Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 260-262

Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Français 260-262
Biblissima authority file
Date
  • XV  e siècle (ca 1405-1408)
Language
  • French
Title
    • Titus Livius, Ab urbe condita, traduction française par Pierre Bersuire, sous le titre Le Livre de Tytus Livius De Hystoire roumaine (Ire, IIIe et IVe Décades)
    • Vol. I : Titus Livius, Ab Urbe condita traduction française par Pierre Bersuire sous le titre Le Livre de Tytus Livius De Hystoire roumaine (Ire Décade)
    • Vol. II : Titus Livius, Ab Urbe condita, traduction française par Pierre Bersuire, sous le titre Le Livre de Tytus Livius De Hystoire roumaine (IIIIe Décade)
    • Vol. III : Titus Livius, Ab Urbe condita, traduction française par Pierre Bersuire sous le titre Le Livre de Tytus Livius De Hystoire romaine (IVe Décade)
    • see more
Agent
Description

  • Contents:

    Texte des mss Français 260-262 : voir infra.

    Physical Description:

    Paris

    Écriture gothique, avec hastes se prolongeant dans les marges inférieures de dessins à la plume à l'encre brune et rouge, manicules et réclames ornées de traits de plume de même couleur dans le ms. Français 260. Pour François Avril, on reconnaît la main du copiste du ms. BnF, Français 301.

    Illustration parisienne dans le style du Maître de la Cité des dames, désigné ainsi par Millard Meiss pour les mss. de la Cité des dames de Christine de Pizan qu'il a décorés. Très belles peintures sur deux colonnes de la moitié aux 2/3 de la justification en tête de chaque décade : ms. Français 260, f. 12 ; ms. Français 261, f. 3 ; ms. Français 262, f. 3. 28 peintures de la largeur d'une colonne introduisant les différents livres. Les encadrements des pages frontispices rappellent celui du f. 1 du ms. BnF, Français 301.

    Custodial History:

    L'origine du manuscrit n'est pas documentée. Marie-Hélène Tesnière a suggéré qu'il aurait été exécuté pour un humaniste (Tesnière 2000, p. 457, n. 15).Le ms. se trouvait au XVe siècle dans la maison deVillequier, de Normandie, dont les armoiries portées par un griffon et un lion ont été ajoutées en pleine page sur les feuillets de garde de chaque volume : « de gueules à la croix fleurdelisée d'or, cantonnée de douze billettes de même » (Delisle 1874, II, p. 424). Un écu à leurs armes figure aussi dans la bordure inférieure des pages frontispices des volumes.

    On le retrouve au XVIIe siècle dans la collection de Jean-Baptiste Colbert dont il porte la cote : « Codex Colb[ertinus] 304, 305 et 306 » sur la page frontispice des différents volumes. Il correspond aux articles 304, 305 et 306 du Catalogus librorum mss. bibliothecæ Colbertinæ, établi par Baluze (BnF, ms. NAF 5692, f. 44v) : « Histoire romaine de Tite Live traduite en françois par frère Pierre Berceure, prieur de Saint Eloy de Paris (n° 304) » ; « Le second tome de Tite Live (n° 305) » ; « Le troisiesme tome de Tite Live (n° 306) ».

    En 1732, le ms. Français 260-262 fut cédé avec la collection de Colbert à la Bibliothèque du roi (Delisle 1874, II, p. 477-486).

Place
  • Preferred form
    • Paris (France)
    Original form
    • Paris
    Other form
    • Paris (France)
    • France (Paris)
    • Paris ( ?) : cf. Hans-Collas ― Schandel, p. 326
    • Paris ( ?).
    • France, Paris (?)
    • Lieu de copie : Paris
    • France, Paris ( ?)
    • France (Paris ?)
    • France, Paris
    • France (Paris )
    • Paris (?)
    • France : Paris?
    • Chaillot
    • France (Paris).
    • Paris,
    • Paris ( ?)
    • Paris (?) (Hervieux éd. 1970, t. III, p. 176).
    • Paris (?) : le ms. a été vraisemblablement copié sur le ms. BnF, Latin 347 C exécuté à Paris
    • Paris (1378-1380)
    • France (Paris ?),
    • France (Paris?)
    • Paris.
    • Paris (vers 1375)
    • Paris ( ?), peut-être avec influence méridionale
    • Paris (Fichier Avril)
    • France, Paris ?
    • France [Paris ?]
    • Nord de la France, Paris (?)
    • Paris ?
    • Paris?
    • Paris Region
    • París
    • Parijs
    • Paris (région)
    • Paris (regió)
    • Paris (región)
    • [Paris]
    • Paris (parts A and B)
    • Paris, for the Archdiocese of Bamberg
    • P. Mauritius Enk, OSB St. Gall in Paris
    • Paris, Jesuit Collège de Clermont
    • Paris, Collège des Cholets
    • Paris, Jesuit College de Clermont
    • Paris, Collège de Navarre
    • Paris Jesuit College de Clermont
    • Paris, Jesuit College de Cleremont
    • Paris, France
    • Paris (FR)
    • [Paris (FR)]
    • Paris (II)
    • [Paris,
    • [Paris],
    • [Paris
    • [Parijs]
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Related
Biblissima portal
Library logo