Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 8887

Go to viewer chevron_right

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library: Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

Latin 8887

Biblissima authority file

https://data.biblissima.fr/entity/Q66928

Date

XIVe siècle (fin)

Language

Latin

Title

Missale ad usum Fratrum Minorum

Agent

Preferred form
- Jean (duc de Berry, 1340-1416)
Role
- Former owner
Original form
- Jean (duc de Berry ; 1340-1416)
- Jean de Berry
Other form
- Jean (1340-1416 ; duc de Berry)
- Jean duc de Berry
- Jean, duc de Berry
- Duc de Berry
- Jean de Berry (1340-1416)
- Duc Jean de Berry
- Jean, duc de Berry (1340-1416)
- Jean, Duke of Berry (1340-1416)
- Jean, duque de Berry (1340-1416)
- Jean of Valois, (b. 1340, d.1416), duke of Berry
- Former possessor: Jean, de Berry
- Author: Jean, de Berry
- Jean Duc de Berry
- see more
Biblissima portal
- https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata77303338975d43b541ae5a22fa89b21701a43c1d
Biblissima authority file
- https://data.biblissima.fr/entity/Q8231
Preferred form
- Bourges. Sainte-Chapelle
Role
- Former owner
Original form
- Sainte-Chapelle de Bourges
Other form
- Sainte-Chapelle de Bourges, fondée par Jean de Berry en 1405
- Sainte-Chapelle de Bourges, fondation de Jean duc de Berry, 1404
- Sainte-Chapelle (Bourges)
- Bourges, Sainte Chapelle
- see more
Biblissima portal
- https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/cdata969f0ddedf5e555dfa0e4c33713733dc3ea24808
Biblissima authority file
- https://data.biblissima.fr/entity/Q81982
Preferred form
- Paris. Bibliothèque royale (14..-1792)
Role
- Former owner
Original form
- Bibliothèque royale (France ; 14..-1792)
- Bibliothèque du roi
Other form
- Bibliothèque royale (France ; 15..-1792)
- Bibliothecae Regiae
- Bibliothèque royale
- Bibliothèque Royale
- Bibliothèque royale
- Librairie royale
- Bibliothèque royale à Paris à la fin du XVIe siècle
- Bibliothèque du roi
- Bibliothèque Royale, Paris
- Bibliothèque royale (France ; 15..-1792). Ancien possesseur
- Bibliothèque royale (France) (15..-1792). Ancien possesseur
- Bibliothèque royale, France (15..-1792). Ancien possesseur
- see more
Biblissima portal
- https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/cdata759abf9fe3ca8458ff9a202f54a97d579aba2fcf
Biblissima authority file
- https://data.biblissima.fr/entity/Q81214
Preferred form
- Augustin (saint, 0354-0430)
Role
- Author
Original form
- AUGUSTINUS HIPPONENSIS ep. (s.)
Other form
- AUGUSTINUS (S.)
- Saint Augustin
- Augustin (saint, 0354-0430)
- AUGUSTIN, Saint
- Augustinus (saint ; 0354-0430)
- Augustinus
- AUGUSTINI
- Augustin (0354-0430 ; saint)
- Augustinus Hipponensis
- Saint Augustin
- Augustin d'Hippone
- Augustin (saint ; 0354-0430)
- S. Augustinus
- AUGUSTINUS (s.)
- AUGUSTINUS
- Augustin, S.
- Augustin (sain ; 0354-0430)
- AUGUSTINUS HIPPONENSIS
- Augustinus (s.)
- S. Augustinus Hipponensis
- Augustinus Hiponnensis
- Augustin
- Sancti Augustini
- Sanctus Augustinus
- S. Augustinus (?)
- S. AUGUSTINUS HIPPONENSIS
- Augustinus episcopus
- Augustini
- Sancti Augustini
- S. Augustin
- [Augustinus]
- [AUGUSTINUS]
- Aurelius Augustinus Hipponensis
- Augustin (Saint)
- Augustin saint 0354-0430
- Agustí, sant, bisbe d'Hipona, 354-430
- Agustín, Santo, Obispo de Hipona
- Augustine, Saint, Bishop of Hippo
- Augustinus, Aurelius, 354-430
- Augustinus (heilige)
- Author: Augustinus, Aurelius
- Translator: Augustinus, Aurelius
- Augustine
- Augustine of Hippo
- Augustine, of Hippo, Saint, 354-430
- Augustine of Hippo, 354-430, Saint, Bishop of Hippo
- Augustin (0354-0430 ; saint). Auteur des citations ou des fragments textuels
- Augustine (attrib.)
- St Augustine, Bishop of Hippo (354-430)
- St Augustine, Bishop of Hippo (354-430), author
- Pseudo Augustine
- Pseudo Augustine (Quodvultdeus)
- Pseudo Augustine (Patrick of Dublin)
- Pseudo Augustine (Jeronimus)
- St Augustine
- Augustinus, Aurelius, Hipponensis, 354-430
- Augustinus, Aurelius, Hipponensis, 354-430 (role)aut
- Augustin (saint)
- Augustinus, Aurelius
- S. Augustin
- Aurelius Augustinus (354-430)
- Augustine, Saint, Bishop of Hippo, author,
- D. Augustinus
- B. Augustinus
- Agostino
- Augustinus Aurelius santo
- Augustine of Hippo, Saint (354-430)
- Augustine, of Hippo, Saint (354-430)
- Augustin d’Hippone (0354-0430) > Docteur de l'Eglise
- Augustin d’Hippone (0354-0430)
- Augustin d’Hippone (0354-0430) > Evêque
- Augustinus, Aurelius (354-430)
- Agustín, Santo, Obispo de Hipona, 354-430
- Agostinho, Santo, 354-430
- Agostinho, Santo, 354-430 > , co-autor
- Agostinho, Santo, 354-430 > , ant. bibliog.
- Augustin (05.. ?-0604 ? ; saint)
- Augustinus - auteur
- Aurelius Augustinus Hipponensis - 354 - 430 - auteur
- Aurelius Augustinus Hipponensis - 354 - 430 - oorspronkelijke auteur
- Saint Augustin d'Hippone
- see more
Biblissima portal
- https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatad271540c670ccbf0c472f3b2b511f89e3d0a8eb0
Biblissima authority file
- https://data.biblissima.fr/entity/Q1966

