London. British Library, Arundel MS 155

Go to viewer chevron_right
Source
The British Library, Polonsky Pre-1200 Project
Library
London. British Library
Shelfmark
  • British Library, Arundel MS 155
Biblissima authority file
Language
  • Latin
  • Old English
Title
  • Psalter ('The Eadui Psalter') with partial gloss in Old English
Agent
Description
  • This manuscript contains a Psalter together with canticles, hymns, offices, prayers, Old English glosses, and prefatory material. The text on ff. 2r-135r, 171r-190v was copied by Eadwig (also spelled 'Eadui') Basan, a monk of Christ Church Canterbury between c. 1012 and 1023. Eadwig may also have been the artist of the miniatures, borders and initials on these folios. In the mid-12th century, the text of some of the psalms and canticles was altered to the Gallican version, some folios were removed or erased, and some new texts were added on ff. 135r-144v and 147r-170v. Further hymns were added later in the Middle Ages on ff. 145r-146v.Contents: ff. 1r-1v: Three prayers, added in a 13th-century script. ff. 2r-7v: Kalendar, copied by Eadwig Basan in the early 11th century. ff. 8v-10r: Tables showing the date of Easter and other important liturgical dates and lines about nones, ides and kalends surrounded by arches, copied by Eadwig Basan in the early 11th century. ff. 11r-11v: Pseudo-Augustine of Hippo, Laus Psalterii (Praise of the Psalter), beginning 'Canticum psalmorum carmen electum est apud deum animas'. f. 11v: Four prayers labelled 'Oratio post psalterium', copied by Eadwig Basan in the early 11th century. ff. 12r-132v: Psalter, copied by Eadwig Basan in the early 11th century. ff. 133v-135r: Canticles, copied by Eadwig Basan in the early 11th century. ff. 135r-144v: Canticles, litany and collects added in the second or third quarter of the 12th century. ff. 145r-146v: Hymns copied in the mid-14th century. ff. 147r-170v: Hymns and offices added in the second or third quarter of the 12th century. ff. 171r-191v: Collects, prayers, forms of confession and Old English glosses, copied by Eadwig Basan in the early 11th century. [ff. 8r, 10v are blank]. Decoration:1 full-page miniature in colours and gold, depicting a group of monks presenting a copy of the Rule of Benedict to St Benedict who sits enthroned while another monk prostrates himself at Benedict's feet (f. 133r). It is debated whether this image includes a self-portrait of the scribe and possible artist of the Psalter, Eadwig Basan (see, for a recent example, Newton, 'Giant' (2012), pp. 127-150) [Further miniatures were perhaps originally on the leaves which formerly faced ff. 53 and 93].Tables with architectural details in red ink (ff. 8v-10r), featuring two drawings:A drawing in a table in green and black of Pachomius receiving a scroll from an angel within architectural details (f. 9v). A drawing in a table of three tonsured figures with books, where the central figure is seated on chair, within architectural details (f. 10r). A marginal drawing of a cross with base (f. 11r). 1 full-page initial (‘B’) in gold with knot-work, foliate and zoomorphic motifs, and a full border in colours and gold at the beginning of Psalm 1 (f. 12r); 1 half-page initial in gold with knot-work, foliate and zoomorphic motifs, and a full border in colours and gold, with the evangelist symbols of the cow and eagle in roundels at the beginning of Psalm 51 (f. 53r); 1 half-page historiated initial in gold, showing David killing Goliath at the beginning of Psalm 101, with full border in gold and colours (f. 93r). 1 large initial in gold with foliate decoration and an animal head in purple and red (f. 105r); 2 large initials with geometric patterns in blue, green, yellow (imitation gold), and red (ff. 147r, 162v); numerous large initials in blue, gold, green, yellow (imitation gold), or red, some with penwork decoration in the other colour; numerous small initials in blue, green, yellow (imitation gold), purple or red. Display script and rubrics in blue, green, and red.Later faces added to some letters. Later marginal sketch of a lion rampant (f. 2r). Later marginal drawing of a creature (f. iii verso, 88v). Later sketch of a man in early modern attire (f. vi verso). Later faces of Christ and monks added to ff. 191r-191v.
Place
Rights
  • Public domain in most countries other than the UK
License
Digitisation
Manifest URL
Library logo