Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 10292

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Latin 10292
Biblissima authority file
Date
  • IXe siècle (première moitié).
Language
  • Latin
Title
  • Isidorus Hispalensis, Etymologiarum libri I-XX (incompl.).
Agent
  • Preferred form
    • Isidore de Séville (saint, 0560?-0636)
    Role
    • Author
    Original form
    • Isidorus Hispalensis
    Other form
    • Isidorus Hispalensis (saint ; 0560?-0636)
    • S. Isidorus Hispalensis
    • Isidore de Séville (saint ; 0560?-0636)
    • ISIDORUS HISPALENSIS (s.)
    • ISIDORUS HISPALENSIS
    • Sancti Isidori Hispalensis
    • ISIDORE
    • Isidore de Séville (0560?-0636 ; saint)
    • Isidorus
    • Isidore de Séville
    • Isidori Hispalensis
    • Isidori
    • ISIDORUS HISPALENSIS (s)
    • Isidorus Hispalensis (?),
    • Isidore (Saint), de Séville
    • Isidore de Séville saint 0560?-0636
    • Isidor, de Sevilla, sant, ca. 560-636
    • Isidore, of Seville, Saint, d. 636
    • Isidoro, Santo, Arzobispo de Sevilla
    • Isidorus Hispalensis 560-636
    • Isidorus van Sevilla
    • Author: Isidorus, Hispalensis
    • Isidore
    • Isidore of Seville
    • Isodore of Seville
    • Isidore of Seville, c 560-636, Saint, Bishop of Seville
    • Isidore, of Seville, Saint, -636
    • Isidorus Hispalensis, 560?-636
    • Isidore de Séville (saint ; (0560?-0636)
    • Isidorus<Hispalensis>
    • Isidorus Hispalensis, 560-636
    • Isidorus, Hispalensis, 560-636
    • Isidore de Séville (saint)
    • Isidorus <Hispalensis> (560-636)
    • Isidore, of Seville, Saint, -636, author.
    • Divus Isidorus
    • Hisidorus Hispalensis
    • S. Isidorus
    • Isidorus Hispalensis episcopus
    • Isidorus Hispalensis santo
    • Isidorus : Hispalensis santo
    • Isidorus Episcopus Hispalensis
    • Isidore of Seville, Saint (-636)
    • Isidore de Séville (0560-0636)
    • Isidore de Séville (0560-0636) > Père de l'Eglise
    • Isidorus, Hispalensis (ca. 560-636)
    • Isidoro, Santo, Arzobispo de Sevilla, ca. 560-636
    • Isidorus <Hispalensis>
    • Isidoro de Sevilha, Santo, ca 560-636
    • Isidoro de Sevilha, Santo, ca 560-636 > , co-autor
    • Isidorus Hispalensis - ca. 570 - 636 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Dijon. Abbaye Saint-Bénigne
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Saint-Bénigne de Dijon
    Other form
    • Abbaye Saint-Bénigne (Dijon ; 053.-1651)
    • Abbaye Saint-Bénigne de Dijon
    • Abbaye Saint-Bénigne
    • Abbaye de Saint-Bénigne (Dijon)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Description

  • Contents:

    F. 1va-va : Index librorum Etymologiarum, inc. « Ut valeas quae [requiris] cito in hoc corpore invenire... » (éd. W. M. Lindsay, Oxford, 1911).
    F. 1vb (addition) : Beneditio panis, inc. «Domine sancte pater eterne ... ».
    F. 2ra-4ra : Epistolae Isidori et Braulionis.
    F. 2ra : Braulioni Isidori epistola I, inc. « Omni desiderio desideravi nunc videre… » (éd. W.M. Lindsay, Oxford, 1911).F. 2ra-rb : Isidoro Braulionis epistola II, inc. « O pie domne et virorum prestantissime sera est inquisitio… » (ibid.).F. 2rb-va : Braulioni Isidori epistola III, inc. « Quia a te incolumem te cognovi… » (ibid.).F. 2va-3vb : Isidoro Braulionis epistola IV, inc. « Solet repleri letitia homo… » (ibid.).F. 3vb : Braulioni Isidori epistola V, inc. « Tue sanctitatis epistole me in urbe Toletana… » (ibid.).F. 4ra : Sisebuto Isidori epistola VI, inc. « En tibi sicut pollicitus sum… » (ibid.).
    F. 4va-158vb : Isidorus Hispalensis, Etymologiarum libri XX, cum capitulis (incompl. : lib. I-XVI,24) ; inc. « Disciplina adiscendo nomen… », expl. « …colores varios in modum arcus celestis emittit. XXIIII De ponderibus » (ibid. ; ms. d des éditions en cours, cf. Revue d'histoire des textes, 2, 1972, p. 282-288).
    F. 21vb-22ra (ajout à la suite du livre I, De grammatica, par une main contemporaine) : Excerptum de litteris latinis, inc. « Omnes enim littere ad similitudinem vocis... », expl. « ...dum exprimitur imitatur » (éd. H. Hagen, Leipzig, 1870, Grammatici Latini VIII, p. 307-308 à partir d'un ms. Bern, SB, 417, f. 108v-109, copié dans la région de Tours, d'après Bischoff, Kat. I, p. 127, n° 592).
    F. 22va : inc. « Ratio de extopleno et extovaco a luna I usque in V... », expl. « ...succidia facere animalia castrare » (extrait de "travaux des mois" en fonction des phases lunaires, qui trouve peut-être un parallèle dans le ms. Città del Vaticano, BAV, Vat. lat. 4084, f. 11v, au vu de l'explicit).

    Physical Description:

    France

    Minuscule caroline régulière de moyen module. Une main contemporaine, qui utilise une minuscule de forme angulaire, a fait quelques annotations et ajouts (voir f. 21v-22r). Le texte a subi de nombreuses corrections par différentes mains peu après sa copie, et par un réviseur peu soigneux plus tard (XIIe s., voir par ex. f. 29r).
    Au f. 93r, arbor consanguinitatis, en pleine page (reproduit pl. 7 chez Patlagean, 1966) ; aux f. 30v-31v, schémas géométriques (Cf Gorman, 2001), et f. 55v-56r tables de cycli decennovenales ; au f. 130v, mappa mundi d'après le modèle T-O (recensé par Gautier-Dalché 1998, p. 141).
    Quelques initiales décorées à l'encre brune (f. 2r Domino, 4r Disciplina, 60v Beatis). Titres des livres et chapitres en capitales et en semi-onciales à l'encre rouge orangé.
    Dans les marges, quelques notes des IXe, Xe et XIIe s., et de nombreuses corrections textuelles et de ponctuations (passim), ainsi que de nombreux chrismon.

    Parchemin.
    158 ff. précédés et suivis d'une garde en parchemin.
    340 x 270 mm (justif. 280 x 210 mm).

    20 cahiers s'ouvrant sur le côté poil, tous quaternions sauf le 3e (f. 17-23, un ternion plus un feuillet ajouté) et le dernier (f. 152-158, un quaternion manquant du dernier feuillet). Signature des cahiers en lettres A-T (151v); ce sont tous des quaternions réguliers, sauf le 3e (C, f. 23v) et le dernier, sans signature. Le f. 22 est vacant.
    Réglure à la pointe sèche par bifeuillets, avec incision primaire sur le côté poil et secondaire sur le côté chair, Rand « 2 old style » (Muzerelle ) ; piqûres visibles dans les marges externes (de gouttière et en correspondance des lignes verticales de justification) ; 39 lignes sur deux colonnes.

    Reliure de conservation réalisée en 2017 sur ais de contreplaqué marine couverts en veau teint à l’alun, dos à trois nerfs. Tranches rouges. Contre-gardes et gardes en parchemin. Défets de la reliure précédente : plats de carton couverts en cuir brun, fragments du dos.
    Aux f. 2r et 158v, estampille de la Bibliothèque nationale (Révolution, 1792-1802) identique au modèle Josserand-Bruno, p. 277, n° 17.

    Custodial History:

    Le ms. a été copié par une main française, probablement dans la région du Centre. L'ajout par une main contemporaine d'un petit texte traitant de l'articulation des lettres latines (f. 21v-22) en relation avec un ms. de Bern copié dans la région de Tours pourrait laisser penser qu'il se trouvait dans cette région au IXe siècle (cf. la description du contenu). Une autre hypothèse serait de rapprocher le ms. de la région de Saint-Bénigne de Dijon, où le ms. était conservé à l'époque moderne : cf. au f. 2r la note de possession « 108 (?) Libri XX Etimologiarum S. Isidori » (marge sup.) et l'ex-libris « ex MSS biblioth(eca) Divio Benignana » (marge inf.).
    En 1804, dans le cadre des missions ayant pour but de réunir à Paris les mss. les plus importants résultant des confiscations révolutionnaires, Chardon de la Rochette préleva à Dijon une quinzaine de mss, parmi lesquels cette copie des Etymologies d’Isidore. La Bibliothèque nationale entra en sa possession le 31 octobre de la même année (cf. ancienne cote au f. 2r « Suppl. Lat. 40» et Delisle, Cab . mss. II, p. 17 et 402).

    Ms. restauré en 2017 grâce à la Fondation Polonsky (dossier BnF 2017-094679-01).

Place
  • Preferred form
    • France
    Original form
    • France
    Other form
    • France (Paris ? Fontainebleau ?)
    • France.
    • France (?)
    • Lieu de copie : France ( ?) : cf. Hans-Collas ― Schandel, p. 327
    • France ?
    • France -- 16e siècle
    • Frankreich
    • França
    • Francia
    • Frankrijk
    • Abbaye de Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abadia de Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abtei Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abbey of Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abadía de Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abdij van Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Région de la Loire (Abbaye de Fleury ?)
    • Loire Region (Abbey of Fleury?)
    • Regió del Loira (Abadia de Fleury ?)
    • Región del Loira (Abadía de Fleury ?)
    • France (Abbaye de Fleury ?)
    • França (Abadia de Fleury?)
    • Francia (Abadía de Fleury?)
    • France (Abbey of Fleury?)
    • Frankreich (Abtei Fleury?)
    • Frankrijk (Abdij van Fleury?)
    • France (est : Lorraine ?)
    • França (est: Lorena?)
    • Ostfrankreich (Lothringen?)
    • Eastern France (Lorraine?)
    • Francia (este: Lorena?)
    • Lothringen
    • Lorena
    • Lotharingen
    • Lorraine
    • França (Borgonya?)
    • France (Burgundy?)
    • Francia (Borgoña)
    • France (Bourgogne ?)
    • Frankrijk (Bourgondië?)
    • France (Bretagne ?)
    • França (Bretanya?)
    • Frankreich (Bretagne?)
    • France (Brittany?)
    • Francia (Bretaña)
    • Frankrijk (Bretagne?)
    • France (ouest : Bretagne ?)
    • Western France (Brittany?)
    • França (oest: Bretanya?)
    • Francia (oeste: Bretaña?)
    • Frankrijk (westen) (Bretagne?)
    • Westfrankreich: Bretagne?
    • Bretagne
    • Bretanya
    • Bretaña
    • Brittany
    • Probably the Loire region
    • France: Auxerre or Brittany
    • France: Fleury. vicinity of Paris (Saint-Denis?) (Bischoff)
    • France: Ile-de-France (Sens?)
    • France: Fleury; Reims?
    • France (Southern France?)
    • France: Fleury
    • France: probably Auxerre
    • France: evidently Eastern France
    • Central- or southern France
    • France, Vienne
    • [France]
    • Paris (?)
    • France (Paris?) or Flanders
    • France (3rd part)
    • Strassburg (probably)
    • Paris (?) or Tours (?)
    • France (Normandy?)
    • Rouen (?) or Paris (?)
    • France: Champagne, Burgundy or Centre
    • Lyon or Luxeuil (?)
    • France (Besançon?)
    • France (Paris?)
    • France, Northern (probably)
    • Probably Eastern France
    • St. Denis near Paris (monastery) (?)
    • Tours (?)
    • France (possibly near the court)
    • Italy and France (illumination)
    • [Provence?]
    • France, East (?)
    • France, Northeast?
    • France, Pontigny (or Paris?)
    • France, North?
    • France, Paris?
    • France, Diocese of Limoges?
    • France, Auxerre or area
    • France, Burgundy?
    • France, Brittany or Paris?
    • France, Angers?
    • France, Normandy?
    • France, East?
    • France, Bourges?
    • France, Anjou?
    • France, Northwest?
    • France, Tours?
    • France (probably Paris)
    • France, Europe
    • SW France?
    • FR
    • [FR]
    • Frankreich (Angers?)
    • Frankrijk (?)
    • Gallia
    • Gallia (Frankrijk)
    • Gallia? (Frankrijk?)
    • Frankreich (I.)
    • Frankreich (III.)
    • Frankreich (III)
    • Frankreich (II)
    • Frankreich (I)
    • I./III. Frankreich
    • II. Frankreich
    • Frankreich (Ergänzung)
    • [Frankrijk]
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
  • Mécénat : Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo