Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Éthiopien d'Abbadie 15

Source

Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

• Éthiopien d'Abbadie 15

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q343245

Date

• XVIIIe siècle, règne de Iya'os I

Language

• Amharic

Title

• ሃይማኖታ ኣባው. Hayemanota Abaw. La Foi des Pères Qwara (Éthiopie)
• Hayemanota Abaw

Agent

• Preferred form

  • Denys l'Aréopagite (auteur prétendu)

  Role

  • Author

  Original form

  • Dionysius Areopagita (auteur prétendu)
  • Saint Denis l'Aréopagite

  Other form

  • DENYS L'AREOPAGITE (Ps.-) martyre
  • DIONYSIUS Areopagita (S.)
  • Ps.-Denys l’Aréopagite
  • Denys l'Aréopagite (auteur prétendu)
  • Pseudo-Denys l'Aréopagite
  • Denys l'Aréopagite
  • DENYS L'AREOPAGITE (Ps.-)
  • Dyonisii
  • Dyonisii Ariopagite
  • DIONYSIUS AREOPAGITA (Pseudo-)
  • Denis l'Aréopagite (saint)
  • Denys l'Aréopagite, auteur prétendu
  • Pseudo-Dionysius Areopagita
  • Dionysius Areopagita (Pseudo-)
  • Pseudo Dionís Areopagita
  • Pseudo Dionisio Areopagita
  • Pseudo-Dionysius, the Areopagite
  • Author: Dionysius Areopagita
  • Dionysius, the Areopagite, pseudo
  • Pseudo-Dionysius the Areopagite
  • Dionysus the Areopagite
  • Pseudo-Dionysius the Areopagite
  • Peudo-Dionysius Areopagita
  • Dionysius Areopagita
  • Dionysius
  • Dyonysius Pseudo-Aeropagita
  • Dyonisius
  • Dyonysius
  • Dionysius Pseudo-Areopagita
  • Pseudo-Dionysius Areopagita
  • Dionysius, Areopagita, ca. 5./6. Jh.
  • Dionysius <Areopagita>
  • Dionysius, Areopagita
  • Pseudo-Dionísio, o Areopagita, 04-05?
  • Dionysius Areopagita - 6de eeuw - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata136ca81a2b07ad0667b038ee1f2e1fe7509d8993

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q3801

• Preferred form

  • Grégoire le Thaumaturge (saint, 021.?-027.?)

  Role

  • Author

  Original form

  • Gregorius Thaumaturgus (saint ; 021.?-027.?)
  • Saint Grégoire le Thaumaturge

  Other form

  • GRÉGOIRE LE THAUMATURGE
  • GREGORIUS Neocæsariensis Thaumaturgus (S.)
  • GRÉGOIRE LE THAUMATURGE (S.)
  • Grégoire le Thaumaturge de Néocésarée
  • Grégoire le Thaumaturge
  • Gregorii Thaumaturgi
  • Gregorius episcopus Neocaesariae
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataba4ea38c0ca2e531eb4bc6055cae5168e19f0a9e

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q6096

• Preferred form

  • Grégoire l'Illuminateur (saint, 0239-0325)

  Role

  • Author

  Original form

  • Grigor Lowsaworič (saint ; 0239-0325)
  • Saint Grégoire l'Illuminateur

  Other form

  • Grégoire l'Illuminateur

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata7f091676abde7cb14e28eb0c980d8a51d4261f96

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q6094

• Preferred form

  • Basile de Césarée (saint, 0329?-0379)

  Role

  • Author

  Original form

  • Basilius Caesariensis (saint ; 0329?-0379)
  • Saint Basile de Césarée

  Other form

  • BASILE DE CÉSARÉE
  • BASILIUS Cæsariensis (S.)
  • Basile
  • BASILE DE CÉSARÉE, ou BASILE LE GRAND (s.)
  • Basile de Césarée
  • Basile de Cesarée
  • Basile de Césarée (saint ; 0329?-0379)
  • Basile, saint
  • BASILIUS (s.)
  • Basilius Caesariensis
  • S. Basilius episcopus Caesariensis
  • Basilius Caesariensis (pseudo)
  • Basilius Caesariensis (saint, 0329?-0379)
  • Basilius Caesariensis (s.)
  • Basilius abbas
  • BASILIUS CAESARIENSIS ep. (s.)
  • Basilius Caesariensis ep.
  • BASILIUS CAESARIENSIS EP.
  • Basile de Césarée, saint, 0329?-0379
  • Basile, saint, évêque de Césarée, ca 329-379
  • Basilius‏ ‎der Große,‏ ‎330-379‏
  • Basilius‏ ‎von Cäsarea,‏ ‎330-379
  • Basil, Saint, Bishop of Caesarea, ca. 329-379
  • Basili, el Gran, sant, ca. 329-379
  • Basilio, Santo, Obispo de Cesarea
  • Basilius (heilige)
  • Basilius Caesariensis 330-379
  • Author: Basilius, Caesariensis
  • Basil the Great
  • Basil, Saint, Bishop of Caesarea, approximately 329-379
  • Basil of Caesarea
  • Basil of Caesarea, 329-379, Saint, Bishop of Caesarea; also known as 'the Great'
  • Basil
  • Basilius <Caesariensis> (330-379)
  • Basilius
  • D. Basilius
  • S. Basilius
  • S. Isidorus
  • Pachomius
  • Sanctus Basilius M.
  • Basilius episcopus Caesareae Cappadociae
  • S. Basilius archiepiscopus Caesareae
  • D. Basilius archiepiscopus Caesar. Cappad.
  • Basilius archiepiscopus Caesareae
  • Basilius magnus
  • Basil, Saint, Bishop of Caesarea (approximately 329-379)
  • Basile de Césarée (329 - 379)
  • Basilio, Santo, Obispo de Cesarea, 329?-379
  • Basilius, Caesariensis, 330-379
  • Basílio Magno, Santo, fl. 330-379 > , co-autor
  • Basilius van Caesarea - ca. 330 - 379 - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata3caff6a6dc2aa479cb43f0c0827496cdf2d4a61f

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q2231

• Preferred form

  • Grégoire de Nysse (saint, 0335?-0394?)

  Original form

  • Gregorius Nyssenus (saint ; 0335?-0394?)
  • Saint Grégoire de Nysse

  Other form

  • GRÉGOIRE DE NYSSE (s.)
  • GREGORIUS Nyssenus (S.)
  • Grégoire de Nysse
  • Grégoire de Nysse (saint ; 0335?-0394?)
  • Gregorius Nyssenus
  • Gregory of Nyssa
  • Gregorius episcopus
  • Nyssenus
  • Gregorius episcopus Nyssae
  • Gregorius
  • D. Gregorius Nyssenus
  • Gregorius, Nyssenus, 335-394
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata9189e9935fc6deb29e6386883ed767e266ada3db

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q6082

• Preferred form

  • Éphrem (saint, 0306?-0373)

  Original form

  • Éphrem (saint ; 0306?-0373)
  • Saint Ephrem le Syrien

  Other form

  • ÉPHREM (S.)
  • EPHRÆMUS Syrus (S)
  • Ephrem
  • S. Ephrem le Syrien
  • S. Éphrem
  • Ps.-Éphrem
  • Éphrem
  • Saint Ephrem, le Syrien
  • Éphrem le Syrien
  • Ėphrem le Syrien
  • Saint Ephrem
  • EPHREM
  • Ephrem le Syrien
  • EPHRAEM (s.)
  • Ephraem
  • S. Ephraem
  • Ephraem (saint, 0306?-0373)
  • Ephraem (s.)
  • S. Effrem
  • Ephrem Latinus
  • S. Effrem Syrus
  • EPHRAEM SYRUS (s.)
  • Éphrem saint 0306?-0373
  • Efrem, sant
  • Efrén, Santo
  • Ephraem, Syrus, Saint, 303-373
  • Ephraem Syrus 306-373
  • Author: Ephraem, Syrus
  • Ephrem Syrus
  • Ephraem the Syrian
  • Ephraim
  • Ephraem Syrus
  • Ephraim the Syrian, c 306-378, Saint
  • Ephraem <Syrus> (306-373)
  • S. Ephraem Syrus
  • Éphrem de Nisibe (vers 306 – 373)
  • Ephraem, Syrus, 306-373
  • Ephraem <Syrus>
  • Efrém, Santo, ca 306-373
  • Ephraem Syrus - ca. 306 - 373 - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata7ee34cbeb6212976fabed71e89fc02c84c866b67

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q4305

• Preferred form

  • Grégoire de Nazianze (saint, 0330?-0390?)

  Role

  • Author

  Original form

  • Gregorius Nazianzenus (saint ; 0330?-0390?)
  • Saint Grégoire de Nazianze

  Other form

  • GREGORIUS Nazianzenus (S.)
  • GRÉGOIRE DE NAZIANZE (S.)
  • Grégoire de Nazianze
  • Gregorius Nazianzenus
  • GREGORIUS NAZIANZENUS (s.)
  • Gregorii Nazianzeni
  • Gregorii ep. Nazanzeni
  • Grégoire de Nazianze saint 0330?-0390?
  • Gregori, de Nazianz, sant, 330-390
  • Gregorio Nacianceno, Santo
  • Gregory, of Nazianzus, Saint
  • Author: Gregorius, Nazianzenus
  • Gregory Nazianzen
  • Gregory of Nazianzus
  • Gregorius, Nazianzenus, 329-390
  • Nazianzenus, Gregorius
  • Grégoire de Nazianze (saint ; 0330?-0390?)
  • Gregorius <Nazianzenus> (329-390)
  • S. Gregorius Nazianzenus
  • Gregorius theologus
  • D. Gregorius theologus
  • Divus Gregorius Nazianzenus
  • D. Gregorius Nazianzenus
  • D. Gregorius Theologus
  • Grégoire de Nazianze (329-390)
  • Gregorio Nacianceno, Santo, 330-390
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata730c8d5c1063906ecaa610ddea8776499b111f5b

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q6081

• Preferred form

  • Jean Chrysostome (saint, 0347?-0407)

  Role

  • Author

  Original form

  • Johannes Chrysostomus (saint ; 0347?-0407)
  • Saint Jean Chrysostome

  Other form

  • JOANNES Chrysostomus (S.)
  • JEAN CHRYSOSTOME (S.)
  • Jean Chrysostome
  • Jean Chrysostome (saint ; 0347?-0407)
  • SAINT JEAN CHRYSOSTOME
  • Johannes Chrysostomus (saint ; 0347?-0407)’Iōánnīs ho Chrysóstomos (saint ; 0347?-0407)Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος (saint ; 0347?-0407)
  • Chrysostome
  • Jean Chrysostome (saint, 0347?-0407)
  • Johannes Chrysostomus (s.)
  • JOHANNES CHRYSOSTOMUS (s.)
  • S. Johannes Chrysostomus
  • Johannes Chrysostomus
  • Iohannes Chrysostomus
  • Iohannes Chrysostomus (ps.)
  • Johannes Chisostomus
  • JOHANNES CHRYSOSTOMUS
  • Sancti Johannis Os aurei
  • Johannis Grisostomi
  • Sancti Joannis Chrysostomi
  • Joanne Chrysostomo
  • Johannis [Chrysostomi]
  • Jean Chrysostome (Saint)
  • Jean Chrysostome saint 0347?-0407
  • Joan Crisòstom, sant, ca. 344-407
  • Johannes Chrysostomus 344-407
  • John Chrysostom, Saint, d. 407
  • Juan Crisóstomo, Santo
  • Author: Johannes, Chrysostomus
  • John Chrysostom
  • Chrysostom, John, St
  • John Chrysostom, Saint, -407
  • John Chrysostom, c 347-407, Saint, Archbishop of Constantinople
  • John the Bishop (?)
  • Joannes Chrysostomus, 345?-407
  • Joannes Crisostomus
  • Jean Chrysostome (saint)
  • Iohannes episcopus
  • Iohannes Chrysotomus
  • Giovanni Crisostomo
  • Ioannes Chrysostomus
  • D. Ioannes Chrysostomus
  • D. Ioannis Chrysostomi
  • Io. Chrysostomus
  • Chrysostomus
  • John Chrysostom, Saint (-407)
  • Jean Chrysostome (344-407), archevêque de Constantinople, père de l'Église grecque
  • Johannes
  • Johannes, Chrysostomus
  • Johannes Chrysostomus - auteur
  • Chrysostomus, Johannes - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataec76ce82410b69fa14549e2216bd9b186d99490b

