Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, persan 259
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Persan 259
- Biblissima authority file
- Date
-
- circa fin XVe-début XVIe siècle
- Language
-
- Persian
- Title
-
- MAṬLAʿ al-ANVĀR
- Agent
-
-
- Preferred form
-
- Amīr H̱osrow Dehlavī (1253-1325)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- H̱usraw Dihlavī (Amīr Yamīn, ou Naṣīr, al-Dīn Abū l-Ḥasan b. Sayf al-Dīn Maḥmūd)
- Other form
-
- Amīr Husraw Dihlavī
- Dehlavī, Amīr H̱osrow (1253-1325)
- Amīr Ḫusraw
- Amīr H̱usraw
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Contents:
Premier poème, composé en 697H./1297-8, de la H̱amsa de Yamīn (ou Nāsir) al-Dīn Abū l-Ḥasan Amīr H̱usraw Dihlavī (comp. Persan 245 (I)).
Incipit f. 1v :
بسم الله الرحمن الرحیم خطبه قدس است بملک قدیم
(...)
Explicit f. 36 :
بو که ز نزهتکه دار السلام بوی علیکی رسدم در مشام
Autres exemplaires à la B.N. : Supplément persan 584 (en marge du f. 1v sq.), 627 (I), 629 (I), 630 (I), 631 (I), 632, 781A (I), 1149 (I), 1329 (I) et 1910.
Physical Description:
Au bas du f. 36, un colophon semble avoir été gratté. Écriture persane Nastaʿlīq de 19 lignes à la page, fort fine, copiée sur 4 colonnes ; titres omis (cadres restés blancs) ; réclames ajoutées postérieurement. Surface écrite 75 × 122 mm. Ms. de 190 × 255.Trois peintures (cf. Blochet, Revue des Bibliothèques, 1898, p. 30 ; Expos. Les Arts de l'Iran, Paris, B.N., 1938, n° 89, p. 168), semblent contemporaines de la copie qu'elles illustrent :I. — F. 9 (78 × 127 mm) « un vieillard vit détaché du monde dans une caverne, représentée au milieu de rochers multicolores ; il reçoit la visite d'un jeune homme ; un autre personnage s'est agenouillé devant la caverne ; à droite, deux personnages dont l'un tient une épée ; deux autres, dont l'un s'appuie sur une canne, à gauche ; un écuyer tient un mulet et un cheval ».II. — F. 12 (102 × 87 mm) « le miʿrāǧ de Muḥammad, monté sur Burāq et entouré d'anges, parmi des nuages dorés sur un fond de ciel bleu ».III. — F. 27v (73 × 84 mm) « dans un jardin, où sont figurés deux cyprès et deux arbres en fleurs, et au milieu duquel est un bassin où s'ébattent deux canards, le beau jeune homme, avec une suite de six personnages, rencontre, assis sur un tapis, le vieillard qui avait voulu renoncer aux passions ».Le centre des pages est constitué de papier oriental blanc à grosses vergeures. Il est monté dans des marges de papier oriental, à grosses vergeures également, teintées en saumon à partir du f. 2v, et sablées d'or. 36 feuillets. Le v° du f. 36 a été doublé d'une feuille de papier blanc marbré de silhouettes roses. 6 cahiers dont 3 ternions.Aux f. 1v-2, encadrements de filets bleu, or, vert, or, rouge et or. Aux f. 2v-36, un filet bleu et deux filets dorés, plus un filet blanc dans la marge. Aux f. 1v-2, le début du poème est copié dans des tapis enluminés (145 × 242 mm) : dans chacun sont copiés 7 distiques, sur une réserve de nuages dorés portant un décor floral ; autour, sur champ bleu foncé, des bandeaux portent des titres en Nasẖī dans des médaillons dorés, d'autres sont ornés de nuages dorés et arabesques florales ; cadres de motifs de tresses dorées ; décor de lobes répétés.Au f. 1, nom d'Ibrāhīm Čāʾūš. Ibid., marque ou tibre gratté.Reliure persane laquée, quelque peu endommagée. Sur les plats, dans un champ de couleur cuivre rehaussé de paillettes brillantes se trouvent [la disposition du décor étant très comparable à celle des plats du ms. Persan 357] un médaillon central cruciforme noir orné de volutes florales colorées disposées géométriquement, quatre fleurons et des écoinçons à décors floraux similaires sur fond noir ; tout autour figure une bande florale de bordure sur fond vert olive. Les doublures, de maroquin brun-rose, sont ornées d'un médaillon central en mandorle polylobée, de fleurons, d'écoinçons et de lobes latéraux découpés en noir sur fonds de papier bleu clair ou vert clair, avec une bordure de 3 filets dorés peints. Le dos est restauré.Custodial History:
Ms. acquis au Caire pour 14 piastres (cf. contreplat supérieur) par Wansleben (dont il porte le timbre aux f. 1 et 36v) et envoyé à la Bibliothèque royale en janvier 1673. Une notice signée d'Armain (n° 376) est collée au v° du f. de garde de tête.
مطلع الانوارH̱usraw Dihlavī (Amīr Yamīn, ou Naṣīr, al-Dīn Abū l-Ḥasan b. Sayf al-Dīn Maḥmūd)Ibrāhīm ČāʾūšPoésie mystique
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
