Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Syriaque 9
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Syriaque 9
- Biblissima authority file
- Date
-
- 1290 d'après la date d'annotation
- Language
-
- Syriac
- Title
-
- Bible A.T. Syriaque. 1290
- Description
-
Contents:
Physical Description:
Première unité codicologique (f. 1-354) papier épais dont les fibres sont très visibles, non lissé, de couleur sable ; encre marron et titres rubriqués ; 354 folios ; dimensions : 320 x 240 mm ; 2 colonnes ; 25-29 lignes par colonne ; écriture serto du 13e s. ; vocalisation par voyelles grecques ; annotations du copiste : à la marge, chaîne, dont une partie est due au copiste même du manuscrit, et l'autre à une main plus récente. Les gloses de la première main sont tirées, pour la plupart, des oeuvres de Jacques de Saroug et de Jacques d'Édesse. Quelques-unes appartiennent à Sévère d'Antioche, à Maxime, à Mar Isaac, à Philoxène, à Éphrem, à Épiphane, à Denys Bar Salibi, à Hippolyte. Seconde unité codicologique (f. 355-374) papier lissé de couleur crème ; encre noire (f. 355-356) et marron claire (f. 357-374), titres et ponctuations rubriqués ; 20 folios ; état de conservation : entre les folios 6 et 7, il manque 4 folios et une lacune de plusieurs folios, à la fin du Deutéronome, a été remplacée, à une époque récente, par un scribe nommé Jean ; dimensions : 320 x 240 mm ; 2 colonnes ; 47-60 lignes par colonne ; écriture serto fine et claire du 13e s. ; pas de vocalisation ; pas de signature de cahiers. Reliure moderne de 350 x 280 mm sur ais en carton (épaisseur : 7 mm), dont le cuir de couvrure est en chagrin rouge, avec trois filets dorés en guise de décoration ainsi qu’un écusson royal estampé en plein centre sur les plats inférieur et supérieur. 5 nerfs perceptibles au toucher sur le dos. L’état du manuscrit ne permettant pas de l’ouvrir à plus de 30°, il n’a pas été possible d’en décrire les coutures. Cependant, une couture à la chinois est perceptible dans le bas des cahiers. L’intérieur des plats est recouvert d’un folio collé. Les tranchefiles forment un chevron tricolore vert, rouge et beige.Custodial History:
(f. 229r) Note d'un possesseur : invocation et mention de la date de 1601 AG ( = 1290 AD) ܣܪܝܛ ܫܢܬܲ ܐܠܦ ܘܫܝ̈ܬ ܡ̈ܐܐ ܘܚܕܐ ܒܝܪܚܐ ܕܐܝܠܘܠ ܡܒܪܟܐ ܝܘܡ ܥܐܕܐ ܕܪܘܡܪܡܗ ܕܨܠܝܒܐ ܩܕ̄ ܇ ܐܬܪܚܡ ܡܪܢܝܫܘܥܡܫܝܚܐ ܥܠܥܒܕܟ ܦܛܪ̄ ܡܚܝܠܐ ܥܝܢܩܘܪܝܐ ܘܥܠ ܐܒ̈ܗܘ̄ ܘܐܚ̈ܘ̄ ܦܓܪܢܝܐ ܘܪܘܚܢܝܐ ܐܡܝܢ ; (f. 354v) note en arabe donnant le nom de Jean Al-Khourî et la date de 1892 (= 1581 AD)
Notice rédigée par Emilie Villey à partir du catalogue de Zotenberg
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