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q8350

• Preferred form

  • Sévère d'Antioche (0465?-0538)

  Role

  • Author

  Original form

  • Severus Antiochenus (0465?-0538)
  • Sévère d'Antioche

  Other form

  • SEVERE D'ANTIOCHE
  • Sévère d’Antioche
  • Sévère d'Antioche (0465?-0538)

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata60e3dc944a78a84b88c908e08712ac357d18e28c

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q15240

• Preferred form

  • Yaʿqūb al-Sarūǧī (0451-0521)

  Role

  • Author

  Original form

  • Jacques de Saroug (0451-0521)
  • Jacques de Saroug

  Other form

  • Jacques de Sarūǧ
  • Yaʿqūb al-Sarūǧī (0451-0521)
  • Jacques, de Saroug
  • Jacques de Sarroug
  • Jacobus
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatab00baf4825aa68fb526b60760531fca2e5618407

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q16687

• Preferred form

  • Théodose (patriarche d'Alexandrie, 05..?-0566)

  Role

  • Author

  Original form

  • Theodósios (patriarche d'Alexandrie)
  • Théodose d'Alexandrie

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata9ff30a8038e9ba2a27fb797d4883d2bed78c9759

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q15865

• Preferred form

  • Antoine d' Abbadie (1810-1897)

  Role

  • Former owner

  Original form

  • Abbadie, Antoine d' (1810-1897)
  • Antoine d'Abbadie

  Other form

  • Abbadie, Antoine d'

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataefb539efe40b7e9366176558f16f6127d2125225

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q1374

Description

• Contents:

  Recueil d'extraits des Pères pour appuyer la doctrine monophysite sur la Trinité et l'Incarnation

  Fol. 1. Table des matières.

  Fol. 3. La doctrine des mystères qu'on lit aux fidèles avant la messe.

  Fol. 5. Extraits des didascaliesdes Apôtres.

  Fol. 6. Hiérothée, évêque d'Athènes, disciple de saint Paul.

  Fol. 7. Atiphos, patriarche de Constantinole.

  Fol. 7v-b. Archaeus, evêque de Leptis en Afrique.

  Fol. 7v-c. Saint Denis l'Aréopagite, extrait du récit qu'on lui attribue sur les saints Pierre et Paul.

  Fol. 8v-c. Saint Ignace, martyr.

  Fol. 10. Saint Grégoire le Thaumaturge.

  Fol. 12. Saint Grégoire l'Illuminateur.

  Fol. 12v. Alexandre, patriarche d'Alexandrie, l'un des trois-cent dix-huit de Nicée.

  Fol. 13. Histoire du concile de Nicée et du symbole qui y fut rédigé avec le résumé des canons de ce concile.

  Fol. 21v. Saint Athanase, patriache d'Alexandrie.

  Fol. 39. Saint Basile de Césarée en Cappadoce.

  Fol. 44. Saint Grégoire de Nysse, frère de saint Basile.

  Fol. 49v. Saint Félix, pape et martyr.

  Fol. 50. Saint Jules, pape.

  Fol. 56v - a L'abba Matoligon (extrait d'un sermon de saint Jules sur l'incarnation).

  Fol. 56v-C. Saint Innocent, pape.

  Fol. 57. Saint Silvestre, pape.

  Fol. 57v. Vitalien

  Fol. 58. Saint Ephrem le Syrien.

  Fol. 59v. Proclus, evêque de Cyzique.

  Fol. 64 b. Severianus, evêque de Gabala ; Eupraxius, archevêque d'Arménie.

  Fol. 64v. Jean, partriarche de Jérusalem.

  Fol. 66V. Théodote, evêque d'Ancyre.

  Fol. 68v. Saint Epiphane de Chypre.

  Fol. 84v. Saint Grégoire de Nazianze.

  Fol. 88. Saint Jean Chrysostome.

  Fol. 103v. Théophile, patriarche d'Alexandrie.

  Fol. 104. Saint Cyrille, patriarche d'Alexandrie.

  Fol. 143. Théodose, patriarche d'Alexandrie.

  Fol. 149v. Sévère d'Antioche.

  Fol. 161. Jacques de Saroug.

  Fol. 162. Benjamin, patriarche d'Alexandrie, contre Arius et Apollinaire.

  Fol. 165v. Lettre de Jan d'Alexandrie à Cyriaque d'Antioche.

  Fol. 169v. Lettre de Cyriaque d'Antioche à Marc d'Alexandrie.

  Fol. 173v. Lettre de Théodose d'Antioche à Michel d'Alexandrie.

  Fol. 175. Lettre de Denys d'Antioche à Michel d'Alexandrie.

  Fol. 176v. Lettre de Gabriel d'Alexandrie à Jean d'Antioche.

  Fol. 178. Lettre de Cosmas d'Alexandrie à Jean d'Antioche.

  Fol. 179v. Lettre de Basile d'Antioche à Cosmas d'Alexandrie.

  Fol. 185. Lettre de Cosmas d'Alexandrie à Basile d'Antioche.

  Fol. 186v. Lettre de Macaire d'Alexandrie à Jean d'Antioche.

  Fol. 188. Lettre de denys d'Antioche à ménas d'Alexandrie.

  Fol. 191. Lettre de Ménas d'Alexandrie à Jean d'Antioche.

  Fol. 192v. Lettre de enys d'Antioche à Ménas d'Amlexandrie.

  Fol. 194v. Deux lettres de Jean d'Antioche à Ménas d'Alexandrie.

  Fol. 202v. Deux lettres de Philotée d'Alexandrie à Denis et à Athanase d'Antioche.

  Fol. 206v. Lettre d'Athanase d'Antioche à Philotée d'Alexandrie.

  Fol. 209. Deux lettres de Jean d'Antioche à Zacharie d'Alexandrie.

  Fol. 212v. Deux lettres de Zacharie d'Alexandrie à Jean d'Antioche.

  Fol. 216v. Deux lettres de sanutius d'Alexandrie à enys d'Antioche.

  Fol. 229v. Lettre de Denys d'Antioche à Sanutius d'Alexandrie.

  Fol. 231v. Christodule d'Alexandrie.

  Fol. 236. Trois lettres de Jean d'Antioche à Christodule d'Alexandrie.

  Fol. 243v. Ḥabīb Abū Rā'iṭa.

  Fol. 244. Zakariyā Yaḥyā ibn ʿAdī ibn Ḥammid ibn Zakariyā à Abū al-Ḥasan al-Qāsim ibn Ḥabīb.

  Fol. 244v. Douze thèses extraites de saint Saint Grégoire le Thaumaturge.

  Fol. 248v. Six anathèmes du pape Jules.

  Fol. 249a. Cinq anathèmes de Vitalien, pape.

  Fol. 249c. Treize anathèmes de saint Saint Grégoire de Nazianze.

  Fol. 250v. Douze anathèmes de saint Cyrille d'Alexandrie.

  Fol. 257. Cinq anathèmes de Théodose d'Alexandrie.

  Fol. 257v. Treize anathèmes de Jean de Bryllos.

  F. 259. Extraits de divers Pères sur l'Incarnation.

  d'une autre main et sur des feuillets ajoués : Fol. 271 : Les commandements de Moïse. F. 274 : Le livre de l'Epître.

  Physical Description:

  Parchemin (mahdar en mauvais état. Bas de feuillets endommagés par l'eau et beau parchemin). 278 f. 55 x 31 cm. Texte copiés sur trois col. Reliure.

  Custodial History:

  Provient de la collection d'Antoine d'Abbadie.

  ---

Rights

• Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

License

• https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

• https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b100930997

Manifest URL

• https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b100930997/manifest.json

Related

• https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc13520x

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdata4a317a5c855bdc7c0a3228638a008ff62227466f