Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément turc 140

Library: Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

Biblissima authority file

Date

Language

Title

داراب نامه. Traduction turque, par Salih ibn Ǧelal, du roman persan des aventures de Darab, écrit sans titre, par un auteur, nommé Sheïkh Hağğ Mohammed, fils de Maulana Sheïkh ʿAli, fils de Taǧ Mohammed, surnommé Peïghamber (sic).

Agent

Role
- Author
Original form
- Ibrabim Čelebi
Role
- Author
Original form
- Sheïkh Hağğ Mohammed ibn Sheïkh ʿAli ibn Taǧ Mohammed
Role
- Author
Original form
- Sheïkh Hağğ Mohammed Peïghamber
Role
- Author
Original form
- Salih ibn Ǧelal

Description

Contents:

Le manuscrit est autographe ; il porte les corrections de l'auteur, et comprend les deux premiers tomes, le troisième étant annoncé dans sa souscription. Il est formellement dit dans une note, au folio 354 recto, laquelle est de la main de Salih ibn Ǧelal, que l'ouvrage contenu dans ce manuscrit est la traduction du Darab name persan, que Salih ibn Ǧelal en commença la rédaction le premier jour du mois de Shavval de l'année 944 de l'hégire (3 mars 1538), et qu'il le termina dans la dernière décade du mois de Moharrem de l'année 945 (19-28 juin 1538). Salih ibn Ǧelal (m. 973 de l'hégire = 1565-1566) est l'auteur d'une description de l'Égypte. Un titre inscrit au recto du premier feuillet dit à tort que ce livre contient la traduction du Livre des Rois de Firdausi, par Ǧevri Čelebi.

Physical Description:
Nestalik cursif, copié en 1538.354 feuillets. 30 × 21 centimètres. Cartonnage turc.

Darab name, Kitab-i Darab-i firouzshah

Ibrabim Čelebi • Ǧevri

Sheïkh Hağğ Mohammed ibn Sheïkh ʿAli ibn Taǧ Mohammed • Peïghamber

Sheïkh Hağğ Mohammed Peïghamber

Salih ibn Ǧelal

Rights

License

Digitisation

Manifest URL

Related

Biblissima portal