Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Italien 78
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Italien 78
- Biblissima authority file
- Date
-
- XIVe siècle (fin) - XVe siècle (deuxième quart)
- Language
-
- Italian
- Title
-
- Dante Alighieri, La divina commedia, comm. Benvenuto da Imola.
- Agent
-
-
- Preferred form
-
- Dante Alighieri (1265-1321)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Dante Alighieri (1265-1321)
- Dante Alighieri
- Other form
-
- Dante
- DANTE
- Dantis
- Dante Alighieri, 1265-1321
- Author: Dante, Alighieri
- Dante, Alighieri, 1265-1321
- Alighieri, Dante
- Dantes Aligherius
- Dantes
- Dante <Alighieri>
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Benevenutus de Rambaldis (1338?-1390)
- Role
-
- Commentator
- Original form
-
- Benevenutus de Rambaldis (1338?-1390)
- Benvenuto da Imola
- Other form
-
- Benvenutus Rambaldus
- Author: Benevenutus, Imolensis
- Benvenutus de Rambaldis
- Benvenutus de Rambaldis de Imola
- Benvenutus de Rambaldis imolensis
- Benvenutus, de Imola (-1387 or 1388)
- Benevenutus <Imolensis>
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Role
-
- Scribe
- Original form
-
- Giorgio Zancani
-
- Preferred form
-
- Cristoforo Cortese (13..-1445?)
- Role
-
- Illuminator
- Original form
-
- Cristoforo Cortese (13..-1445?)
- Cristoforo Cortese
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Pie VI (pape, 1717-1799)
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Pie VI (pape ; 1717-1799)
- Pie VI
- Other form
-
- Pie 06 (pape ; 1717-1799)
- Pius VI (pape ; 1717-1799)
- Pie VI.
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Boccace (1313-1375)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Boccace (1313-1375)
- Giovanni Boccaccio
- Other form
-
- Boccaccio, Giovanni (1313-1375)
- Boccace
- Giovanni Boccacio
- JEHAN BOCCACE
- JEHAN BOCACE DE CERTALD
- JEHAN BOCCACE DE CRETALD
- JEHAN BOCACE
- Jean BOCCACE
- BOCCACE
- Johannes Boccacius
- JEHAN BOCCACE, de Calcald
- Boccace, Jean
- Boccace, 1313-1375
- Boccaccio, Giovanni
- Boccaccio, Giovanni, 1313-1375
- Author: Boccaccio
- Boccaccio
- Boccace (1313-1375). Traducteur
- Ioannes Boccaccius
- Boccaccius
- Iohannes de Certaldo
- Ioannes Boccaccius de Certaldo
- Boccaccius Ioannes
- Boccacius
- Io. Boccaccius
- Boccaccio, Giovanni (1313/14-1375)
- Boccaccio, Giovanni - oorspronkelijke auteur
- Boccaccio, Giovanni - auteur
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Contents:
F. A-Hv, Giovanni Boccaccio, Trattatello in laude di Dante : "Qui inchomincia la vitta chostumi de lo excellente poeta vulghari Dante Aleghieri...-...ma quelle chio posso rendo, benediciendo in eterno el suo nome el suo vallore. Zorçi Zanchani l'à scripto per amore per quel da Certaldo e Dante al suo honore."
F. Jv, Benvenuto da Imola, dedica del Commento a Niccolò II d'Este : "Comendacio in honorem et lauden Magnifici et potentis domini domini Nicolai illustris Marchionis Estensis Ferrarie... Hic nitet Estensis Nicolaus laude sub ista...-...manum trepidam ad tam grande opus. In nomine sanctissime ac individue Trinitatis exordiens."
F. 1r, Benvenuto da Imola, carme in lode di Dante : "Nescio quo tenui sacrum modo carmine Dantem"
F. 1-423, Dante, Divina Commedia, avec rubriques en italien de type A et traduction du commentaire de Benvenuto da Imola (f. 2v-169, Inferno ; -- f. 171-308v, Purgatorio ; -- f. 309-423, Paradiso.)
Physical Description:
Vénétie
Texte sur deux colonnes en écriture bâtarde proche de la chancelleresque. Le commentaire encadre le texte de Dante écrit dans un plus gros module, plus calligraphié. Colophon du copiste Giorgio Zancani au f. Hv : "Zorçi Zanchani l'à scripto per amore per quel da Certaldo e Dante al suo honore". Au sein du commentaire, 10 initiales historiées avec prolongements végétaux et grotesques peintes par l'enlumineur vénitien Cristoforo Cortese (selon M. Levi d'Ancona) : aux f. 2v, 10, 14v, 18v, 25v, 30v, 34, 38, 53v, 60, 70v, 75, 79v, 84, 88v ; les initiales ont été dessinées à l'encre aux f. 42v, 46v, 50v, 66 . Les espaces sont par la suite laissés vides à partir du f. 93v avec lettres d'attente et parfois légères esquisses de lettrines au crayon. Initiales filigranées rouges et bleues ; pieds de mouche rouges et bleus légèrement filigranés. Les initiales de chaque vers sont rehaussées d'ocre. rubriques, nota et diverses mentions marginales à l'encre rouge, de même que la foliotation. Le texte de Dante est cité dans le commentaire à l'encre rouge ; quelques rehauts d'initiales à l'ocre également présents dans le commentaire.
44 cahiers : 43 cahiers de 10 feuillets (A-J puis 1-420 ; -- le premier cahier A-J est composé avec différents montages sur onglets) et 1 cahiers de 4 feuillets (421-423 + première garde). Réclames à l'encre de la main du copiste : f. 10v, 20v, 30v, 40v, 50v, 60v, 70v, 80v, 90v, 100v, 110v, 120v, 130v, 140v, 150v, 160v, 180v, 190v, 200v, 210v, 220v, 230v, 240v, 250v, 260v, 270v, 280v, 290v, 300v, 310v, 320v, 330v, 340v, 350v, 360v, 370v, 380v, 390v, 400v, 410v, 420v. Signatures à l'encre des premiers feuillets de chaque cahier (souvent rognées) en lettre minuscule. Les feuillets 169v-170, 304 sont blancs.
Parchemin. 433 feuillets précédés par une garde en parchemin et suivis par 2 gardes en parchemin : ff. A-J, 1-423. 395 × 280 mm. Réglure à l'encre ocre, puis verte (f. 192v-304).
Maroquin rouge à encadrements, sur chaque plat, nom de l'ancien possesseur " Claudius Monanni "; dos à 6 nerfs.Custodial History:
Ce manuscrit a appartenu à Claudio Monanni qui a fait apposer son nom sur la reliure. Il est par la suite mentionné par Apostolo Zeno dans sa correspondance qui indique que ce manuscrit aurait été acheté en 1699 par un Florentin pour la somme de "15 filippi" (A. Zeno, Lettere, Venezia : F. Sansoni, 1785², p. 331-333).
N° 28 des manuscrits saisis dans le cabinet du pape Pie VI à Rome en 1798 (M.-P. Laffitte, "La Bibliothèque nationale et les "conquêtes artistiques" de la Révolution et de l'Empire", Bulletin du Bibliophile, 1989/2, p. 309-313).
- Place
-
-
- Preferred form
-
- Veneto (Italy)
- Original form
-
- Vénétie
- Other form
-
- Italy, Veneto
- Venetien
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal