Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 479 [II, 1, 1]
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Rothschild 479 [II, 1, 1]
- Biblissima authority file
- Language
-
- French
- Title
-
- LE VERGIER DHONNEVR Nou || uellement imprime a paris. || De lentreprinse et voyage de Naples. Auquel est comprins comment le roy Char || les huytiesme de ce nom a baniere desployee passa et rapassa de iournee en iournee || depuis Lyon iusques a Naples / [et] de naples iusques a lyon. Ensemble plusieurs || aultres choses faictes et composees Par reuerend pere en Dieu monsieur Octouien || de sainct Gelais euesque dangoulesme Et par maistre Andry de la vigne secretai || re de la Royne [et] de monsieur le duc de Sauoye auec aultres. || ¶ On les vend a paris en la grant rue sainct Iacques / a lenseigne || de la roze blanche couronnee Par Phelippe le Noir. — ¶ Cy fine le vergier dhonneur nouuel || lement imprime a paris par Phelippe || le noir libraire et lung des deux grans || Relieurs iurez en luniuersite de Paris || demourant en la grant rue sainct Iac || ques a lẽseigne de la Rose blanche cou- || ronnee. S. d. [vers 1520], pet. in-fol. goth. de 128 f. non chiffr. de 53 lignes à la page, impr. à 2 col., mar. r. jans., doublé de mar. bl., guirlande de feuillage, tr. dor. (Thibaron et Joly.)
- Description
-
Contents:
Le titre, imprimé en rouge et en noir, est orné d'un grand L grotesque.
Au v° du titre est placé un grand bois qui représente un clerc travaillant devant un pupitre. Une banderole, que soutient un ange, dans l'angle supérieur de droite, est restée blanche.
Le v° du dernier f. porte la marque de Michel Le Noir (Brunet, I, 1093 ; Silvestre, n° 59), et non celle de Philippe, son fils.
Le Vergier d'honneur, dont le titre rappelle celui du Sejour d'honneur, se compose de deux parties bien distinctes. La première contient un récit en vers et en prose de l'expédition de Charles VIII en Italie, récit dont on trouve une première esquisse dans deux mss. de la Bibliothèque nationale (Français 1687 et 1699) sous le titre de Ressource de la Chrestienté. La seconde partie se compose des épitaphes de Charles VIII et d'une foule de pièces diverses : ballades, rondeaux, acrostiches, etc., qui sont censés être récitées au vergier d'honneur.
La part d'Octavien de Saint-Gelais dans cette compilation se réduit à la Complaincte et Epitaphe du feu roy Charles, dernier trespassé (fol. Kiij, r°) ; toutes les autres compositions réunies dans le volume ont pour auteur unique André de La Vigne, dont on reconnaît a chaque pas le style bizarre. Quoique les vers équivoqués, les strophes commençant par les quatre bouts et autres combinaisons plus ou moins savantes qu'affectionnait le secrétaire d'Anne de Bretagne, nous paraissent aujourd'hui bien puérils, ces rondeaux et ces ballades mériteraient une étude spéciale. Ainsi une ballade, qui paraît avoir été écrite en 1496, tandis qu'André de La Vigne se trouvait à Seurre en Bourgogne, fait allusion
(fol. Qiįj, b).Au jeu qu'on doit jouer brief a Challon.
Cette ballade est suivie d'un acrostiche renversé au nom de Jehan de Pontous, qui était probablement celui du correspondant d'André de La Vigne à Châlon. Une autre ballade réunit le nom de Pontous à ceux d'Haquinot et Rondot, « maistres parfaictz et gracieux ».
Voici un relevé des noms propres qui se rencontrent, soit dans les acrostiches, soit dans le texte de la seconde partie :
Amboise (Georges d'), fol. Nv b.
Angoulesme (Charles, comte d'), gouverneur et lieutenant general du roy en Guyenne, fol. Pvj a.
Anne, Antoine, fol. Qvj c.
Aspremont (Monsieur d'), fol. Pvj c.
Berbis (Jehanne), fol. Tij b.
Bourbon (Charles de), evesque de Clermont en Auvergne, fol. Piij c, Pv d.
