Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 10444
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Latin 10444
- Biblissima authority file
- Language
-
- Latin
- Title
-
- Recueil factice composé de 2 manuscrits ou fragments de manuscrits différents
- Vetus Testamentum (frg.).
- Contenu original: Cyclus Paschalis (2v-3r). Glossae biblicae (4r-48v). Eucherius Lugdunensis, ExcerptumInstructionum ad Salonium libri secundi (48v-51v ; 60r). Augustinus Hipponensis, Expositio epistulae ad Galatas (57v-59v, 74r-81v, 68r-73v, 82r-84v) ; Expositio epistulae ad Romanos (62v-67v; 52r-57v). — Ajouts postérieurs: Carmen De Pythagora (2r). Testamentum porcelli (3v). De quadratura circuli (60v-61r). Quaestiones de partibus logicae, de ratione uti, de univocis et equivocis (61r-61v). Notker Labeo, Distributionis omnium generum nominum inter Categorias Aristotelis fragmentum (85r-87r). De invasione Tartarorum fragmentum (87v).
- Agent
-
-
- Preferred form
-
- Eucher (saint, 0370?-0450?)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Eucherius Lugdunensis
- Other form
-
- EUCHERIUS (s.), Lugdunensis ep.
- EUCHERIUS (s.), ep. Lugdunensis
- S. Eucherius
- S. Eucherius Lugdunensis
- Eucherius (saint ; 0370?-0450?)
- Eucher de Lyon
- EUCHERIUS (s.), ep. Lugdunensis.
- Eucher saint 0370?-0450?
- Eucherius, of Lyon, Saint, d. 449?
- Eucherius Lugdunensis -450
- Eucherius van Lyon
- Euqueri, de Lió
- Euquerio, Santo, Obispo de Lyon
- Author: Eucherius, Lugdunensis
- Eucherius of Lyon, d 449, Bishop of Lyon
- Eucherius, bishop of Lyon
- Eucherius, of Lyon, Saint, -449?
- S. Eucher, évêque de Lyon
- Eucherius
- Eucher de Lyon (370-449)
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Augustin (saint, 0354-0430)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Augustinus Hipponensis
- Other form
-
- AUGUSTINUS (S.)
- Saint Augustin
- Augustin (saint, 0354-0430)
- AUGUSTIN, Saint
- Augustinus (saint ; 0354-0430)
- Augustinus
- AUGUSTINI
- Augustin (0354-0430 ; saint)
- Saint Augustin
- Augustin d'Hippone
- Augustin (saint ; 0354-0430)
- S. Augustinus
- AUGUSTINUS HIPPONENSIS ep. (s.)
- AUGUSTINUS (s.)
- AUGUSTINUS
- Augustin, S.
- Augustin (sain ; 0354-0430)
- AUGUSTINUS HIPPONENSIS
- Augustinus (s.)
- S. Augustinus Hipponensis
- Augustinus Hiponnensis
- Augustin
- Sancti Augustini
- Sanctus Augustinus
- S. Augustinus (?)
- S. AUGUSTINUS HIPPONENSIS
- Augustinus episcopus
- Augustini
- Sancti Augustini
- S. Augustin
- [Augustinus]
- [AUGUSTINUS]
- Aurelius Augustinus Hipponensis
- Augustin (Saint)
- Augustin saint 0354-0430
- Agustí, sant, bisbe d'Hipona, 354-430
- Agustín, Santo, Obispo de Hipona
- Augustine, Saint, Bishop of Hippo
- Augustinus, Aurelius, 354-430
- Augustinus (heilige)
- Author: Augustinus, Aurelius
- Translator: Augustinus, Aurelius
- Augustine
- Augustine of Hippo
- Augustine, of Hippo, Saint, 354-430
- Augustine of Hippo, 354-430, Saint, Bishop of Hippo
- Augustin (0354-0430 ; saint). Auteur des citations ou des fragments textuels
- Augustine (attrib.)
- St Augustine, Bishop of Hippo (354-430)
- St Augustine, Bishop of Hippo (354-430), author
- Pseudo Augustine
- Pseudo Augustine (Quodvultdeus)
- Pseudo Augustine (Patrick of Dublin)
- Pseudo Augustine (Jeronimus)
- St Augustine
- Augustinus, Aurelius, Hipponensis, 354-430
- Augustinus, Aurelius, Hipponensis, 354-430 (role)aut
- Augustin (saint)
- Augustinus, Aurelius
- S. Augustin
- Aurelius Augustinus (354-430)
- Augustine, Saint, Bishop of Hippo, author,
- D. Augustinus
- B. Augustinus
- Agostino
- Augustinus Aurelius santo
- Augustine of Hippo, Saint (354-430)
- Augustine, of Hippo, Saint (354-430)
- Augustin d’Hippone (0354-0430) > Docteur de l'Eglise
- Augustin d’Hippone (0354-0430)
- Augustin d’Hippone (0354-0430) > Evêque
- Augustinus, Aurelius (354-430)
- Agustín, Santo, Obispo de Hipona, 354-430
- Agostinho, Santo, 354-430
- Agostinho, Santo, 354-430 > , co-autor
- Agostinho, Santo, 354-430 > , ant. bibliog.
- Augustin (05.. ?-0604 ? ; saint)
- Augustinus - auteur
- Aurelius Augustinus Hipponensis - 354 - 430 - auteur
- Aurelius Augustinus Hipponensis - 354 - 430 - oorspronkelijke auteur
- Saint Augustin d'Hippone
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Notker Labeo (0950?-1022)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Notker Labeo
- Other form
-
- Author: Notker, Labeo
- Translator: Notker, Labeo
- Annotator: Notker, Labeo
- Notker
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Physical Description:
Liège (?), puis Echternach.
Parch., 87 f. à longues lignes, sauf f. 1 à 2 col., 255 x 170 mm
Reliure de veau raciné au chiffre de Louis-Philippe, Duplanil 25 septembre 1834, sous la cote «Supplément latin 867. Voces hebraicae» (cf. BnF., département des Manuscrits, Archives Modernes 624) ; avec titre au dos : « Interpretationes vocum hebraïcarum » (cf. f. 48v).
Estampille de la Bibliothèque nationale (1792-1802), modèle identique à Josserand-Bruno, p. 277, n° 17.Custodial History:
Le ms. provient d'Echternach, comme le prouve, à la suite du Testamentum f. 3v, la mention continet qui remplace une première inscription grattée ; seule la cote N. 7 est inscrite sur le grattage: « N. 7. Continet interpretationes vocabulorum plurimorum utriusque testamenti et Augustinum super quaestiones nonnullas in epistolas ad Romanos et Galathas » (voir Falmagne, 2009, p. 268 et 276, n°10).
Il se trouvait à Luxembourg au début du XIXe s., lorsque il fut saisi et envoyé à Paris par Jean-Baptiste Maugérard et son assistant, le citoyen Ortolany, en compagnie de 84 autres ms. (voir notice Latin 10437). Il figure dans la liste originale sous le n° 67 (cf. BnF, département des Manuscrits, Archives Modernes 497) : « 67 + Codex membran. fol. sanus et integer, saec. XI scriptus. Continet : 1° Interpretationes plurium vocabulorum utriusque testamenti. 2° tres paginas de quadratura circuli. 3° S. Augustinum in epsitolam ad Romanos. — Nota quod 4° Tabula cicli paschalis per annos 532; haec omnia praecedit »
(cf. la copie abrégée de cette liste publiée par Muller, 2000, p. 63-64, qui a servi à assigner une première cote aux ms. et à établir le train de reliure Duplanil du 25 septembre 1834).
Arrivé à la Bibliothèque nationale en octobre 1802, le ms. a d’abord reçu la cote « Supplément latin 1048 », qui a été raturée et remplacée par « 867» (second feuillet de garde papier, non folioté), n° sous lequel il est enregistré dans le train de reliure en 1834, puis est remplacée avant 1860 par la cote « Supplément latin 9772» qui figure au f. 1r.
N° 67 des mss envoyés à Paris par Maugerard en octobre 1802; cf. B.n.F., département des Manuscrits, Archives Modernes 497; — abbaye d'Echternach (dioc. de Trèves), cf. titre "Continet"; 1789. Le patrimoine libéré, 152 et n° 96
- Place
-
-
- Preferred form
-
- Liège (Liège, Belgium)
- Original form
-
- Liège
- Other form
-
- Lieja
- Lüttich
- Luik
- Liège, Belgium
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal