Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 1286

Source

Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

• Arabe 1286

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q34720

Date

• XVIIe siècle

Language

• Arabic
• Turkish
• Turkish

Title

• Recueil.
• ʿABD ALLĀH IBN AḤMAD IBN MAḤMŪD ḤĀFIẒ AL-DĪN AL-NASAFĪ. Manār al-anwār fī uṣūl al-fiqh.
• ʿUMAR IBN MUḤAMMAD NAǦM AL-DĪN AL-NASAFĪ. al-ʿAqāʾid.
• MUḤAMMAD IBN ʿABD AL-RAḤMĀN AL-QAZWĪNĪ QĀḌĪČiq. TALḪĪṢ AL-MIFTĀḤ.
• MUḤAMMAD IBN IBRĀHĪM AL-ANṢĀRĪ AL-ANDALUSĪ. al-Risāla al-andalusiyya fī ʿilm al-ʿarūḍ wal-awzān al-šiʿriyya.
• MUḤAMMAD IBN MUḤAMMAD IBN ʿABD AL-RAŠĪD SIRĀǦ AL-DĪN AL-SAǦĀWANDĪ. al-Sirāǧiyya fī [l-farāʾiḍ].
• MUḤAMMAD IBN MUḤAMMAD IBN AL-ǦAZARĪ. al-Muqaddima al-Ǧazariyya.
• MUḤAMMAD IBN ḤAMZA AL-FANĀRĪ OU LUṬF ALLĀH AL-NASAFĪ AL-FĀḌIL AL-KAYDĀNĪ. Muqaddimat al-ṣalāt.
• MUFAḌḌAL IBN ʿUMAR AṮĪR AL-DĪN AL-ABHARĪ. Īsāġūǧī ou al-Risāla al-Aṯīriyya.
• ʿUṮMĀN IBN ʿUMAR IBN AL-ḤĀǦIB. al-Šāfiya fī ʿilm al-ṣarf.
• ʿUṮMĀN IBN ʿUMAR IBN AL-ḤĀǦIB. al-Kāfiya.
• AḤMAD IBN SULAYMĀN KAMĀLPĀŠĀZĀDE. Qawāʿid al-Furs.
• see more

Agent

• Role

  • Scribe

  Original form

  • ʿUṯmān ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Warādī

• Preferred form

  • ʿAbd Allâh ibn Aḥmad al- Nasafī (12..-1310)

  Role

  • Author

  Original form

  • ʿAbd Allāh ibn Aḥmad al-Nasafī

  Other form

  • عبد الله بن أحمد النسفي
  • Nasafī, ʿAbd Allâh ibn Aḥmad al- (12..-1310)
  • ʿAbd Allāh ibn Aḥmad Ḥāfiẓ al-Nasafī
  • عبد الله بن أحمد شافع الدين النسفي
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata789c8ad8f2def549acb379ecf2e7cb1f5ae465c1

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q16809

• Preferred form

  • ´Umar ibn Muḥammad al-Māturīdī Naǧm al-Dīn Abū Ḥafṣ al- Nasafī (1068-1142)

  Role

  • Author

  Original form

  • ʿUmar ibn Muḥammad al-Nasafī

  Other form

  • عمر بن محمد النسفي
  • Abou Hafs ʿOmar ibn Mohammad al-Nasafi (Nadjm al-Din)
  • Nadjm al-Din Abou Hafs ʿOmar ibn Mohammad al-Nasafi
  • ʿOmar ibn Mohammad al-Nasafi (Nadjm al-Din Abou Hafs)
  • ʿUMAR ibn Muḥammad al-Nasafī (Nağm al-Dīn Abū Ḥafṣ)
  • Nasafī, ´Umar ibn Muḥammad ibn Aḥmad al-Māturīdī Naǧm al-Dīn Abū Ḥafṣ al- (1068-1142)
  • Nasafī, ´Umar ibn Muḥammad al-Māturīdī Naǧm al-Dīn Abū Ḥafṣ al- (1068-1142)
  • Al-Nasafī
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata26b5b52ccafdee44b8980dd504ee62b4ff2bc347

