Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 11624

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Latin 11624
Biblissima authority file
Date
  • XIe siècle (début)
Language
  • Latin
Title
  • Ambrosius Mediolanensis, Opera — Ambrosius Autpertus, Libellus de conflictu vitiorum atque virtutum.
Agent
  • Preferred form
    • Ambroise (saint, 0340?-0397)
    Role
    • Author
    Original form
    • Ambroise (saint ; 0340?-0397)
    • Ambrosius Mediolanensis
    Other form
    • AMBROSIUS, Mediolanensis archiepiscopus
    • Ambroise (saint, 0340?-0397)
    • Ambrosius (s.)
    • S. Ambrosius
    • AMBROSIUS MEDIOLANENSIS ep. (s.)
    • AMBROSIUS (s.)
    • Ambrosius Mediolanensis (saint ; 0340?-0397)
    • Ambrosii
    • Ambroise (0340?-0397 ; saint)
    • Ambrosius (saint ; 0340?-0397)
    • S. Ambrosius Mediolanensis
    • Ambroise
    • S. AMBROSIUS
    • S. Ambrosius Medionalensis
    • Ambrosius Medialonensis
    • Ambrosius
    • AMBROSIUS MEDIOLANENSIS
    • Sancti Ambrosii
    • Sancti Ambrosii
    • Ambrosii [Mediolanensis]
    • Ambroise (Saint)
    • Ambroise, saint, 0340?-0397
    • Ambroise de Milan,‏ ‎saint‏, ‎0340?-0397
    • Ambrosius von Mailand‏, ‎339/340-397‏
    • Ambroise, saint, évêque de Milan, m. 397
    • Ambrosius Mediolanensis, 0340?-0397
    • Ambrosius Mediolanensis,‏ ‎d. 397
    • Ambrosius,‏ ‎Episcopus Mediolanensis‏, ‎339/340-397
    • Ambrosius Mediolanensis‏
    • Ambrosius van Milaan
    • Ambroise, saint, évêque de Milan, m. 397
    • Ambrosio de Milán,‏ ‎Santo
    • Aurelius Ambrosius,‏ ‎Santo, Obispo de Milán
    • Ambròs, sant, bisbe de Milà, 339-397
    • Ambrose, Saint, Bishop of Milan, d. 397
    • Ambrosio, Santo, Obispo de Milán
    • Ambrosius (heilige)
    • Ambrosius Mediolanensis 339/340-397
    • Author: Ambrosius, Mediolanensis
    • Ambrose, Saint, Bishop of Milan, -397
    • Ambrose of Milan, c 339-397, Saint, Archbishop of Milan
    • Ambrose
    • Ambrosius Mediolanensis, 339?-397
    • Ambroise (saint)
    • Ambrosius<Mediolanensis>
    • S. Ambroise
    • Saint Ambroise
    • Ambrosius <Mediolanensis> (339-397)
    • Ambroise de Milan (v. 340-v. 397)
    • Ambrosius <Mediolanensis>
    • Ambrósio, Santo, 337-397
    • Ambrosius Mediolanensis - ca. 340 - 397 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Ambroise Autpert (730?-784)
    Role
    • Author
    Original form
    • Ambroise Autpert (730?-784)
    • Ambrosius Autpertus
    Other form
    • AMBROSIUS AUTPERTUS (s.)
    • Ambrosius Autpertus (730?-784)
    • Ambroise, Le Bienheureux, dit Autpert, -0784
    • Ambrosius Autpertus -784
    • Autpertus, Ambrosius, d. 784
    • Autpertus, Ambrosius, m. 784
    • Author: Ambrosius, Autpertus
    • Ambrose Autpert, c 730-784, Abbot of San Vicenzo al Volturno
    • Ambrosius Autpertus (pseudo-Fulgentius)
    • Ambrosius, Autpertus, -784
    • Ambrosius <Autpertus> (????-784)
    • Ambroise Autpert (vers 730 - 784)
    • Ambrosius
    • Ambrosius Autpertus, O.S.B., ?-784 > , co-autor
    • Ambrosius Autpertus - gest. 784 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Dijon. Abbaye Saint-Bénigne
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Abbaye Saint-Bénigne (Dijon ; 053.-1651)
    • Abbaye Saint-Bénigne
    Other form
    • Abbaye Saint-Bénigne de Dijon
    • Saint-Bénigne de Dijon
    • Abbaye de Saint-Bénigne (Dijon)
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Paris. Abbaye de Saint-Germain-des-Prés
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Abbaye de Saint-Germain-des-Prés (Paris)
    • Abbaye Saint-Germain-des-Prés
    Other form
    • Abbaye de Saint-Germain-des-Prés
    • Abbaye de saint-Germain-des-Prés
    • Abbaye de Saint-Germain-des-Prés
    • Abbaye de Saint-Germain des Prés
    • Abbaye de St. Germain-des-Prés
    • Saint-Germain-des-Prés, abbaye
    • Saint-Geramin-des-Prés, abbaye
    • Abbaye de St. Germain-des-Prés
    • Abbaye deSaint-Germain-des-Prés
    • Saint-Germain-des-Prés (abbaye de), à Paris
    • Abbaye de Saint-Germain des Prés
    • Abbaye de Saint-Germain-des-Prés de Paris
    • Saint-Germain-des-Prés,
    • Abbaye de Saint-Germain
    • Saint-Germain-des-Prés
    • Abbaye de Saint-Germain-de-Prés
    • Saint-Germain-des-Prés de Paris
    • Saint-Germain des Prés
    • Bibliothèque de Saint-Germain des Prés
    • Abbey of Saint-Germain-des-Prés (Paris)
    • Abbaye de Saint-Germain-des-Prés (Paris). Bibliothèque. Ancien possesseur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Grégoire d'Elvire (03..-0392?)
    Role
    • Author
    Original form
    • Gregorius Illiberitanus
    Other form
    • Gregorius Illiberitanus (03..-0392?)
    • Gregorius llliberitanus
    • Grégoire d'Elvire
    • GREGORIUS ILLIBERITANUS.
    • Gregory, of Elvira, Saint, approximately 320-approximately 392
    • Gregorius<Iliberitanus>
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Isidore de Séville (saint, 0560?-0636)
    Role
    • Author
    Original form
    • Isidore de Séville (saint ; 0560?-0636)
    • Isidorus Hispalensis
    Other form
    • Isidorus Hispalensis (saint ; 0560?-0636)
    • S. Isidorus Hispalensis
    • ISIDORUS HISPALENSIS (s.)
    • ISIDORUS HISPALENSIS
    • Sancti Isidori Hispalensis
    • ISIDORE
    • Isidore de Séville (0560?-0636 ; saint)
    • Isidorus
    • Isidore de Séville
    • Isidori Hispalensis
    • Isidori
    • ISIDORUS HISPALENSIS (s)
    • Isidorus Hispalensis (?),
    • Isidore (Saint), de Séville
    • Isidore de Séville saint 0560?-0636
    • Isidor, de Sevilla, sant, ca. 560-636
    • Isidore, of Seville, Saint, d. 636
    • Isidoro, Santo, Arzobispo de Sevilla
    • Isidorus Hispalensis 560-636
    • Isidorus van Sevilla
    • Author: Isidorus, Hispalensis
    • Isidore
    • Isidore of Seville
    • Isodore of Seville
    • Isidore of Seville, c 560-636, Saint, Bishop of Seville
    • Isidore, of Seville, Saint, -636
    • Isidorus Hispalensis, 560?-636
    • Isidore de Séville (saint ; (0560?-0636)
    • Isidorus<Hispalensis>
    • Isidorus Hispalensis, 560-636
    • Isidorus, Hispalensis, 560-636
    • Isidore de Séville (saint)
    • Isidorus <Hispalensis> (560-636)
    • Isidore, of Seville, Saint, -636, author.
    • Isidore of Seville, Saint (-636)
    • Isidore de Séville (0560-0636)
    • Isidore de Séville (0560-0636) > Père de l'Eglise
    • Isidorus, Hispalensis (ca. 560-636)
    • Isidoro, Santo, Arzobispo de Sevilla, ca. 560-636
    • Isidorus <Hispalensis>
    • Isidoro de Sevilha, Santo, ca 560-636
    • Isidoro de Sevilha, Santo, ca 560-636 > , co-autor
    • Isidorus Hispalensis - ca. 570 - 636 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Description

  • Contents:

    F. 1ra-40rb : Ambrosius Mediolanensis, Hexameron, inc. « Tantum ne opinionis adsumpsisse homines… », expl. « … Ipse enim requievit qui fecit, cui est honor gloria… » (CPL 123 ; éd. C. Schenkl, 1897, CSEL 32,1, p. 3-231).
    F. 40rb-50va : Ambrosius Mediolanensis, De paradiso, inc. « Et plantavit Deus paradisum… », expl. « … ea que sunt spiritalia » (CPL 124 ; éd. C. Schenkl, 1897, CSEL 32,1, p. 263-336).
    F. 50va-61va : Ambrosius Mediolanensis, De Cain et Abel, inc. « De paradiso in superioribus pro captu… », expl. « … nisi eum prematura pena rapuisset » (CPL 125 ; éd. C. Schenkl, 1897, CSEL 32,1, p. 339-409).
    F. 61va-64vb (addition) : Passio sanctorum Nazarii et Celsi : f. 61va-b Prologus, inc. « Virtutum laudes et belli gloriosa certamina… », expl. « …studium inferamus » ; f. 61vb- Passio, inc. « Beatus igitur Nazarius genitus… », expl. « … secum gaudia reportare cognoscant, prestante… » (BHL 6039).
    F. 65ra-94vb : Ambrosius Mediolanensis, De officiis ministrorum, inc. « Non arrogans videri arbitror… », expl. « … plurimum instructionis conferat » (CPL 144 ; éd. M. Testard, 2000, CCSL 15).
    F. 94vb-97vb : Ambrosius Mediolanensis, De mysteriis, inc. « De moralibus cotidianum sermonem habuimus… », expl. « … veritatem regenerationis operetur, amen » (CPL 155 ; éd O. Faller, 1955, CSEL 73, p. 89-116).
    F. 97vb-104va : Ambrosius Mediolanensis (?), De sacramentis, inc. « De sacramentis quae accepistis… », expl. « …ad premia virtutum pervenire possitis, per dominum… » (CPL 154 M ; éd. O. Faller, 1955, CSEL 73, p. 15-85).
    F. 104vb-110va : Ambrosius Mediolanensis, De Nabuthae, inc. « Nabuthae historia tempore vetus est… », expl. « … promissa accipere mereamur » (CPL 138 ; éd. C. Schenkl, 1897, CSEL 32,2, p. 469-516).
    F. 110va-114vb : Ambrosius Autpertus, Libellus de conflictu vitiorum atque virtutum, 1-26, inc. « Apostolica vox clamat per orbem… », expl. « … inanes efficiat » (éd. R. Weber, 1979, CCCM 27B, p. 909-931).
    F. 115ra-122rb : Ambrosius Mediolanensis, De apologia prophetae David, inc. « Apologiam prophetae David presenti… », expl. « … ut Christi sibi gratiam mercarentur, cuie st honor… » (CPL 135 ; éd. C. Schenkl, 1897, CSEL 32,2, p. 299-355).
    F. 122va-124ra : Gregorius Illiberitanus (?), De Salomone, inc. « Mirum satis est dilectissimi fratres, quod in hoc capitulo… », expl. « … dicit se nihil mali fecisse » (CPL 555 ; éd. V. Bulhart, 1967, CCSL 69, p. 253-259).
    F. 124rb-125rb : Ambrosius Mediolanensis, De Spiritu Sancto, I, 1-16, inc. « Hieroboal cum sub arbore… », expl. « … illaesis possimus calcare vestigiis » (CPL 151 ; éd. O. Faller, 1964, CSEL 79).
    F. 125rb-132rb : Ambrosius Mediolanensis, De Ioseph, inc. « Sanctorum vita ceteris norma vivendi est… », expl. « … audite Israhel patrem vestrum » (CPL 131 ; éd. C. Schenkl, 1897, CSEL 32,2, p. 73-122).
    F. 132rb-137ra : Ambrosius Mediolanensis, De patriarchis, inc. « Primum omnium quantam discimus parentibus… », expl. « … ego plantavi, Apollo rigavit » (CPL 132 ; éd. C. Schenkl, 1897, CSEL 32,2, p. 125-160).
    F. 137v : blanc.
    F. 138ra-152vb : Ambrosius Mediolanensis, De excessu fratris sui Satyri, inc. « Deduximus fratres karissimi hostiam meam… », expl. « … mortem iam timere nequeamus » (CPL 157 ; éd. O. Faller, 1955, CSEL 73, p. 209-325).
    F. 153ra-155va (addition, XIIe siècle) : Passio sancti Thomae apostoli : f. 153ra : Prologus, inc. « Beatus Thomas cum reliquis discipulis… », expl. « …et ecclesiam roboraret », f. 153ra-155va : Passio, inc. « Igitur cum saepe a domino commoneretur… », expl. « … et factum est gaudium magnum inter fratres » (BHL 8140).

    Isidorus Hispalensis, De ortu et obitu patrum (CPL 1191), excerpta :
    F. 155va : LXVIII, inc. « Symon Petrus filius Iohannis frater Andreae… », expl. « …ad orientalem plagam » (PL 83, 149-150).
    F. 155va-b : LXIX, inc. « Paulus qui ante Saulus apostolus gentium… », expl. « …contra orientalem plagam » (PL 83, 150).
    F. 155vb : LXXII, inc. « Iohannes apostolus et evangelista… », expl. « … ad superiora pulvis ebulliat » (PL 83, 151-152).

    Physical Description:

    France (Saint-Bénigne de Dijon)

    Écriture minuscule caroline de plusieurs mains.
    Au f. 143r, représentation de saint Ambroise, dessiné à l’encre et laissé en réserve.
    Initiales décorées à rinceaux, avec éléments humains ou animales, colorées en rouge, vert, argent et bleu : f. 1ra Tantum (9 lignes) ; f. 6va Diem (6 lignes) ; f. 9rb Dies (8 lignes) ; f. 11vb Discedente (7 lignes) ; f. 17rb Qui (8 lignes) ; f. 22ra Vestita (8 lignes, historiée : le Christ assis bénissant) ; f. 31vb Sextus (9 lignes) ; f. 40rb Et (6 lignes) ; f. 50va De (6 lignes) ; f. 65ra Non (6 lignes) ; f. 79ra Superiori (7 lignes) ; f. 87ra David (6 lignes) ; f. 94vb De (11 lignes, historiée : le Christ assis bénissant) ; f. 97vb De (8 lignes) ; f. 103rb Sicut (7 lignes) ; f. 104vb Nabuthe (6 lignes, anthropomorphe) ; f. 110va Apostolica (7 lignes) ; f. 115ra Apologiam (8 lignes) ; f. 122va Mirum (7 lignes) ; f. 125rb Sanctorum (10 lignes) ; f. 132rb Primum (20 lignes) ; f. 138ra Deduximus (14 lignes) ; f. 143va Superiori (14 lignes).
    Initiales de couleur à l’encre rouge et bleue claire ; rubriques à l’encre rouge et bleue. Premiers mots de chaque texte en lettres capitales, à l’encre brune.

    Parchemin.
    155 ff., précédés et suivis d’une garde en parchemin moderne.
    445 x 313 mm (justif. 335 x 240 mm).

    21 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, tous quaternions sauf les cahiers 19 (f. 145-146, un bifeuillet factice), 20 (f. 147-152, un quaternion manquant des deux derniers feuillets) et 21 (f. 153-155, un binion manquant du dernier feuillet). Signature des cahiers ajoutée en chiffres romains à l’encre brune dans la marge inférieure de la dernière page des cahiers 1-2, 4-10, 12-16 (signés II-III, V-XI, XIII-XVII). Foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire dans la marge supérieure externe du recto.
    Réglure à la pointe sèche sur le côté poil, Rand « new style » (Muzerelle 2-2-111/0/2-2/JJ) ; 43 lignes sur deux colonnes.

    Reliure de conservation réalisée en 2017 sur ais de bois en veau tanné à l’alun ; dos à six nerfs ; contre-gardes et gardes en parchemin moderne.
    Défets de reliure : demi-reliure en veau fauve, plats en carton couvert de papier moucheté ; dos décoré par des poinçons avec titre sur étiquette rouge : « S. Ambrosii Opera quaedam mss. Lat. IX saec. ». Contre-gardes et gardes en papier.
    Aux f. 1r et 155v estampille de la « Bibliothèque Nationale » identique au modèle Josserand-Bruno n° 17 (1792-1802).

    Custodial History:

    Le manuscrit a été produit à l’abbaye Saint-Bénigne de Dijon ; il figure dans l’inventaire de cette abbaye du XIe siècle (ms. Dijon, Bib mun., 51, f. 227v : « Volumen I exameron Ambrosii in quo multi libri eius ») ; il a appartenu ensuite à l’abbaye Saint-Germain-des-Prés (cf. cote ancienne au f. 1r, « N. 48 »), et entra dans la Bibliothèque Nationale avec d’autres manuscrits de Saint-Germain, entre décembre 1795 et février 1796.
    Cote ancienne non identifiée au f. 1r, « 86 ».

    Ms. restauré en 2017 grâce au mécénat de la Fondation Polonsky (dossier BnF 2018-042228-01).

Place
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
  • Mécénat : Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo