Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 3538

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Pelliot chinois 3538
Biblissima authority file
Date
  • IXe-Xe siècle
Language
  • Chinese
Title
  • [Qian shou qian yan Guan shi yin pu sa mu tuo luo ni shen jing 千 手 千 眼 觀 世 音 菩 薩 姥 陀 羅 尼 身 經 trad. de Bodhiruci].
Agent
  • Role
    • Translator
    Original form
    • Bodhiruci
Description
  • Contents:

    Déb. mutilé. Inachevé. Très nombreuses variantes et lacunes par rapport à T . 1058, vol. 20, p. 100 a 3-c 17.

    1re col. : Fan da bei qian yan qian bi jing (liu ?) 蕃 (番) 大 悲 千 眼 千 臂 經 (六 ?). A la fin : 餘 者 廣 說 本 經 中.

    Écr. kai. Encre foncée. Quelques corrections et additions. 58 col., 16 car. par col. Marges finement tracées, sup. 4,5 à 4,7 cm, inf. 3,2 à 4,3 cm. Réglure inégalement tracée, 1,1 à 1,8 cm.

    Physical Description:

    Rouleau de 3 ff. F. 1, mutilée : 26 cm ; f. 2 : 42 cm ; f. 3 : 42,5 cm. Pap. irrégulier, chamois. Ép., 0,10 mm. Verg. 5 par cm. Taches de gras et quelques taches brunes. Échancrures aux bords sup. et inf. des ff. 1 et 2. Montage sur f. de restauration. 29 × 110,5 cm
    Bodhiruci • Fan da bei qian yan qian bi jing 番 大 悲 千 眼 千 臂 經Qian shou qian yan Guan shi yin pu sa mu tuo luo ni shen jing 千 手 千 眼 觀 世 音 菩 薩 姥 陀 羅 尼 身 經Nīlakaṇṭhaka-sūtra
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo