Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 25566

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Français 25566
Biblissima authority file
Date
  • XIIIe s. - XIVe s. (vers 1300)
Title
    • Chansonnier et mélanges littéraires :
    • Adam de la Halle , Chansonnier (2-68).
    • Jean Bodel , Le Jeu de saint Nicolas (68-83).
    • Richard de Fournival , Bestiaire d'amour (83-98).
    • Richard de Fournival , Réponse au bestiaire (98-106v).
    • Création d'Adam (106v-107).
    • Le corps et l'âme (107-109).
    • Equivoque Baudouin de Condé (109r).
    • Jacquemart Gielée , Renart le nouvel (109-177).
    • Des quatre evangélistres (179-182v).
    • Huon de Méri , Li Tournoiement Antéchrist (182v-207v).
    • Richard de Fournival , Li Consaus d'amours (207v-217).
    • Baudouin de Condé , Li iii mors et li iii vis (217-219v).
    • La chasse au cerf (221-223).
    • Des iii mors et des iii vis (223-224v).
    • Du roi ki racata le laron (224v-227).
    • De le honnine (227-229v).
    • Des iii signes (229v-231).
    • Du honteus menestrel (231-232).
    • Li dis du vrai anel (232-235).
    • Li dis de le lampe (235-237v).
    • Li dis de le brebis desreubee (237v-239v).
    • Li jus des esqies (239v-241v).
    • Li dis du faucon (241v-244).
    • De cointise (244-245v).
    • Li dis dou pre (245v-247).
    • Du courtois d'onneur (247-248v).
    • Du sot le conte (248v-250v).
    • Du songe du castel (250v-253).
    • Baude Fastoul d'Arras , Congié (253-258).
    • Li poisanche d'amours (258-273).
    • Jehan Petit d'Arras , Li honeurs et li vertus des dames (273-278).
    • Nevelos Amions , Dit d'Amours (278-280).
    • Jean Bodel , Congié (280-283).
    • Chansons et jeux-partis d'Adam de La Hale (cf. G. Raynaud, Bibliographie des chansonniers français des xiiie et xive siècles, t. I, p. 198-199, et Henry Guy, Essai sur la vie et les oeuvres littéraires du trouvère Adan de Le Hale. Paris, 1898, 8°) ; « Les cancons Adan de Le Hale, ses partures, ses rondiaus, ses motés, li jus du pelerin, li jus de Robin et de Marion, li jus Adan, dou roy de Sezile [Charles I d'Anjou, Dits d'amour ; cf. art. de M. Jeanroy, dans la Romania, t. XXII, p. 46], ses congiés, li jus de saint Nicholai ».
    • « Li Bestiaires maistre Richart de Furnival ».
    • « Li response du bestiaire ».
    • « Du cors et de l'ame, » en vers.
    • « Equivoque Baudouin de Condé » ; ou « li ver de la char » ; cf. Dinaux, Les trouvères brabançons, hainuyers, liègeois et namurois (Paris, 1865, 8°), t. IV, p. 193.
    • « Renart le nouvel » ; cf. Renart-le-Nouvel, roman satirique composé au xiiie siècle par Jacquemars Giélée de Lille, précédé d'une introduction historique et illustré d'un fac-simile d'après le manuscrit La Vallière de la Bibliothèque nat., par J. Houdoy (Paris, 1874, gr. in-8°).
    • « Li tournoiemens Antecrist, par Huges de Moiri. » Cf. G. Wimmer, Tournoiment d'Antechrist (Marbourg, 1888, in-8°).
    • « Li III. mors et li III. vis, que Baudouins de Condé fist », en vers : cf. Dinaux, Les trouvères....., t. IV, p. 201.
    • « Li III. mors et li III. vis, ke maistres Nicholes de Margival fist », en vers.
    • « Li cace dou cerf », en vers.
    • « Des III. mors et des III. vis », en vers.
    • « Du roi ki racata le laron », en vers.
    • « De le honnine », en vers.
    • « Des III. signes », en vers.
    • « Du honteus menestrel », en vers.
    • « Li dis du vrai anel », en vers.
    • « Li dis de le brebis desreubée », en vers.
    • « Li jus des esqies, » en vers, par « Engrebans d'Arras ».
    • « Li dis du faucon, » en vers.
    • « De cointise, » en vers.
    • « Li dis dou pré, » en vers.
    • « Du courtois donneur, » en vers.
    • « Du sot le conte, » en vers.
    • « Du songe du castel, » en vers.
    • « Li congié Baude Fastoul d'Aras, » en vers.
    • « Li poisanche d'amurs. » Début : « Ki veut savoir et entendre le verité et le raison par coi ne comment corages de femme est esmeus... ».
    • « Li honeur et li vertus des dames, que Jehans Petis d'Aras fist. » Début : « Maistres, de chele noble personne que homme desirrent... ».
    • « Dit d'amurs, que Nevelos Amions fist. » Cf. art. de M. Jeanroy, dans la Romania, t. XXII, p. 47.
    • « Li congié Jehan Bodel d'Aras, » imprimé par M. G. Raynaud, dans la Romania, t. IX, p. 222.
    • see more
Agent
Description

  • Contents:

    Le chansonnier est recensé sous le sigle W dans les éditions (W' pour les ff. 2-9, ajoutés).
    Les ff. 2-9 forment un cahier séparé, de plus petites dimensions (210 x 135 mm). Ils contiennent des chansons d'Adam de La Halle, copiées dans une écriture du XIIIe s., avec des initiales filigranées.
    Au f. 1, table du contenu.

    Physical Description:

    France (Arras) . Trois peintures en pleine page, sur fond d'or (175: Roue de Fortune et Renart, 178v: l'Eglise et la Synagogue, 220v: chasse au cerf), miniatures et initiales peintes et or historiées ou vignetées, initiales filigranées bleues et rouges. D'après A. Stones (Gothic Manuscripts), les peintures en pleine page sont de la main du Maître des Heures Baltimore, W. 104.
    Parch. 283 ff. 255 x 170 mm
    Reliure maroquin vert.
    Estampilles Bibliothèque royale (Monarchie de Juillet), 1833-1848, modèles avec la mention "M" et "I" proches de Josserand-Bruno, 284 et pl. type 24, et Bibliothèque impériale (Second Empire), 1852-1870, modèle avec la mention "MSS" proche de Josserand-Bruno, 289 et pl. type 37.

    Custodial History:

    Le ms. a été sans doute été exécuté à Arras, d'après son contenu (chansons de trouvères artésiens), sa décoration, son écriture et ses particularités linguistiques. Un terminus a quo est fourni par le Dit du roi de Sicile (ff. 59v-64v), interrompu par la mort de Charles d'Anjou en 1285, dont le ms. offre un unique témoin, ainsi que par Renart le Nouvel, dont le colophon de Jacquemart Gielée indique qu'il acheva son oeuvre à Lille en 1288 (ff. 174v et 176). D'après le style de la décoration, le ms. fut exécuté vers 1300 (A. Stones, Gothic Manuscripts).
    Les peintures des ff. 175, 178v et 220v sont bordées d'écussons aux armes des comtes de Flandre (d'or au lion de sable) et des Hangest (d'argent à la croix de gueules chargée de cinq coquilles d'or), ce qui suggère que le ms. a été commandé par un membre de ces deux familles.
    Le ms. est entré en 1784 à la bibliothèque du roi avec l'achat d'une partie de la collection de Louis-César de la Baume Le Blanc , duc de La Vallière (1708-1780); il est décrit sous le n°2736 dans le tome II du Catalogue des livres de la bibliothèque du duc de La Vallière rédigé par Guillaume Debure (Paris, 1783).
    Au f. 10, mention effacée: "A Mons. de Montagne (?)". Au f. 283v, plusieurs essais de plume (XVe s.).

Place
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo