Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Égyptien 246 (1)
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Égyptien 246 (1)
- Biblissima authority file
- Date
-
- Epoque gréco-romaine (c. 332 av. J-C-300 apr. J-C.).
- Title
-
- 246-1. Début du Livre I des respiration de Tothoès fils de Kollouthè.
- Description
-
Contents:
La portion ici conservée correspond au début du texte, facilement reconnaissable à son incipit stéréotypé « ḫr=f n Wsjr N jnk … », qui, après une série d’identifications à diverses divinités, introduit un développement relatif à la justification du défunt dans l’au-delà, inspiré des chapitres 18 à 20 du Livre des Morts.
Physical Description:
Région thébaine.
Le papyrus est conservé entre deux plaques de verre jointes l’une à l’autre par un ruban de toile encollée. Il est consolidé et fixé au verre par des languettes d’un papier fin, translucide, probablement du papier japonais.
Les deux fragments qui le constituent font partie de la première colonne du texte, au début du rouleau.
Le premier d’entre eux présente plusieurs déchirures verticales mais les raccords sont directs.
Sa longueur maximale est de 28,5 cm et sa largeur maximale de 10 cm. Le fragment est composé de trois feuilles de papyrus collées l’une à l’autre (feuille droite sur feuille gauche) par des joints de 1,8 cm de large. La première feuille mesure 13 cm de long, la seconde 17,7 cm, et la dernière feuille, incomplète, mesure 3,6 cm. La première feuille, qui constitue la marge, est vierge. Le texte commence immédiatement après le premier joint et court sur le second. La marge de droite mesure 13 cm et la marge supérieure 4,2 cm. Cinq lignes de textes sont conservées.
Le deuxième fragment est nettement plus détérioré. Beaucoup de fibres manquent, et la cohésion entre les deux couches constituant le papyrus semble précaire en certains endroits. Le fragment mesure dans sa longueur maximale 23 cm et dans sa largeur maximale, 7,5 cm. Un joint, dont il est difficile de donner la largeur exacte étant donné le mauvais état des fibres, est visible à 13 cm du bord droit. Le texte commence immédiatement après ce joint.
Sept lignes d’écriture sont partiellement conservées. La position du joint par rapport au texte et la lacune entre les deux portions conservées laissent à penser que les deux fragments proviennent d’une même colonne.
Par ailleurs, les parallèles connus indiquent que, si notre version était complète, la lacune à compléter serait d’une dizaine de lignes, soit une douzaine de centimètres.
Le texte est composé dans un trait assez fin, caractéristique d’un calame en roseau d’époque tardive. Le scribe a rechargé son calame en encre tous les dix signes environ.
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
