Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 3922
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Pelliot chinois 3922
- Biblissima authority file
- Date
-
- IXe-Xe siècle
- Language
-
- Chinese
- Description
-
Contents:
1. [Fo shuo] fa ju jing [佛 說] 法 句 經 .
Pin 4, déb. manque, à 14. Titre final. Similaire au ms. de la collection Nakamura et à S. 2021, éd. in T . 2901, vol. 85, p. 1433 b 8. 16-1435 c 4.
Cf. ZBK , p. 404.
Sur les feuillets 1 recto à 7 recto, 87 lignes.
2. Dun wu zhen zong [jin gang bo re xiu xing da bi an fa men] yao jue 頓 悟 眞 宗 [金 剛 般 若 修 行 達 彼 岸 法 門] 要 决 .
Texte présenté sous forme de questions, posées par Hou mo chen Yan 候 莫 陳 琰, et de réponses données par le maître de dhyāna Zhi da 智 達, comme indiqué par la mention suivant le titre. Ce texte est en fait un soliloque du même personnage, Zhi da étant le nom en religion de Hou mo chen Yan, comme le montre la préface du texte, absente ici, mais figurant sur le Pelliot chinois 2799.
Pour une autre copie fragmentaire, cf. S. 5533.
Étudié par Tanaka Ryōshō, in KZ-8 , p. 239-241.
Cf. Tanaka Ryōshō, in KZBK , 32 (1974), p. 48-49 ; in ZBK , pp. 252-254 ; Ueyama Daishun, in Ryūkoku daigaku ronshū 龍 谷 大 學 論 集, 421 (1982), p. 98.
Sur les feuillets 8 recto à 9 verso, 24 lignes.
Écr. kai. Encre foncée. 111 lignes en tout, écrites de gauche à droite, 6 ou 7 lignes par page, 35 car. environ par ligne. Marges latérales tracées, 0,9 cm. Réglure 1,1 cm.
Physical Description:
Pothi de 9 feuillets oblongs percés d'un trou et assemblés par un fil. Pap. assez homogène, beige, doublé. Ép. 0,21-0,30 mm. Verg. non mesurables. 7 à 7,3 × 28,5 à 29,8 cm
Fa ju jing 法 句 經 • Hou mo chen Yan 侯 莫 陳 琰 • Zhi da 智 達 • Dun wu zhen zong jin gang bo re xiu xing da bi an fa men yao jue 頓 悟 眞 宗 金 剛 般 若 修 行 達 彼 岸 法 門 要 决
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