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q16329

• Preferred form

  • Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmân Ǧalāl al-Dīn al- H̱aṭīb al-Qazwīnī (1268?-1338)

  Role

  • Author

  Original form

  • Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Qazwīnī

  Other form

  • Abou ʿAbd Allah Mohammad ibn ʿAbd al-Rahman al-Kazwini (Djalal al-Din)
  • Djalal al-Din Abou ʿAbd Allah Mohammad ibn ʿAbd al-Rahman al-Kazwini
  • Mohammad ibn ʿAbd al-Rahman al-Kazwini (Djalal al-Din Abou ʿAbd Allah)
  • MUḤAMMAD ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Qazwīnī (Ğalāl al-Dīn)
  • محمد بن عبد الرحمان القزويني
  • H̱aṭīb al-Qazwīnī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmân Ǧalāl al-Dīn al- (1268?-1338)
  • محمد ابن عبد الرحمان القزويني
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatab9d3a44d55f6eec8420db3786ecae163265a244c

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q12207

• Role

  • Author

  Original form

  • Muḥammad ibn Ibrāhīm al-Anṣārī al-Andalusī

• Role

  • Author

  Original form

  • الحسن بن يوسف اليوسي

• Role

  • Author

  Original form

  • محمد بن إبراهيم الأنصاري الأندلسي

• Preferred form

  • Muḥammad ibn Muḥammad al- Saǧāwandī (11..-11..?)

  Role

  • Author

  Original form

  • Muḥammad ibn Muḥammad al-Saǧāwandī

  Other form

  • محمد بن محمد السجاوندي
  • Saǧāwandī, Muḥammad ibn Muḥammad al- (11..-11..?)
  • Muḥammad ibn Muḥammad al-Sağāwandī
  • Muḥammad ibn Muḥammad ibn ʿAbd al-Rašīd Sirāğ al-Dīn al-Sağāwandī
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatae66ec995970d7a570921c7e6587931fdad4ab443

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q12168

• Preferred form

  • Muḥammad ibn Muḥammad Šams al-Dīn Ibn al-Ǧazarī (1350-1429)

  Role

  • Author

  Original form

  • Muḥammad ibn Muḥammad ibn al-Ǧazarī

  Other form

  • محمد بن محمد بن الجرزي
  • Ibn al-Ǧazarī, Muḥammad ibn Muḥammad Šams al-Dīn (1350-1429)
  • Muḥammad ibn Muḥammad al-Ğazarī
  • Ibn al-Ğazarī, Muḥammad ibn Muḥammad (1350-1429)
  • Muḥammad ibn al-Ğazarī
  • Muḥammad ibn Muḥammad Ibn al-Ğazarī
  • محمد بن محمد بن الجزري
  • Ibn al-Jazarī, Muḥammad ibn Muḥammad
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata92babab9dc660107f4be99b6e29c99fd322fab52

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q12175

• Role

  • Author

  Original form

  • Luṭf Allāh al-Nasafī al-Fāḍil al-Kaydānī

• Role

  • Author

  Original form

  • Muḥammad ibn Ḥamza al-Fanārī

• Role

  • Author

  Original form

  • لطف الله النسفي الكيداني

• Role

  • Author

  Original form

  • محمد بن حمزة الفناري

• Preferred form

  • Al-Mufaḍḍal ibn ʿUmar Aṯīr al-Dīn al-Abharī (12..?-1264)

