Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Géorgien 15

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Géorgien 15
Biblissima authority file
Date
  • 1769
Language
  • Georgian
Title
    • ბარამიანი
    • Baramiani
    • Compositions en vers de Saba Kaplanichvili et des rois Artchil Ier d'Iméréthie et Vakhtang VI
    • Compositions en vers d'Anna-Kanum
    • L'alphabet secret anchinouri et son explication
    • Baramiani
    • ბარამიანი
    • see more
Agent
  • Role
    • Author
    Original form
    • Onana Mdivani
  • Role
    • Author
    Original form
    • David le recteur
  • Role
    • Former owner
    Original form
    • Victor Lettelier
  • Role
    • Author
    Original form
    • მდივანი, ონანა
  • Role
    • Author
    Original form
    • ყაფლანიშვილი, საბა
  • Role
    • Author
    Original form
    • Q’aplanišvili, Saba
  • Role
    • Author
    Original form
    • ვახტანგ VI
  • Role
    • Author
    Original form
    • Vaxtang VI
  • Role
    • Author
    Original form
    • არჩილი
  • Role
    • Author
    Original form
    • Arč̕ili
  • Role
    • Author
    Original form
    • Anna-Kanum
Description
  • Contents:

    Copie du Baramiani mis en vers par Onana Mdivani à Astraxan en 1726. Le manuscrit a été copié avec la postface de l'auteur en 1769 par un scribe anonyme et a été collationné par David le recteur en 1788 (f. 82r). La postface d'Onana Mdivani a été éditée, voir Такаишвили Е., Описание рукописей Общества расспростронения грамотности среди грузинскоо населения, т.1 вып. 1, Тифлис, 1902, стр. 532-540

    Postface de l'auteur en mxedruli (f. 81v-82r) :

    ეჰა სწავლის მოყვარენო და მოთხრობისა გასაწადენო, სიბრძნის მეძიებელნო...ვიწყევ ამ წიგნის გალექსვა თებერვლისა დამდეგს და დასრულდა გასულს აპრილს და დაწევით შესრულდა იე მაისსა, ქორონიკონს უნდა, ქრისტეს აქათ 1726.

    . Voir Такаишвили Е., Описание... стр. 532-540.

    F. 81v : colophon du scribe en nusxuri :

    სრულ იქმნა ოკტომბრის ვ, ქორონიკონს უნზ.

    .

    F. 82r : colophon de David le recteur en mxedruli daté de 1788 :

    ეს ბარამიანი მე, ალექსისძემ დავითმან, გავმართე ქორონიკონს უოთ, თიბათვის თ.

    Physical Description:

    [1]-83 feuillets. . Papier épais. 22 x 16 cm.Reliure à ais de bois recouverts de cuir brun estampé à froid. Encadrement en bordure et motifs de croissants et de couronnes. Au centre, un rectangle décoré en son centre d'une fleur à huit pétales et trois feuilles aux écoinçons. Dos à 5 nerfs estampé : cercles disposés entre les bras d'une croix de St André. Les pattes des fermoirs ont été arrachées. Traces de 3 clous sur chaque ais.

    Custodial History:

    Marque de possession en géorgien (f. 2r) de Victor Lettelier.


    მდივანი, ონანა
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo