Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 9391

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Latin 9391
Biblissima authority file
Date
  • XIe siècle (début ou première moitié).
Language
  • Latin
Title
  • Evangelia
Agent
  • Preferred form
    • Metz. Abbaye Saint-Louis
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Saint-Louis de Metz
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Jérôme (saint, 0345?-0420)
    Role
    • Author
    Original form
    • Hieronymus Stridonius
    Other form
    • HIERONYMUS (S.)
    • Hieronymus (saint ; 0345?-0420)
    • S. Hieronymus
    • S. HIERONYMUS
    • Hieronymus
    • HIERONYMUS
    • IERONIMO
    • HIERONIMO
    • Jérôme (saint ; 0345?-0420)
    • HIERONYMUS (s.)
    • Sancti Jeromini
    • S. Hieronymus,
    • Jerome, S.
    • Hieronymys Stridonius
    • Jérôme (saint ; 0345?-0420)
    • HIERONYMUS STRIDONIUS
    • Jérôme
    • Hieronymo
    • Saint Jérôme
    • Jérôme (0345?-0420 ; saint)
    • Sanctus Hieronimus
    • Jérôme (saint, 0345?-0420)
    • Hieronymus (s.)
    • Jheronimus Stridonius
    • Hieronimi
    • Hieronimus Stridonius
    • Hieronymus Stridonensis
    • JERONIMI
    • Ieronimi
    • Sancti Hieronymi
    • Hieronymi
    • Hieronimus
    • S. Jérôme
    • Jérôme (Saint)
    • Jérôme saint 0345?-0420
    • Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420
    • Hieronymus (heilige)
    • Jerome, Saint, d. 419 or 20
    • Jeroni, sant, ca. 342-420
    • Jerónimo, Santo
    • Author: Hieronymus, Sophronius Eusebius
    • Translator: Hieronymus, Sophronius Eusebius
    • Jerome
    • Jerome, Saint, -419 or 420
    • Jerome, c 345-420, Saint
    • St Jerome
    • Jerome, Saint (-419 or 420)
    • Jerome, Saint (-419 or 420), author
    • Hieronymus, Heilige, 347?-420
    • Jérôme (saint ; 0345?-0420). Auteur.
    • Jérôme (saint)
    • Hieronymus, Sophronius Eusebius, 345-420
    • Hieronymus, Sophronius Eusebius
    • Saint Jérôme
    • Sophronius Eusebius Hieronymus (345-420)
    • D. Hieronymus
    • Divus Hieronymus
    • Hieronymus santo
    • Hieronimus santo
    • Hieronymus santo, 342/347-419
    • Jerome, Saint, 347-420
    • Saint Jerome (b. 347, d. c. 420)
    • Saint Jerome (b. 347, d. 420), priest and theologian
    • Saint Jerome (b. 347, d. 420, theologian and priest
    • Jerome Saint (-419 or 420)
    • Jérôme de Stridon, saint (345-420) > Père de l'Eglise
    • Jérôme de Stridon, saint (345-420)
    • Jérôme de Stridon (347/8-419/20)
    • Hieronymus, Sophronius Eusebius (ca. 349-420)
    • Jerónimo, Santo, 346-420
    • Jerónimo, Santo, ca 343-420
    • Jerónimo, Santo, ca 343-420 > , co-autor
    • Jerónimo, Santo, ca 343-420 > , impr.
    • Jerónimo, Santo, ca 343-420 > , trad.
    • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertalerauteurbriefschrijver
    • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertalerauteur voorwoord
    • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertalerauteur
    • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - auteur
    • Hieronymus - auteur
    • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertaler
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Description

  • Contents:

    F. 1v-2v : Hieronymus Stridonius, Epistola ad papam Damasum ; inc. « Novum me opus facere cogis… » (de Bruyne, Préfaces, p. 153-155 ; Stegmüller, Rep. Biblicum, n° 595).
    F. 2v-4r : Hieronymus Stridonius, Prologus ; inc. « Plures fuisse qui evangelia… » (de Bruyne, Préfaces, p. 155-156 ; Stegmüller, Rep. Biblicum, n° 596).
    F. 4v-9v : Canones Eusebiani.
    F. 10r : blanc.
    Matthaeus
    F. 10v-11v : Argumentum seu Praefatio ; « Incipit argumentum in Matheum. Matheus evangelista ex Iudea. Sicuti in ordine primus ponitur… », expl. « …dispositionem quaerentibus non tacere » (de Bruyne, Préfaces, p. 170-171 ; Stegmüller, Rep. Biblicum, n° 590).
    F. 11v-13v : Capitula ; inc. « Nativitas Christi magi cum muneribus veniunt… », expl. « …doctrina eius et de baptismo » (de Bruyne, Sommaires, p. 270-280, A).
    [F. 14r : enluminure en pleine page s. Matthieu.]
    F. 14v-53r : Evangelium secundum Matthaeum.
    Marcus
    F. 53r-v : Prologus ; inc. « Marcus evangelista Dei electus et Petri in baptismate… », expl. « incrementum praestat Deus est » (de Bruyne, Préfaces, p. 171-172 ; Stegmüller, Rep. Biblicum, n° 607).
    F. 54r-v : Capitula ; inc. « De Iohanne baptista et victu… », expl. « …resurrectio eius » (de Bruyne, Sommaires, p. 282-286, B).
    [F. 55r : enluminure en pleine page s. Marc (représenté, par erreur, avec l’aigle).]
    F. 55v-78v : Evangelium secundum Marcum.
    Lucas
    F. 78v-79r : Argumentum seu Praefatio ; inc. « Lucas Syrus natione Antiochensis arte medicus… », expl. « …quam fastidientibus prodesse » (de Bruyne, Préfaces, p. 172 ; Stegmüller, Rep. Biblicum, n° 620).
    F. 79v-81r : Capitula ; inc. « Zacharias angelo non credens obmutuit… », expl. « …sepultura et resurrectio eius » (de Bruyne, Sommaires, p. 288-300, B).
    [F. 81v : enluminure en pleine page s. Luc.]
    F. 81r-119r : Evangelium secundum Lucam.
    Iohannes
    F. 119r-v : Argumentum seu Praefatio ; inc. « Hic est Iohannes unus ex discipulis Dei… », expl. « …magisterii doctrina servetur » (de Bruyne, Préfaces, p. 173 ; Stegmüller, Rep. Biblicum, n° 624).
    F. 120r-v : Capitula ; inc. « Phariseorum levitae interrogant… » , expl. « …et resurrectio eius » (De Bruyne, Sommaires, p. 302-310, B=A).
    [F. 121r : enluminure en pleine page s. Jean.]
    F. 121v-150v : Evangelium secundum Iohannem. Au f. 150r : « Explicit liber quatuor evangeliorum ».
    F. 150v-161v : Capitulare evangeliorum de circulo anni (Cf. Klauser, Röm. Capit. Evang., t. I, p. LXI, n° 300 ; appartenant au type Delta, éd. p. 140-172, avec variantes).

