Fragment of a contemporaneous French translation of the Chirurgia
parva by Lanfranc of Milan. This small-format booklet is
incomplete; it presents the oldest remaining witness of the work;
the other four surviving manuscripts all date from the 15th
century. Based on a text comparison with the Latin version, one
must probably assume the loss of a quire at the front as well as at
the back.
Place
Preferred form
France, Northern (?)
Original form
Northern France or Flanders
Preferred form
Flanders (?)
Original form
Northern France or Flanders
Rights
e-codices - Virtual Manuscript Library of Switzerland
