texte / text. - Papier. - 100 feuillets. - Titres et initiales en
caractères rouges ; lettre ornée rouge et noire au fol. 48. - 210
x 157 mm. - Format C. - Reliure bois recouvert de veau brun
estampé à froid ; dans les compartiments sont figurés des cerfs
courant à gauche et des cerfs en arrêt portant la croix de S.
Hubert ; l'ensemble est complété par une bordure à rinceaux ;
plaque de fermoir décorée d?une petite rosace ; la lettre S est
gravée à l?extrémité de la plaque. Restaurée en janvier 1955
Contient : Voyage de S. Patrice au Purgatoire, par Raymond, vicomte
de Parilhos et de Rodes, seigneur de la baronnie de Serret, l'an
1348 ; "Aissi comensa la Gesta de fra Peyre Cardinal." ; "Ayssi
comensa lo libre de Tindal, tractan de las penas de purgatori."
Une notice et des extraits du manuscrit roman de la vision de
Tindal ont été publiés par M. le marquis de Castellane dans les
Mémoires de la Société archéologique du Midi, t. II (1836), p.
I-24.La Gesta de fra Peyre Cardinal (notice, texte et traduction) a
été publiée par M. Moquin-Tandon dans la même collection, au
tome III, p. 35-51. Voir le Répertoire des sources historiques du
moyen âge.On lit au verso du dernier feuillet : "Histoire de la
vie de sainct Patrice, archevesque et primat d'Hybernie, mise en
françois par le R. P. François Bouillon, de l'ordre de S.
François, bachelier en théologie. A Paris, chez Jean Hanrique et
la veusve de Charles Rouillard ; rue St-Jacques, à la Fleur de lys
M.DC.LI. Il parle de cette histoire en la page 161 et 162 qui est
de Raymond, vicomte de Perilhos et de Rode, seigneur de la baronnie
de Serret." (Ces trois seigneuries sont en Catalogne.) "De celle de
Tindal, il en raconte une de Louis Enius, irlandois, retiré à
Toulouze avec ses parens pour quelque disgrâce qui les contraignit
de quitter le pays. » (Écriture du XVIIe siècle). Sur une
feuille collée à la garde se trouve transcrite une note copiée
dans Brunet ; voir cet auteur ; v° TONDALUS, 1514.Ex-libris
(collé sur la garde) Desbarreaux-Bernard, sans n°.