  Role

  • Author

  Original form

  • Mufaḍḍal ibn ʿUmar Aṯīr al-Dīn al-Abharī

  Other form

  • Aṯīr al-Dīn al-Abharī, al-Mufaḍḍal ibn ʿUmar (12..?-1264)
  • MUFAḌḌAL IBN ʿUMAR AL-ABHĀRĪ
  • مفضّل بن عمر الأبهاري
  • Mufaḍḍal ibn ʿUmar al-Abhārī
  • Athir al-Din Moufazzal ibn ʿOmar al-Abhari
  • Moufazzal ibn ʿOmar al-Abhari (Athir al-Din)
  • Al-Mufaḍḍal ibn ʿUmar Aṯīr al-Dīn al-Abharī (12..?-1264)
  • Al-MOFADḌAL ibn ʿUmar al-Abharī (Aṯīr al-Dīn)
  • مفضل بن عمر أثير الدين الأبهري
  • Aṯīr al-Dīn al-Mufaḍḍal ibn ʿUmar al-Abḥarī (…-1265)
  • Aṯīr al-Dīn al-Abḥarī
  • Aṯīr al-Dīn al-Mufaḍḍal ibn ʿUmar al-Abharī
  • أثير الدين المفضل بن عمر الأبهري
  • لأثير الدين المفضل بن عمر الأبهري
  • Al-Abharī
  • Al-Abharî
  • Aṯīr al-Dīn al-Abharī
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata9b0df7586af067881fd5d3d9d282f0ecbb4fe120

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q819

• Preferred form

  • ʿUṯmān ibn ʿUmar ibn Abī Bakr ibn Yūnus Ibn al-Ḥāǧib al-Mālikī (1174-1249)

  Role

  • Author

  Original form

  • ʿUṯmān ibn ʿUmar ibn al-Ḥāǧib

  Other form

  • عثمان بن عمر بن الحاجب
  • Djamal al-Din Abou ʿAmr ʿOthman ibn ʿOmar Ibn al-Hadjib al-Maliki
  • ʿOthman ibn ʿOmar ibn al-Hadjib al-Maliki (Djamal al-Din Abou ʿAmr)
  • ʿOṮMĀN ibn ʿUMAR Ibn al-Ḥāğib (Ğamāl al-Dīn Abū ʿAmr)
  • Ibn al-Ḥāǧib, ʿUṯmān ibn ʿUmar (1174-1249)
  • Ğamāl al-Dīn ʿUṯmān ibn ʿUmar Ibn al-Ḥāğib
  • ابن الحاجب, عثمان بن عمر (1174-1249
  • جمال الدين عثمان بن عمر ابن الحاجب
  • Abū ʿAmr Uṯmān ibn ʿUmar Ibn al-Ḥāğib
  • ابن الحاجب، ‘ثمان بن عمر أبو عمرء
  • Ibn al-Ḥāǧib, ʿUṯmān ibn ʿUmar (1174-1249)ابن الحاجب, عثمان بن عمر (1174-1249)
  • Ibn al-Ḥāğib
  • ابن الحاجب, عثمان بن عمر (1174-1249)
  • لابن الحاجب
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataf076a09c0a5a2576a807fb221129eeedcee21092

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q16883

• Preferred form

  • Ahmed Şemseddin Kemalpaşazade (1469-1534)

  Role

  • Author

  Original form

  • Aḥmad ibn Sulaymān Kamālpāšāzāde

  Other form

  • أحمد بن سليمان كمال باشا زاده
  • Aḥmad ibn Sulaymān Kamālpā?āzāde
  • Ahmed ibn Süleyman ibn Kemal (Şemseddin)
  • Ahmed bin Süleyman bin Kemal (Şemseddin)
  • Ahmed ibn Soleïman ibn Kemal (Shems ed-Din)
  • Kemalpaşazade, Ahmet bin Süleyman (1468-1533)
  • Kemalpaşazade
  • Kemalpaşazade, Ahmed Şemseddin (1469-1534)
  • كمال پاشا زاده
  • Kemalpaşazad , Ahmet bin Süleyman (1468-1533)
  • Aḥmad ibn Sulaymān ibn Kamāl Pāšā
  • ابن كمال باشا، أحمد بن سليمان
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata820dbb489f0730dc02e2e6f58477288d0fa92b81

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q544

Description

• Contents:

  Volume formé de plusieurs manuscrits. — Copies exécutées par ʿUṯmān ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Warādī (f. 76 et 215) et achevées respectivement au mois de ṣafar 1079/juillet-août 1668 à (Nagy) Várad (Oradea-Mare, f. 33 v et 37), en 1078/1667-68 à Temesvár (Timisoara, f. 76) à Ṣebiṣ (Caranṣebeṣ) au mois de ḏū l-ḥiǧǧa 1078/mai-juin 1668 (f. 101), au mois de šawwāl 1077/mars 1667 (f. 113 v) en 1078/1667-68 (f. 152 v) en 1078/1667-8 (f. 215 v).

  Physical Description:

  Écriture orientale (Nasḫī). Les fol. 158 v-197 v paraissent être d'une autre main. — Quelques titres et passages commentés rubriqués. — Nombreuses gloses marginales et interlinéaires. — Note du scribe retraçant son curriculum vitae : né à Sombor en 1055/1645, deux ans avant la campagne d'Iskardīn (Skardin/Scardona), il se trouvait en 1081/1670 au Caire, cf. G. VAJDA, La Bibliothèque de poche d'un lettré ottoman de Hongrie dans Acta Orientalia Hungarica, III (1954), p. 103-106 ; et une note autobiographique d'un fonctionnaire ottoman natif de Hongrie dans Turcica, XI (1979), p. 217-218 ; note de stylistique (f. 1) ; notes grammaticales (f. 3, 87, 117, 122-123, 153-155 v, 158, 159) ; notices décrivant le contenu du volume (f. 5, f. 34) ; fragments en turc (f. 78, 83 v-85 v, 201, 202 v, 217, 218-224 : almanach) ; tradition (f. 101 v-106 v), notes sur la connaissance (f. 156 v, 199-199 v, 200, 202) ; note de métrologie (f. 158) ; note sur les divers types d'écriture (f. 198) ; commentaire sur le fol. 160 (f. 161 v) ; ṣalāt al-istiḫāra (f. 200 v) ; ṣalāt al-tasbīḥ (f. 201 v) ; cachet (f. 215 v) ; comptes (f. 225 v-226). — Réclames.
  227 fol. (f. 1 v-2 v, 3 v-4 v, 37 v-39, 76 v-77 v, 86-86 v, 114, 122 v, 156, 157-157 v, 161, 198 v, 203, 216-216 v, 217 v, 224 v-225, 226 v laissés en blanc ; les fol. 122, 123, 159, 161 sont des onglets ; f. 149 et 156 teintés). — 210 × 110 mm. — Surface écrite 135 × 55-60 mm, 23 lignes à la page (f. 5 v-76, 87 v-101, 110 v-113 v, 114 v-116 v, 107, 203 v-215 v ; 130 à 160 × 55 à 70 mm, 20 ou 5 lignes avec gloses (f. 78 v-83) ; 135 × 55 mm, 18 à 23 lignes à la page (f. 107 v-110) ; 135 × 45-60 mm, avec gloses marginales, 19 à 23 lignes à la page (f. 117 v-121, 124-152 v) ; 140 × 50 mm, avec gloses marginales (158 v, 160, 162-197 v).Papier occidental.Reliure orientale à rabat, maroquin rouge ; plaque centrale, filets estampés à froid aux deux plats.

  Custodial History:

  Provient de la bibliothèque de l'Oratoire.

  ---

  TRADITION (Ḥadīṯ). Notes
  CULTE. Prières et formules efficaces. Notes
  PHILOSOPHIE. Notes
  CALLIGRAPHIE (Notes)
  GRAMMAIRE ET CONJUGAISON. Notes
  ARITHMÉTIQUE (Ḥisāb). Notes
  METROLOGIE. Notes
  ʿUṯmān ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Warādī
  Caire
  Iskardīn
  Skardin
  Sombor
  Ṣebiş
  Temešvár
  Várad (Oradea-Mare)

Rights

• Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

License

• https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

• https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b11001289b

Manifest URL

• https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b11001289b/manifest.json

Related

• https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc904873

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdata94fd84e426d1853b4e7354b8304679aa763afae6