Catherine, fol. Rij a.
Catherine, Andrieu, fol. Vi d.
Chabot (Jacques), seigneur de Jarnac, fol. Pvj b.
Chabot (Magdelayne), ibid.
Charles [VIII], fol. Tv bc.
Des Cars (Monsieur), fol. Tvj a.
Dreux (Catherine de), fol. Pvj d.
Gaultier (Maistre), fol. Rvj o.
Guemené Sordiac (Cecille), fol. Tiiij b.
Gilles (Monseigneur), juge royal et lieutenant, fol. Qi c.
Haquinot, fol. Qiiij a.
Lorraine (Madame la duchesse de), [Philippe de Gueldre] fol. Tiiij bc.
Lorraine (Monseigneur le duc de), [René II], fol. Tiiij cd.
Lorraine (René de) et Philippe de Gueldre, fol. Qi b.
Louis (Le petit), fol. Tiij a.
Luxembourg (Loys de), fol. Tv d.
Maillard (Frère Olivier), fol. Si a.
Maillard (Maistre Phelipes), secretaire, fol. Qi b.
Nevers (Le comte de), fol. Qi d.
Pierre (Messire), fol. Tv a.
Ponceau (Jacques), fol. Ri b.
Pontous (Jehan de), fol. Qiij c, Qiiij a.
Refuge (Christofle de), archevesque de Rouan, fol. Niiij d.
Robertet (François), fol. Qi d, Ri b.
Rondot, fol. Qiiij a.
Savoie (Philippe, duc de), fol. Niiij a.
Tarente (Charlote d'Aragon, princesse de), fol. Pvj c.
Tiercelin (George), fol. Vi a.A la fin du volume (fol. AAi c-AAvj a) se trouve une moralité composée par André de La Vigne pour quelque puy de rhétorique et dont les personnages sont : Honneur des Dames, Franc Vouloir, Cueur Loyal, Dangier, Envye et Mallebouche. Cette moralité n'a jamais été signalée.
Belles-lettres — Poésie — Poètes français — Poètes français depuis Villon jusqu'à MarotAmboise (Georges Ier d') • cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1500)Angoulême (Charles, comte d') • cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneurAspremont (d'), cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneurBerbis (Jehanne) • citée dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1505)Bourbon (Charles de), évêque de Clermont • cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1505)Chabot (Jacques), seigneur de Jarnac • cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1500)Chabot (Magdelayne) • cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1500)Des Cars, cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneurDreux (Catherine de), citée dans les pièces jointes au Vergier d'honneurGaultier (Maistre) • cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1520)Gilles, juge royal et lieutenant • cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1510)Guemené Sordiac (Cécile de) • citée dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1500)Haquinot, cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneurLa Vigne (André de) • Le Vergier d'honneur (éd. publiée v. 1520)Le Noir (Michel), imprimeur à Paris (1502), cité (s. d.)Louis (Le petit) • cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1505)Luxembourg (Louis de), comte de Ligny • Il est cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1505)Maillard (Frère Olivier) • cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1505)Maillard (Phelipes) • cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1505)Nevers (Engilbert de Clèves, comte de) • cité dans les poésies jointes au Vergier d'honneur (v. 1505)Philippe de Gueldre, duchesse de Lorraine • citée dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1500)Philippe II, duc de Savoie • cité dans les pièces jointes du Vergier d'honneur (v. 1500)Pierre (Messire) • peut-être le même que le précédent cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1500)Ponceau (Jacques) • cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1500)Pontous (Jehan de) • cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1500)Refuge (Christofle de) • cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1500)René II d'Anjou, duc de Lorraine • cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1500)Robertet (Jehan) • Il est cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1500)Rondot, cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneurSaint-Gelais (Octavien de) • Le Vergier d'honneur (v. 1520)Tarente (Charlotte d'Aragon, princesse de), citée dans les pièces jointes au Vergier d'honneurThibaron (Jules), relieur • Associé avec JolyTiercelin (George) • cité dans les pièces jointes au Vergier d'honneur (v. 1520)Vérard (Anthoine), libraire à Paris • Livres cités Ses agissements littéraires frauduleux (dates diverses)
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