Description

Contents:

Cf. notice du ms. par Leroquais, Sacramentaires, II, 291 n° 467.

F. 1-6v Calendrier franciscain : 25 mai, en rouge, «translatio s. Francisci» (3); 13 juin, «natalis b. Anthonii conf. de ord. Fratrum Minorum» (3v); 12 août, «s. Clare virginis» (4v); 4 oct., en rouge, «natalis b. Francisci» (5v); 11 oct., en rouge, «octava b. Francisci» (5v).

F. 7-144v Temporal. Incomplet du début par lacune d'un feuillet, il commence dans l'épître du deuxième dimanche de l'Avent : «[... honorare Deum] sicut scriptum est...»; par suite de la perte d'un feuillet entre les ff. 12 et 13, lacune de la fin de l'évangile de la première messe de Noël : «... Gloria in al[tissimis Deo]» jusqu'au début de l'épître de la troisième messe de cette même fête : «[novissime] diebus istis...». A noter : F.65v-68v. Dans l'évangile de la Passion le narrateur est désigné par la lettre C, le Christ par une croix et l'assemblée par la lettre B.

F. 85-88 «Exultet... una cum papa nostro N. quiete... (87v)... Respice eciam ad devotissimum regem nostrum...» (88).

F. 96v-97v Ordo missae : «Paratus sacerdos cum intrat ad altare dicit : Introibo ad altare Dei...».

F. 97v-102 Préfaces notées.

F.102bis-107v Canon de la messe, dont le premier f. est en très grande partie mutilé.

F. 108-108v [In die Paschae].

F. 119v-121 «In Pentecostes...».

F.144-144v «Dominica XXIIIIa post Pentecosten officium resumitur de preterita dominica». Il n'y a ni Trinité ni Fête-Dieu.

F. 144v-181v Sanctoral. «In vigilia s. Andree apostoli...» (144v); — ... « In s. Clare virginis...» (168); — ... « In b. Ludovici regis Francie...» (171); — ... « In natali s. Fra[ncisci] conf. ...» (177v); — ... « In s. Katherine...» (181v).

F. 182-203 «... Commune sanctorum de missali» (182-202). — «In ipsa die dedicationis ecclesie» (202-203).

F. 203-225v Messes votives. On remarque : «... missa ad poscenda suffragia sanctorum quam fecit dominus papa Innocentius... intercedente b. Virgine... Maria cum apostolis suis Petro et Paulo atque b. Francisco...» (204v); — «Missa generalis s. Augustini pro vivis et defunctis» (209-209v); — «... pro imperatore» (210); — «pro rege» (210-210v); — «... pro elemosinas nobis facientibus» (213-213v); — «... de Trinitate» (219); — «... de sancto Spiritu» (219-220); — «... de sancta Cruce» (220-220v); — «In commemoratione b. Virginis» (220v-222v); «Officium de Sacramento» (222v-223v); — «De stigmatibus sancti Francisci» (223v-224). — Gloria; Credo (224); — «Exorcismus salis... aque...» (224-224v); — «Benedictio aque» (224v-225). — «In festo b. Ludovici conf. atque pontificis de ordine Fratrum Minorum [Louis d'Anjou, év. de Toulouse, canonisé en 1317]» (225-225v).
F. 121 Prose ajoutée en marge de la 2e férie après la Pentecôte : «Veni sancte Spiritus// Et emitte celitus...-... perhempne gaudium...»; cf. Chevalier, Repert. hymn., n° 21242. — Addition du XVe s.

Physical Description:
Décoration parisienne. Le ms. a été mutilé d'une grande partie de son décor, d'après l'inventaire cité infra, une «hystoire de l'Assumpcion Nostre Dame» se trouvait à l'origine sur un feuillet placé après le calendrier; feuillets manquants entre les ff. 6 et 7, 12 et 13 (commençant par les mots : Incipit ordo missalis), 148 et 149, 150 et 151, 151 et 152, 179 et 180; miniatures découpées aux ff. 102bis (Canon), 108 (Pâques), 117 (Ascension), 120 (Pentecôte), 169 (Assomption), 173 (Nativité de la Vierge), 177 (s. François).
Très grandes (100v-101) et grandes initiales peintes sur fond or, avec baguettes marginales, à décor de vignettes. Initiales champies à décor filigrané à l'encre noire ou violette alternant avec des initiales de couleur bleue à filigranes rouges. Initiales à la plume rehaussées de rouge et décorées de têtes grotesques dans l'Exultet (85-88).

Écusson armorié peint de Jean duc de Berry, ajouté au f. 225v. Voir Catalogue général des manuscrits latins. N°s 8823-8921, planche XXIII.

Parchemin ; II-226 + 102bis ff. à 2 colonnes, précédés et suivis d'1 contregarde et d'1 garde parchemin., 390 × 290 mm. (justification 245 × 175 mm.).

1 bifolium (I-II), 29 cahiers de 8 ff. sauf le 1er et le 2e de 6 ff. (1-6, 7-12) le 20e de 5 ff. (148-152), le 24e de 7 ff. (177-183) et le 27e de 10 ff. (208-218).
Les 7e-10e cahiers portent des restes de signatures f-i. Réclames. Il manque 1 f. avant le f. 1, entre les ff. 6-7, 12-13, 176-177, 148-149, 150-151, 151-152 et 179-180. F. 102v et 226 réglés blancs. Les anciennes gardes sont foliotées I-II et sont blanches. Le volume a été endommagé par l'humidité : feuillets gondolés et noircis, rongés dans la partie supérieure, du f. 217 à la fin; cf. B. n. F., mss. Latin 8859-8860, hist. et cod. Le f. 1 a été restauré à l'aide de papier.
Bouts-de-ligne à l'encre rouge et bleue. — Titres rubriqués. — Nombreuses lignes soulignées de rouge. Initiales rehaussées de rouge dans le texte. — Écriture du Canon en très gros caractères (102bis-107v).Notation musicale carrée noire sur portées de quatre lignes rouges (85-88 et 97-102).

Réglure à l'encre brune ou rouge.

Reliure XVIIIe s. maroquin rouge aux armes et chiffre royaux. Titre «MISSALE» doré au dos. Le f. I qui servait de contregarde lors de la précédente reliure, porte de menus restes d'une ancienne couvrure en tissu bleu.

Aux ff. 1 et 225v, estampille de la Bibliothèque royale correspondant aux années 1815-1830 avec filet double en bordure, différent du type 21; cf. Josserand-Bruno 282 .
Custodial History:

A appartenu au duc Jean de Berry qui a fait peindre ses armes au f. 225v : de France à la bordure engrêlée de gueules. Le ms. apparaît pour la première fois dans l'inventaire de la donation faite par le duc à la Sainte-Chapelle de Bourges en 1404, où il est ainsi décrit : «Item ung autre Messel ou commencement duquel est le kalendrier, après lequel a une hystoire de l'Assumpcion Nostre Dame, et commence au commencement du premier fuellet de lettre vermeille : Incipit ordo missalis, et se fenist ou dernier fuellet : tos benedicetur [dernière ligne du f. 225v], et y a ung escuçon des armes de mondit Seigneur; lequel Messel est couvert de drapt de Dapmas vermeil, doublé de sendail noir, fermant a deux fermaillés d'argent dorez, esmaillez es armes de Monseigneur et deux oupes de soie et de IX petis boutons de perles»; cf. ms. NAF 1363, f. 18 (éd. J. Guiffrey, Inventaires de Jean de Berry, Paris, 1894, II, 177 n° 177); cf. L. Delisle, Recherches sur la Librairie de Charles V, II, Inventaire... Jean... de Berry, Paris, 1907, 234* n° 72.
Non identifié dans l'inventaire de 1552 des manuscrits de la Sainte-Chapelle de Bourges; cf. B. n. F., ms. Latin 17173, f.226-227v (éd. L. Delisle, dans Bibl. Éc. Ch., XVII (1856), 145).
Donné par les chanoines de Bourges à la Bibliothèque du roi; cf. l'inventaire des manuscrits reçus le 8 août 1752 : «2 vol. fol. qui sont deux anciens missels», l'autre étant le ms. Latin 8885, B. n. F., ms. Latin 17173, f. 234; Delisle, art. cit., 147-148; Idem, Cab. des mss., III, 177 n° 72. Le ms. portait dans l'Ancien supplément la cote 430G; cf. B. n. F., ms. NAF 5428, f. 78.

Veni Sancte Spiritus// Et emitte caelitus// Lucis tuae radium// ... [Chevalier n° 21242]

f. 121 : de Sancto Spiritu

ANDREAS (s.), ap • Messe (vigile du jour)

ANTONIUS DE PADUA (s.), O.F.M. • Iconographie. Mention (13 juin)

AUGUSTINUS HIPPONENSIS ep. (s.) • Missa generalis pro vivis et defunctis

BOURGES (Cher). Collège Sainte-Marie, S.J. • Sainte-Chapelle. Possesseur

CATHARINA ALEXANDRIAE (s.) • Messe (30 avr.)

CLARA ASSISIENSIS (s.), O.M. • Mention (12 août)

CLARA ASSISIENSIS (s.), O.M. • Messe

COPPOT • Signature (XVIe s.)

DECORATION • Décoration française. Paris (XIVe s.)

DECORATION • Initiales filigranées. (XIVe s.)

DECORATION • Initiales ornées à la plume et rehaussées de couleur (ou peintes). (XIVe s.)

DECORATION • Initiales. (XIVe s.)

Estampilles : Josserand-Bruno • n° 21bis

Explicit probable d'un f. ou d'un cahier manquant • [honorare Deum]

Explicit probable d'un f. ou d'un cahier manquant • [novissime]

FRANCISCUS ASSISIENSIS (s.) • Mention

FRANCISCUS ASSISIENSIS (s.) • Messe

FRANCISCUS ASSISIENSIS (s.) • Stigmates, messe

FRERES MINEURS (Ordre des) • Missel à leur usage

Hymnes

Incipit probable d'un feuillet ou d'un cahier manquant • [Incipit ordo missalis]

Incipit probable d'un feuillet ou d'un cahier manquant • [-tissimis Deo]

INNOCENTIUS, papa • Missa ad poscenda suffragia sanctorum

JEAN DE BERRY (Jean de France, duc de Berry) • Armoiries peintes

JEAN DE BERRY (Jean de France, duc de Berry) • Possesseur

LOUIS IX (s.), roi de France • Messe. (25 août)

LUDOVICUS TOLOSANUS ep. (s.), O.F.M. (19 août) • Messe votive

MANUSCRITS CITES • Paris. Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits. NAF 1363

MANUSCRITS CITES • Paris. Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits. Latin 17173

MARIA (b. Virgo) • Messe

Messe • Messes votives

Messe • de s. Louis év. de Toulouse

Messe • des stigmates de s. François

MISSEL • A l'usage :. des Frères Mineurs

Notation musicale • sur portées de 4 lignes rouges. (XIVes.)

RELIURES • Reliures royales. Reliure XVIIIe s. aux armes et chiffre royaux

SANCTUS SPIRITUS • Hymne

Rights

Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

License

https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84900847

Manifest URL

https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b84900847/manifest.json

Related

https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc94622j

Biblissima portal

https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdata8c5f0eecc99a18531d230e376b1d47b5fcd02e10