Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 2998
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Pelliot chinois 2998
- Biblissima authority file
- Language
-
- Chinese
- Title
-
- Deux textes ouïgours.
- Sūtra bouddhique non identifié.
- Liste de noms (passage de la fin ?). Col. 1 : ya Zhou Zhu yuan 牙 周 住 員 ; col. 2 : [?] Han zi [?] 憨 子.
- Agent
-
-
- Preferred form
-
- Xuan zang (0602-0664)
- Role
-
- Translator
- Original form
-
- Xuan zang 玄 奘
- Other form
-
- Xuan zang
- Xuan zang (0602-0664)
- Xuan zang]
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Physical Description:
Rouleau de 20 ff. dont 17 de 45,4 à 45,9 cm (raccords de ff. assez soignés 0,2-0,4 cm et, aux ff. 1-2, 0,2-0,3 cm ; f. 1, f. de couverture mutilée de la partie droite : 15,1 cm ; f. 2 : 43 cm ; f. 20 : 10,1 cm, coins du bord gauche coupés en biais). Assez bon pap., sec, plus duveteux au verso qu'au recto, assez lisse, présentant des plis (f. 4 notamment), à pâte assez régulière, avec quelques petits débris affleurant plutôt au verso qu'au recto, peu épais (100 à 150 Á), à verg. assez grosses (4-5/cm), onduleuses et parfois irrégulièrement distribuées (v. partie droite de la f. 19), apparentes au verso, chaînettes (ff. 2-20) coïncidant souvent avec des cassures, tantôt amorcées, tantôt assez nettes (7 dans la f. 10, coupant la marge inf. à 3,2, 9,3, 15,3, 22, 28,7, 35 et 42 cm du bord droit, celles de la f. 14 étant à 2,7, 9,2, 15,4, 22, 28,9, 35,1 et 42,1 cm et celles de la f. 16, à 2,6, 8,9, 15, 21,5, 28,3, 34,3 et 41,1 cm), ocre (2,5 Y 7,5/6), poli au recto après l'inscription du texte (v. p. ex. col. 402. 5, 403. 5, 414. 12 et le scintillement des aspérités parfois infimes de la f. 9 en lumière frisante, la luminosité s'y prêtant), ce qui a peut-être causé les écorchures observées aux ff. 3 à 11 (le plus souvent dans leur partie inf. ; v. p. ex. col. 88. 12-13) et les éraflures de la f. 18. Le texte du recto transparaît au verso là où la pâte est plus fine, l'encre semblant percer le pap. Quelques taches de brûlure entraînant parfois de petits trous (f. 13 p. ex.). Taches d'encre et empreintes digitales (ff. 3-4 verso). Taches de graisse (ff. 1-3, 8-11) et d'humidité (ff. 4, 9, 17-18 notamment). Taches d'une substance brune (f. 6 verso) et, allant s'amenuisant, taches dues à un liquide brunâtre (ff. 19-16).Salissures d'insectes (ff. 6 et 12 verso). F. de couverture abîmée : échancrures (notamment au milieu du bord droit), fentes et quelques trous. Éraflures (verso de la f. de couverture et bord gauche de la f. 20 recto). Les restaurations d'origine (v. Pièces 1 à 3) étaient peut-être collées au dos de la f. de couverture. 25,4 à 25,8 × 845,2 cm
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