    Physical Description:

    France (Metz).

    Minuscule caroline de Metz. Rubriques et incipit en capitales (cf. décoration, infra). Au f. 51v (Passion selon Matthieu), notation allemande de type sangallien, du XIe siècle.
    Décor abondant qui se compose de 4 peintures en pleine page des portraits des évangélistes (f. 14, 55, 81v, 121), 4 pages d'incipit en tête des évangiles (f. 14v, 55v, 82, 121v), 11 tables des canons peintes (f. 4v-9v), d'initiales ornées dessinées à l'encre orange et peintes en or et argent (f. 1v, 2v, 11, 53, 78v, 119, 151), d'incipit et explicit en capitales d'or et d'argent, certains sur fond pourpre (f. 10v, 150v) et de lettres d'or (f. 11v).
    Le style luxueux des enluminures se rattache à des sources variées, en premier lieu de l'époque carolingienne : les portraits des évangélistes, avec leur haute stature, les nuées en arrière-plan, les sièges aux hauts dossiers incurvés et les sols ornementaux, peuvent être rapprochés de ceux qui accompagnent la Maiestas Domini dans la Première Bible de Charles le Chauve (BnF latin 1), ainsi que de ceux des Evangiles de Verdun, contemporains ou légèrement postérieurs (Verdun, BM, ms. 52). Les parallèles avec les manuscrits messins s'observent, pour leur part, dans l'écriture et l'aspect des tables de canons qui associent arcs en plein cintre et frontons en mitre (cf. BnF latins 9393 et 9390).

    Parchemin.
    161 ff. numérotés en chiffres arabes, à l’encre noire, dans la marge supérieure externe de chaque recto.
    275 × 200 mm (justif. f. 1-10 : 182 x 119 mm ; f. 11-161 : 185 x 110 mm).

    20 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, tous quaternions sauf le premier (f. 1-10, un quinion) et le dernier (f. 155-161, un quaternion manquant du dernier feuillet).
    Réglure à la pointe sèche sur le côté poil, Rand “new style” (Muzerelle 12-21/0/2-2/J) ; piqûres visibles dans la marge inférieure, en correspondance des lignes de justification, et parfois dans la marge de gouttière ; 28 longues lignes.

    Reliure sur ais de bois recouverte de peau retournée blanche refaite au XVIIIe s., avec, au plat sup., plaque de cuivre à rinceaux dorés peints (pays mosan ? XIIe s.), et, au plat inf., encadrement de plaques d'argent repoussées et filigranées et, sur fond fleurdelysé, plaques émaillées ornées d'un ange en buste et de cabochons de cristal de roche (XIIIe-XIVe s.), au centre, plaque d'ivoire rhénane représentant une Crucifixion (XIes.) ; un fermoir d'argent fleurdelysé conservé ; cf. Goupil et Laffitte, Reliures précieuses, 15, 99, pl. 15-16.
    Aux f. 1r et 161v, estampille « Bibliothèque Nationale » identique au modèle Josserand-Bruno n° 17 (1792-1804).

    Custodial History:

    Ce ms. a probablement été exécuté dans un scriptorium de Metz d'après le style de l'écriture et celui des tables des canons. Le ms. provient du chapitre royal Saint-Louis de Metz, formé en 1763 de l'union des anciennes abbayes bénédictines, Saint-Pierre et Sainte-Marie. Il a fait partie des confiscations napoléoniennes et fut envoyé par Jean-Baptiste Maugérard à Paris le 17 novembre 1802 ; cf. Inventaire dressé à cette occasion, BnF latin 17173, f. 272, n°16 ; Delisle, Cab. des mss., II, 14.

    Ms. restauré en 2017 grâce au mécénat de la Fondation Polonsky (dossier BnF 2017-084534-01).

Place
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
  • Mécénat : Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo