Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Hébreu 590
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Hébreu 590
- Biblissima authority file
- Date
-
- XIIIe siècle
- Language
-
- Hebrew
- Title
-
- Prières juives (rite séfarade, Catalogne) (hébreu). סדור מנהג ספרד (קטלוניא)
- Description
-
Contents:
Rituel de prières selon le rite catalan à destination de la communauté juive de Barcelone. Le siddour est suivi de la Haggadah de Pâque.
Prières journalières.
F. 2 בקראי ענני אלהי צדקי (psaume 3). F. 3 נטילת ידים יצר את האדם. F. 3v אלהי נשמה suivi des 18 bénédictions dont la dernière המאיר לעולם כלו suivi d'un יהי רצון puis הערב נא יי אלהינו את דברי תורתך. F. 6 קרבנות Nombres XXVIII et pour shabbat et Rosh Hodesh puis f. 7r : ברכת כהנים F. 7v אלו דברים שאין להם שעור. F. 8 אי זי הוא מקומן. F. 10r רבי ישמעאל אומר puis פסוקים pour le shabbat et les jours de fête. F. 11 Ps. XIX, XXXIII, XXXIV, XC. F. 15 ויהי נועם. F. 16 Ps. CXXXV, CXXXVI. F. 20 ברוך שאמר avec les variantes suivantes ברוך משלם שכר טוב ליראיו ולחוסןו ולקוו ברוך הוא ברוך שמו ברוך כסא מלוכתו ברוך פודה ומציל ברוך אל חיי וקים לעד ולנצח ברוך אתה יי אל'מ'ה'ע' האל המלך הגדול אהקדוש אב הרחמן... חי העולמים. Ps. XCII, XCIII. F. 21 יהי כבוד יי לעולם et אשרי יושבי ביתך. F. 23 הלל. Pour la suite voir Baer, p. 72. Avant ישתבך on trouve la bénédiction וצונו להטעתף בציצית (voir Hébreu 637, f. 24). Entre ישתבך et קדיש, on trouve הציבור עונים ועתה יגדל נא כח יי כאשר דברת... זכור רחמיך... וחסדך כי... F. 34 אהבת עולם , même variante que H. Levy 38. F. 36 אמת ויציב ולעולמי עולמים מושך חסד ליודעיו. Voir rite français et provençal. F.36 ומלך גבור לריב ריבם (voir Hébreu 637 f. 29) cf Ritus p. 39. F. 39v תפילה יתן טל ובימות הגשמים ותן טל ומטר et f. 40v ולמשומדים (voir Hébreu 637 f. 31v et Hébreu 636 f. 39). F. 62r עלינו version primitive. ערבית של שבת. F. 63 : והוא רחום יכפר עון, suivi de במה מדליקין. F. 72 שחרית לשבת dans le נשמת כל חי on trouve לא ינום ולא ישן ... על אלף אלפי אלפים ורב ריבי רבבות פעמים.
Physical Description:
Parchemin. 218 feuillets. 1 f. non folioté en queue. 3 feuillet de garde de papier mécanique en tête et en queue. 153 x 10 mm. Bloc texte : 141 x 89 mm. Encre brun clair. 15 lignes écrites à la page. Ecriture carrée de type séfarade de différents modules. Réglure à la mine de plomb. Contient quelques éléments de décors (rosettes). Reliure plein cuir contemporaine.
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Mécénat : Numérisé en coopération avec la Bibliothèque nationale d'Israël et la Friedberg Jewish Manuscript Society dans le cadre du projet Ktiv.
- Digitisation
- Biblissima portal
