Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 13233

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Latin 13233
Biblissima authority file
Date
  • fin XIIIe-début XIVe (vers 1300: Avril 1968, p. 66, n° 130 ; ca 1270-1285 : Stones 2013, part I, vol. I, p. 53) : ff. 7-69, 89-572, 367-658; à l’exception des additions tardives, le bréviaire ne contient pas de fête postérieure à à celle de saint Pierre de Vérone, canonisé en 1253 (f. 364v).
  • XIVe (2e quart : vers 1330-1340) : additions : f. 661-691 (Office du Saint-Sacrement, Heures de saint Louis, roi de France, et de saint Louis de Marseille).
  • XIVe (fin, après 1386) -XVe (début) : ff. 1-6 (calendrier), ff. 71-88 (bref), ff. 573-635 (supplément au propre des saints). Aux ff. 585v et 587 sont mentionnées les dates de Pâques de 1356 et 1386.
Language
  • Latin
Title
  • Breviarium ad usum Ecclesiae Parisiensis [dit Bréviaire à l'usage de Paris]
Agent
Description

  • Contents:

    F. 1-6. [Calendrier de Paris]
    F. 1 (8 janv.) : « Rigoberti Remensis arch[iepiscopi]. Semid (à l’encre bleue) » ; « Luciani, Maxiani et Juliani martyrum memoria (rubr.) ». – F. 2 (7 mars) : « Thome de Aquino. Duplum (à l’encre bleue) » ; « Perpetue et Felicitatis martyrum memoria (rubr.) ». – F. 3 (17 mai) : « Die martis post Ascensionem, fit de translatione beati Ludovici(s) capitis (à l’encre bleue). Dupplum (rubr.) ». – F. 3 (19 mai) : « Yvonis conf. Dupplum (à l’encre bleue) » ; « Potenciane virginis memoria (rubr.) ». – F. 3 (20 mai) : « Petri conf. et heremite. Quasi IX lect. (rubr.) ». – F. 4v (25 août) : « Ludovici regis Francorum. Dupplum (à l’encre bleue) » ; Genesii martyris memoria (rubr.) ».

    F. 7-69. [Psautier férial]. Le Psautier est accompagné d’antiennes, oraisons, invitatoires, capitules.
    F. 7-15. « In primo Nocturno (rubr.) ». F. 7. « Hymnus (rubr.) ». « Nocte surgentes vigilemus / omnes semper in psalmis … » (AH 51, n° 24 ; St M 144) ; Ps. 1-25 : « Beatus vir... » …-… « Judica me… » (Ant. ff. 8, 9v, 10v, 12, 12v, 14v) ; F. 14v. Hymnus (rubr.) : « Ecce jam noctis tenuatur … (Repertorium hymnologicum, II, 12036 ; AH 51, n° 31 ; St M 144). – F. 15-21v. « Feria .II.a (rubr.) ». Ps. 26-37 : « Dominus illuminatio mea… »…-… « Domine, ne in furore… » (Ant. ff. 15v, 16, 17, 17v, 20v) ; F. 21. « Ad .III.a Ymnus (rubr.) ». « Nunc sancte nobis spiritus unus… » (AH, I, 50) ; F. 21v. « Ad .IX.a. Hymnus (rubr.) ». « Rerum, Dominus, tenax vigor… » (Repertorium hymnologicum, II, 17330). – F. 21v-26v. « Feria .III.a (rubr.) ». Ps. 38-51. « Dixi : custodiam vias meas… » …-… « Quid gloriaris in malitia… » (Ant. ff. 22v, 23, 24v, 26) ; ff. 26r-v. [Cantique Ezech., Is. 38, 10]. « Ego dixi in dimidio dierum … ». – F. 26v-31v. « Feria .IIII.a (rubr.) ». Ps. 52-67. « Dixit insipiens in corde suo … » …-… Exsurgat Deus, et dissipentur inimici ejus… » (Ant. ff. 27v, 28, 28v, 29, 29v, 3031). F. 31v. [Cantique d’Anne, Samuel, II, 1]. « Exultavit cor meum in Domino… » (Stegmüller-Reinahrt, Repertorium Biblicum Medii Aevi, 1950-1980, n° 9). – F. 31v-38. « Feria .V.a (rubr.) ». Ps. 68-79. « Salvum me fac, Deus … » …-… « Qui regis Israel, intende… » (Ant. ff. 32v, 33v, 34v, 35, 36v, 37v) ; F. 37v-38. [Cantique de Moïse, Exode, 15, 1]. « Cantemus Domino gloriose … ». – F. 38-44. « Feria .VI.a (rubr.) ». Ps. 80-96. « Exultate Deo adjutori nostro … » …-… « Dominus regnavit, exultet terra … » (Ant. ff. 39, 39v, 40, 43, 43v, 44). F. 43v-44. [Cantique d'Habacuc, Habacuc III, 2]. « Domine audivi audicionem tuam… ». – F. 44-51. « Sabbato (rubr.) ». Ps. 97-108. « Cantate deomino canticum novum … » …-… « Deus, laudem meam ne tacueris … » (Ant. ff. 44v, 47v, 49, 50). F. 50-51v. [Cantique de Moïse, Deutéronome XXXII, 1-43]. « Audite celi que loquor… ». – F. 51-66. « Dominica, ad Vesperas (rubr.) ». F. 51-53. Ps. 109-113. « Dixit dominus Domino meo … » …-… « In exitu Israel de Egypto… » (Ant. ff. 51v, 52, 52v, 53 ; F. 52v-53. « Hymnus (rubr.) ». « O lux beata Trinitas… » (Repertorium hymnologicum, II, 13150). – F. 53-57v. « Feria .II.a. ad Vesperas (rubr.) ». Ps. 114-120. « Dilexi, quoniam exaudiet Dominus… » …-… « Levavi oculos meos in montes … » (Ant. ff. 53, 57, 57v). – F. 57v. « Hymnus (rubr.) ». « Lucis creator optime lucem dierum proferens… » (Repertorium hymnologicum, 10690). – F. 57v-58v. « Feria .III. a [Ad Vesperas] (rubr.) ». Ps. 121-125. « Letatus sim in hiis que dicta sunt mihi… » …-… « In convertendo, Dominus, captivitatem Syon … ». (Ant. ff. 57v, 58). – F. 58v-59. « Feria .IIII.a [Ad Vesperas] (rubr.) ». Ps. 126-130. « Nisi Dominus edificaverit domum … » …-… « Domine, non est exaltatum cor meum… » (Ant. ff. 58v, 59). – F. 59-60v. « Feria .V.a [Ad Vesperas] (rubr.) ». Ps. 131-136. « Memento, domine, David … ». …-… « Super flumina Babylonis illis sedimus et flevimus … » (Ant. ff. 58v, 59, 59v, 60). – F. 60-62. « Feria .VI.a [Ad vesperas] (rubr.) ». Ps. 137-142. « Confitebor, Domine, in toto corde meo … » …-… « Domine exaudi orationem meam… » (Ant. ff. 60v, 61, 61v, 62). – F. 62-64v. « Sabbato, Ad vesperas (rubr.) ». Ps. 143-150. « Benedictus Dominus Deus meus …-… « Laudate Dominum in sanctis ejus.. » (Ant. ff. 63,63v) ; F.63. « Hymnus (rubr.) ». « O lux beata Trinitas » (Repertorium hymnologicum, 13150). – F. 64-66. [Preces]. F. 64-64v. « Te Deum laudamus … » ; f.64v-65. « Benedicite omnia opera… » ; f. 65. « Benedictus dominus Deus Israel… » ; f. 65. « Magnificat… » ; f. 65r-v. « Nunc dimittis servum tuum… » ; f. 65v-66. [Symbole d’Athanase]. « Quicumque vult salvus esse ante omnia… ». – F. 66-68. Litanies. F. 66v : « … s. Marcelle… » ; f. 67. « … s. Gendulfe ; s. Martine ; s. Germane ; s. Regule ; s. Sanson ; s. Eligi ; s. Maglori ; s. Brici ; s. Exuperi ; s. Evurci ; s. Audomare ; s. Caprasi ; s. Aniane ; s. Leobine ; s. Audoene ; s. Germane ; s. Juliane… » ; f. 67v. «… s. Landerice ; s. Fortunate… s. Mederice ; s. Maure ; s. Leufrede ; s. Launomare ; s. Maximiane ; s. Egydi ; s. Guillerme ; s. Francisce ; s. Dominice ; s. Philippe ; s. Bertine ; omnes sancti confessores… ». – F. 68v-69v. Oraisons.

    F. 71-88v. F. 71-87v. « Sequitur breve de initio annorum pro tempore Adventus Domini ; ubi primo sciendum est, et secundum dicte ecclesie Parisiensis observandum, quod a prima dominica Adventus usque ad Nativitatem Domini, nullus debet dicere horas suas ad dictum usum nisi quod scriptum invenerit qualibet die in ordinario sequenti vocato : in anno ». « In anno in quo Nativitas Domini die dominica venerit …-… Fiunt omnia sicut invenies in antiphonario ». – F. 87v-88v. « Secuntur benedictiones per totum annum ad usum Parisiensem (souligné à l’encre rouge) ». « In primo nocturno… (souligné à l’encre rouge) ».

    F. 89-300v. [Temporal].
    F. 89. « Le premier samedi de l’Avent, aus Vespres (souligné à l’encre rouge) ». – F. 135. « Le dimanche en la .LXXe (rubr.) ». – F. 144. « Feria IIII.a in capite jujunii (rubr.) ». – F. 188. « U (sic) jour de Pasques (rubr.) ». – F. 189. (Après le troisième répons de matines). « Les angels devant le sepulcre (souligné à l’encre rouge) ». – F. 217. « En la veille de la Pentecouste (souligné à l’encre rouge). – F. 228. « Le samedi aprez les huitieves de Pentecouste (souligné à l’encre rouge). – F. 296v. « In dedicatione ecclesie (rubr.) ».

    F. 301-554v. [Sanctoral]. À l'exception de la fête des reliques et de la translation de la sainte couronne, les titres sont soulignés à l'encre rouge.
    F. 301. « Il est a savoir que en toutes les festes qui sont dedenz l’Avent, l’en fait memoire de l’Avent par les Antenes au jour apartenans ». – F. 301. « En la veille s. Andri apostre ». – F. 303v (4 déc.). « In susceptione reliquiarum (rubr.) ». – F. 317v (29 déc.). « De s. Thomas evesque et martyr ». – F. 320 (3 janv.). « De sainte Genevieve vierge ». – F. 337v (30 janv.). « En la feste de sainte Bauteuil, royne ». – F. 358v (22 avril). « En l’invention des saints Denis, Rustique et Eleuthere ». – F. 364v (29 avril). « De s. Pere le martyr . III. Leçons du commun d’un martir ». – F. 371 (28 mai). « En la feste saint Germain evesque et conf. ». – F. 375 (10 juin). « De s. Landri confesseur et evesque ». – F. 411 (26 juillet). « En la translation s. Marcel ». – F. 421v. « Il est a savoir que le premier dimanche d’aoust, l’en fait double feste de la suception sainte croiz ». – F. 426v (11 août). « In translatione sancte corone Domini (rubr.) ». – [F. 444 : aucun office en l’honneur de s. Louis, roi de France]. – F. 489v (9 oct.). « En la veille de s. Denis et de ses compaignons martirs (souligné à l’encre rouge) ». – F. 497v (16 oct.). « En la veille des octaves de s. Denis ». – F. 511v (28 oct.). « De sainte Genevieve vierge ». – F. 524v (3 nov.). « De saint Marcel ». – F. 527 (8 nov.). « Des octaves s. Marcel ». – F. 554 (29 nov.). « En la veille s. Andri ».

    F. 555-572v. [Commun des saints]. Les titres sont soulignés à l'encre rouge.
    F. 555. « En la veille d’un apostre ou de pluseurs apostres ». – F. 557v. « D’un martir. – F. 561. « De pluseurs martirs ». – F.564. « D’un confesseur et evesque ». – F. 567v. « D’un confesseur non evesque ». – F. 569. « Cy la feste d’une vierge ».

    F. 573-691. [Suppléments divers. A l'exception de la fête de saint Pierre (f. 588), les titres sont soulignés à l'encre rouge].

    F. 573-635v. [Supplément ajouté fin XIVe (ap. 1386) - début du XVe s.].
    F. 573 (8 déc.). « In festo conceptionis beate Marie virginis ». – F. 575v (10 déc.). De sancto Nichasio sociisque ejus ». – F.577 (8 janv.). « De sancto Rigoberto ». – F. 578 (14 fév.). « De sancto Valentino mart. ». – F. 579 (7 mars). « De sancto Thoma de Aquino conf. ». – F. 580v (4 avril). « De sancto Ambrosio episcopo et conf. ». – F. 583-588. Série de prescriptions relatives aux fêtes des saints pendant le temps pascal. – F.585v. « Anno Domini .Mo. .CCCo . .XXIXo. accidit Pascha in festo sancti Georgii » ; « Anno Domini .M.o .CCC.o .LVI.o, accidit Pascha in crastino sancti Georgii ». – F. 587. « Anno Domini .M.o .CCC.o .LXXXVI.o fuit Pascha die inventionis corporum Dyonisii sociorumque ejus ». – F. 588 (29 avril). « De sancto Petro mart». – F. 589 (17 mai). « In translatione capitis beati Ludovici ». – F.591 (19 mai). « De sancto Yvone conf. ». – F. 596v (20 mai au lieu du 19). « In festo sancti Petri de Nigro Monte heremite, pape Celestini Quinti». – F. 599v (10 juin). « De sancto Landerico episcopo et conf. ». – F. 601v. « Sequitur sanctorum martyrum Ferreoli et Ferrutionis». – F. 603v (2 juillet). « Sequitur officium Martialis ». – F. 608 (7 juillet). « In traslatione sancti Thome martyris ». – F. 09v. « « Sequitur de sdancto Theobaldo conf. ». – F. 612v (20 juillet). « Sequitur de beata Margarita virgine et martyre ». – F. 617 (28 juillet au lieu du 26). « De sancta Anna matre beate Marie virginis ». – F.623v (29 juillet). « De sancta Martha ». – F. 626 (30 août). « De sancto Fiacro ». – F. 630v (25 sept.). « De sancto Firmino episcopo et martyre ». – F.632v (13 oct.). « S. Geraldi ».

    F. 637-658 [Additions fin XIIIe, début XIVe. Les titres sont soulignés à l'encre rouge].
    F. 637 (3 oct. Au lieu du 4). « En la feste de saint Françoiz ». – F. 642v (5 aoust). « En la feste de saint Dominique ». – F. 645 (30 sept.). « Des saintes reliques ». – F. 650 (11 août). « En la translation de la sainte couronne ». – F. 653v (19 nov.). « En la feste de sainte Elizabeth, fera l’en tout aussi comme d’une non vierge ». – F. 655 (30 avril). « De saint Eutrope ».

    F. 661-691. [Additions XIVe].
    F. 661-671. « Ci commence l’office du corps Nostre Seigneur, laquele est celebree par chascun an en la quinte fere, d’aprez les huitieves de la Penthecouste (souligné à l’encre rouge) ». – F. 673-679. « Ci commencent les heures monseigneur saint Loys, roy de France (rubr.) ». – F. 679-685v. « Ci commencent les heures de monseigneur saint Loys, evesque de Marceille (sic), confesseur de l’orde des Freres meneurs (rubr.) ». – F. 685v-687v. « [Heures] de la Crois (rubr.) ». – F. 687v-691. « [Heures] de Saint Esprit (rubr.) ». – F. 691ra. «Benedictiones per annum». – F. 691ra. Benedictiones in Evangelio ».

    F. 691. [Prière mariale : addition d’une autre main, XVe]. « Alma et redemptoris mater, que pervia celi porta manes …-… sumans illud Ave, peccatorum misesere. Amen ».

    Physical Description:

    Paris.

    Écriture gothique.

    Décoration:
    Le manuscrit, dans son état actuel, n’est pas homogène et a subi des intercalations à différentes époques. La partie primitive (f. 7-69, 89-572, 637-659), a été classée par Alison Stones parmi les oeuvres illustrées dans le dernier quart du XIIIe siècle dans l'atelier du Maître de Saint-Denis (Stones, 2013, part. I, vol. I, p. 53). Elle est ornée de petites initiales historiées, les unes sur fonds or, les autres sur fonds quadrillés ou losangés, ornées de vignettes.
    La partie postérieure (f. 71-8v, 573-632, 661-691), ne comporte plus d’initiales historiées mais des lettres ornées. Pour Alison Stones, elle seraient dues à Maître Honoré et à son atelier (Stones 2013, part. I, vol. I, p. 56).
    3 peintures dans la dernière partie (ff. 661-691) : élévation de l’hostie (f. 661) ; saint Louis (f. 673) ; saint Louis d'Anjou (f. 679). Pour François Avril, la présence d’une dame et de sa suite assistant à la messe représentées dans la peinture du f. 661v semble suggérer que l’office du corps de Notre seigneur, les Heures de saint Louis et de saint Louis d'Anjou furent ajoutées à la demande d’un membre de la famille royale, vraisemblablement une femme.

    Légende des peintures d'après Leroquais, Bréviaires, 1934, III, p. 235-239:
    54 petites initiales historiées : F. 7 : David jouant de la harpe ; f. 15 : sacre de David ; f. 21v : David désignant ses yeux ; f. 26v : un fou ; f. 31v : David en danger de se noyer ; f. 38 : David carillonnant ; f. 44 : chantres devant un lutrin ; f. 51v : la Trinité ; f. 89 : le prophète Isaïe ; f. 89v : martyre d’Isaïe ; f. 107 : la Nativité ; f. 117 : l’Épiphanie ; f. 188 : la Résurrection : l’ange et les saintes femmes au Tombeau ; f. 211 : l’Ascension ; f. 218v : la Pentecôte ; f. 301 : martyre de saint André ; f. 305v : saint Nicolas ; f. 309v : incrédulité de saint Thomas ; f. 311 : martyre de saint Étienne ; f. 339 : la Purification : f. 352v : l’Annonciation ; f. 359 : saint Denis ; f. 366v : Héraclius portant la vraie croix ; f. 371v : saint Germain de Paris ; f. 386 : saint Jean-Baptiste ; f. 391 : martyre de saint Pierre ; f. 406v : le Christ et Marie-Madeleine : « Noli me tangere » ; f. 427v : deux anges tenant la couronne d’épines ; f. 434 : dormition de la Vierge ; f. 448 : saint Augustin ; f. 451 : décollation de saint Jean-Baptiste ; f. 460 : naissance de la Vierge ; f. 465 : Invention de la sainte croix ; f. 472 : saint Matthieu ; f. 480 : saint Michel vainqueur du démon ; f. 486 : saint Remi ; f. 490 : évêque jeté à l’eau, une meule de moulin attachée au cou (erreur de l’enlumineur : martyre de saint Clément au lieu de celui de saint Denis) ; f. 517v : groupe de saints ; f. 521v : service funèbre ; f. 529 : saint Martin partageant son manteau ; f. 547v : sainte Catherine ; f. 555 : le Christ et les apôtres ; f. 557v : scène de martyre ; f. 561 : scènes de martyre ; f. 564v : un évêque ; f. 567v : un abbé ; f. 569 : groupe de vierges ; f. 637 : saint François d’Assise recevant les stigmates ; f. 642v : saint Dominique ; f. 651 : saint Louis avec la couronne d’épines dans les mains ; f. 655 : saint Eutrope ; f. 661 : la messe : l’élévation de l’hostie ; f. 673 : Louis roi de France ; f. 679 : saint Louis d’Anjou.

    Décoration secondaire :
    Lettres ornées aux ff. 71-88v ; 661-691.
    Petites initiales filigranées alternativement or et azur.

    Parchemin ; 691 ff. de 2 colonnes, précédés et suivis d’une garde de papier , 135 x 85 mm (justification : 95 x 65 mm) .

    Aucune réclame apparente. – Rubriques. F. 70, 659v et 660r-v séparant le texte primitif des additions postérieures sont blancs. – F. 671v-672 séparant l’office de la Fête Dieu (ff. 661-671) des Heures de saint Louis, roi de France, et de saint Louis d’Anjou (ff. 673-691) blancs. – Foliotation contemporaine du manuscrit pour les 30 premiers feuillets. Foliotation moderne.

    Réglure à la mine de plomb et à l’encre.

    Reliure de veau fauve. Tranches dorées.

    Aux f. 1 et 691v, estampille en partie effacée de la Bibliothèque nationale (Révolution), 1792-1802, correspondant au modèle Josserand-Bruno, 277, et type 17.

    Custodial History:

    Le manuscrit a fait partie des livres précieux de la Librairie de Charles V conservés au château de Vincennes. Il a été identifié à l'article G 3283, cité parmi les joyaux conservés dans la chambre du roi en 1380, dans la tournelle en 1400. Il est cité dans les inventaires de 1380, 1391 et 1400 :
    1° inventaire de 1380 : « Un petit Breviaire, tres bel et tres noblement escript, sans note, à l’usaige de Paris, dont le bref est en françoys ; a deux boutons de perles ; et est la pippe d’une grosse perle ou mylieu, ung saphir et ung ballay ou mylieu, couvers d’un camocas de pluseurs sortes. Et se commance le second fueillet : gitacionibus suis » (BnF, ms. Français 2705, f. 279v ; cité par Delisle, Recherches, 1907 II, p. 25, n° 127; Labarte 1879, p. 337, art. 3283).
    2° inventaire de 1391: « Item un autre petit Breviaire, tres bel et tres noblement escrit, sans notte et a l’usage de Paris, dont le bref est en françois ; a deux fermoirs d’or a deux boutons de perles ; et est la pippe d’une grosse perle, ou milieu un saphir et un balay ou milieu, couvert d’un camocas de plusieurs sortes ; et se commance le second feuillet : gitacionibus suis» (BnF, ms. Français 21445, f. 103v)
    3° inventaire de 1400 : « Item un tres beau Breviaire, sans note, a l’usaige de Paris, dont le brief est en françois ; a deux fermoirs d’or et deux boutons de perles ; et commance ou second feuillet : gitacionibus ; et y fault la pipe » (BnF, ms. Français 21446, f. 124 ; Henwood 2004, p. 237, art. 1269).
    L’incipit du 2e feuillet figure bien au f. 8ra, l. 1 (foliotation d’origine : « II ») : Decidant a co[II]gitationibus suis ; secundum multitudinem… » (Ps. V, 11). Le bréviaire n’est pas noté ; il est à l’usage de Paris, ainsi que l’attestent les invocations à nombre de saints honorés à Paris dans les litanies transcrites à la fin du psautier.
    Le ms. n'est pas répertorié dans l'inventaire de 1418 (Arch. nat, KK 39).

    Ainsi que l’indique l’ex-libris collé dans la marge inférieure du f. 1, le volume a fait partie des manuscrits du chancelier Pierre Séguier: « Ex Bibliotheca MSS. Coisliniana, olim Segueriana, quam illust[rissimus] Henricus du Cambout, dux de Coislin, par Franciae, episcopus Metensis etc, monasterio S. Germani a Pratis legavit, an. .M. DCC. XXXII ». La collection de Séguier passa par héritage à sa fille Marie, marquise de Coislin, puis au petit-fils du chancelier, Pierre de Coislin, évêque d’Orléans et abbé commendataire de l'abbaye de Saint-Victor. Comme l’indique l’ex-libris, ce fut son neveu, Henri-Charles de Cambout, duc de Coislin, qui hérita de la bibliothèque et la légua, en 1732, à l’abbaye de Saint-Germain des Prés, qui en prit effectivement possession en 1735 (cf. Franklin, I, p. 117-121). Chaque manuscrit de l’ancienne collection Séguier-Coislin porte l’ex-libris cité ci-dessus.
    Vers 1740, le bibliothécaire de l’abbaye constitua un fonds latin composé des manuscrits confiés à sa garde et du fonds Coislin et le manuscrit reçut la cote inscrite au verso du f. de garde (A) : « N. 1496 ».

    Le manuscrit entra fin 1795-début 1796 à la Bibliothèque nationale avec le fonds de Saint-Germain-des-Prés : cf. Delisle, Cabinet des manuscrits, II, p. 49.

Place
  • Preferred form
    • Paris (France)
    Original form
    • Paris
    Other form
    • Paris (France)
    • France (Paris)
    • Paris ( ?) : cf. Hans-Collas ― Schandel, p. 326
    • Paris ( ?).
    • France, Paris (?)
    • Lieu de copie : Paris
    • France, Paris ( ?)
    • France (Paris ?)
    • France, Paris
    • France (Paris )
    • Paris (?)
    • France : Paris?
    • Chaillot
    • France (Paris).
    • Paris,
    • Paris ( ?)
    • Paris (?) (Hervieux éd. 1970, t. III, p. 176).
    • Paris (?) : le ms. a été vraisemblablement copié sur le ms. BnF, Latin 347 C exécuté à Paris
    • Paris (1378-1380)
    • France (Paris ?),
    • France (Paris?)
    • Paris.
    • Paris (vers 1375)
    • Paris ( ?), peut-être avec influence méridionale
    • Paris (Fichier Avril)
    • France, Paris ?
    • France [Paris ?]
    • Nord de la France, Paris (?)
    • Paris ?
    • Paris?
    • Paris Region
    • París
    • Parijs
    • Paris (région)
    • Paris (regió)
    • Paris (región)
    • [Paris]
    • Paris (parts A and B)
    • Paris, for the Archdiocese of Bamberg
    • P. Mauritius Enk, OSB St. Gall in Paris
    • Paris, Jesuit Collège de Clermont
    • Paris, Collège des Cholets
    • Paris, Jesuit College de Clermont
    • Paris, Collège de Navarre
    • Paris Jesuit College de Clermont
    • Paris, Jesuit College de Cleremont
    • Paris, France
    • Paris (FR)
    • [Paris (FR)]
    • Paris (II)
    • [Paris,
    • [Paris],
    • [Paris
    • [Parijs]
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo