Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 2179
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Pelliot chinois 2179
- Biblissima authority file
- Language
-
- Chinese
- Title
-
- Cheng shi lun 成 實 論 [traduction de Kumārajīva].
- Agent
-
-
- Preferred form
-
- Kumārajīva (0344-0413)
- Role
-
- Translator
- Original form
-
- Kumārajīva
- Other form
-
- Kumārajīva (0344-0413)
- Kumārajīva.
- Kumārajīva 羅什
- Kumārajīva]
- Kumārajīva].
- Kumārajīva [鳩 摩] 羅 什
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Contents:
Fin du juan 8, pin 94 (fin) à pin 100. T . 1646, vol. 32, j. 7, pp. 289 b 16-294 a 5. Le titre de l'ouvrage donné en tête du pin 95 et à la fin de la copie est écrit : 誠 實 論.
A gauche du titre final, colophon : « Copie faite par Ling hu Chong zhe 令 狐 崇 哲, maître copiste de sūtra de la garnison de Dun huang au monastère Fa hai 法 海, et terminée le 14e jour du 6e mois de l'anjia wu, 3e année yan chang (514). On a employé 26 feuilles de papier. Le correcteur du sūtra était le dao ren 道 人... » le nom a été omis.
Sous les 2 dernières colonnes du colophon, impression en noir d'un sceau, 2 colonnes en caractères sigillaires très stylisés : Dun huang / [?] [?], 燉 煌 / [?] [?], 2,7 × 2,7.
Reproduit in BB , n° 156 (III.1966), pp. 1-36.
Écriture de style ancien, soignée, caractères légèrement inclinés, extrémités des traits vers la droite généralement très accentuées. Rares additions et corrections. 21 ou 22 colonnes par feuille, 17 caractères par colonne. Les 4 derniers caractères du pin 94 sont écrits en petits caractères sur colonne dédoublée. Marges supérieures de 3,1 à 3,9 cm, inférieures de 2,1 à 3,2 cm. Réglure.
Physical Description:
Rouleau de 18 feuilles dont 15 de 35,9 à 36,6 cm (feuille 3 : 34,6 cm ; feuille 5 : 30,8 cm ; feuille 18 : 35,1 cm). Bon papier, peu épais, à grosses vergeures espacées, bis.Taches d'humidité (feuilles 16 à 18). Quelques brisures. Le texte du recto transparaît au verso. 25,5 à 26,1 × 646 cm
Fa hai si 法 海寺 • jing sheng shi 經 生 師 • Kumārajīva 羅什 • Ling hu Chong zhe 令 狐 崇 哲 • Luo shi 羅什, cf. Kumārajīva, • Sātyasīddhi-śāstra, cf. Cheng shi lun. • Cheng shi lun 成 實 論 • Dun huang zhen 敦 煌鎮 • Sātyasīddhi-śāstra
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
