des peintures 圖 書 et à des cloisons zhang zi 章 子.
Sont mentionnés Zhang He rong 張 和 榮 (col. 5), Zhang Shan shan 張 善 善 (col. 6) et le ya ya Wang Jing yi 押 衙 王 敬 翼 (col. 9 et 12) ; le nom de Yin Huai shen 陰 淮 深 est rayé (col. 7 et col. 16).
Un personnage nommé Zhang He rong est le donateur de la peinture Stein painting 27, repr. in ACA-BM , 2 fig. 20, « pour permettre de rentrer chez soi sans obstacle », estimée du Xe siècle par R. Whitfield.
Écr. xing à tendance calligraphique, presque cursive. Encre foncée. 2 ratures par surcharge à l'encre noire. Espaces de respect devant en si 恩 賜 et autres termes. La col. 1 est largement mutilée. 14 à 17 car. par col. Marges sup. 1 cm, inf. 0,1 cm.
Physical Description:
Rouleau de 2 ff. F. 1, mutilée au bord droit 29 cm, f. 2, déchirée 15 cm. Pap. homogène, ocre. Ép. 0,13 mm. Verg. 4 par cm. Taches de gras. Quelques trous et fentes. Montage partiel sur f. de restauration. 28,5 × 44 cm
Sha zhou 沙 州 • ban ci 般 次 • su jiang 俗 講 • Su zhou 肅 州 • Zhang Shan shan 張 善 善 • Zhang He rong 張 和 榮 • zhang zi 章 子 • Wang Jing yi 王 敬 翼 • ya ya 押 衙 • Yin Huai shen 陰 淮 深
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
