Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 2374
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Pelliot chinois 2374
- Biblissima authority file
- Language
-
- Chinese
- Agent
-
-
- Preferred form
-
- Xuan zang (0602-0664)
- Role
-
- Translator
- Original form
-
- Xuan zang
- Other form
-
- Xuan zang 玄 奘
- Xuan zang (0602-0664)
- Xuan zang]
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Contents:
1. Fo shuo yan shou mingjing 佛 說 延 夀 命 經 .
Complet en 1 j. Sūtraapocryphe.
Texte très court, identique aux Pelliot chinois 2171, Pelliot chinois 2289 (2),Pelliot chinois 3110 recto 2 et Pelliot chinois3824, I, 6, mais différent du ms. S. 2428 (éd. inT . 2888, vol. 85) qui porte lemême titre.
Contient une liste de 17 génies (shen 神) tutélaires.
Sur la f. 2, col. 1 à 14.
2. Fo shuo xu ming jing 佛 說 續 命經 .
Complet en 1 j. Sūtra apocryphe. T . 2889, vol. 85, p. 1405 a. Ladernière col. de ce texte ne figure pas in T .
Sur les ff. 2 et 3, col. 15 à 27.
3. Fo shuo tian qing wen jing 佛 說 天 請 問經 trad. attribuée à Xuan zang .
Complet en 1 j. T . 592, vol.15, pp. 124 b-125 a.
Sous le titre initial, indication :San zang fa shi yi yi 三 藏 法 師 儀 譯.
Sur la f.3, col. 28 à 52.
A gauche de ce texte, titre du texte 1 et sur la f. 4,colophon de 3 col. indiquant que la copie de ces 3 sūtra en 49 exemplaires estdue au maître de dhyāna Hui guang 惠 光, du Yong dian chan yuan 永 典 禪 院 de Guazhou 瓜 州, le 8e jour du 4e mois de la 6e année xiande des Zhou (959).
Écr. ordinaire, peu soignée. 56 col. en tout.26 ou 27 col. par f., 18 à 22 car. par col. Marges sup. 2,5 à 2,7 cm, inf. 2 à2,9 cm. Réglure.
Physical Description:
Rouleau de 4 ff.dont 2 de 42,3 et 42,6 cm (f. de couverture [f. 1] : 13,7 cm, à bord renforcépar une lamelle de bambou ; f. 4 : 12,5 cm, coins coupés en biais). Pap.ordinaire, assez épais, à grosses verg. apparentes, chamois. Taches de gras.Trou (f. 1). 28,6 à 30,3 × 111,1 cm
Devatā-sūtra, cf.Tian qing wen jing. • Fo shuo xu ming jing 佛 說 續 命 經 • Fo shuo tian qing wen jing 佛 說 天 請 問 經, cf. Tian qing wen jing. • Fo shuo yan shou ming jing 佛 說 延 壽 命 經 • Xuan zang 玄奘 • Hui guang 惠 光 • Gua zhou 瓜州 • san zang fa shi 三 藏 法 師 • Xu ming jing 續 命經, cf. Fo shuo xu ming jing • Tian qing wen jing 天 請 問 經 • Yan shou ming jing 延 壽 命 經, cf. Fo shuo yan shou ming jing • Yong dian chan yuan 永 典 禪 院 • Devatāsūtra
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
