Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 4514
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Pelliot chinois 4514
- Biblissima authority file
- Date
-
- Xe siècle
- Language
-
- Chinese
- Title
-
- Les quatre attitudes du moine.
- Prière de confession.
- Description
-
Contents:
Début et fin manquent. Peinture. Encre et rehauts de couleurs à présent fanées : rouge orangé, jaune orangé, vert olive, brun très pâle. Dessin simple mais soigneusement exécuté.
La partie supérieure représente 5 buddha assis, le 5e coupé, avec nimbe et auréole, accompagnés de cartouches dont seul le 3e porte une inscription : Namo Pu guang fo 南 无 普 光 佛. Ce Buddha n'est connu que dans les listes de noms de plusieurs Fo ming jing 彿 名 經.
A la partie inférieure, 3 moines. Le 1er et le 3e debout, les mains jointes, sont accompagnés de cartouches, mais le 1er est vide, le 3e est mutilé. Le cartouche du 2e moine, couché, porte l'inscription : wo wei yi 臥 威 儀. Nous pouvons penser que l'esquisse représente les quatre postures si wei yi 四 威 儀 du moine, en marche, debout, assis, couché. La liste est connue non seulement par des sources canoniques, T. 1581, vol. 30, p. 919 b 1 ou T. 1582, même vol., p. 986 a 25, mais aussi et probablement surtout par une pièce poétique répandue, le Si wei yi zan 讚 dont il y a plusieurs copies dans les manuscrits. Cf. Pelliot chinois 4597 I. 6.
Les arbres et feuillages qui décorent la scène sont comparables à ceux de la grotte 17 de Mo gao, reproduits in BKK, 4, pl. 127 et 128. Cf. également au musée Guimet E.O. 1153, reproduit in Bp, pl. 2.
Physical Description:
1 feuille suivie d'1 fragment : 2,6 cm. Papier irrégulier, beige clair (10 YR 7/3). Verg. 4 par cm. Plusieurs trous, certains provenant sans doute de l'application d'une couleur corrosive. Échancrures, taches, salissures d'insectes. 30 × 44,7 cm
Pu guang Fo 普 光 佛 • si wei yi 四 威 儀 • Dessins, peintures, poncifs et découpages • Amitābha
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
