Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 3796

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Latin 3796
Biblissima authority file
Language
  • Latin
Title
  • Liber de ortu b. Mariae et infantia Salvatoris, auctore Pseudo-Matthaeo.
  • Pseudo-Methodius.
  • S. Leo Magnus.
Agent
  • Preferred form
    • Léon I (pape, 039.?-0461)
    Role
    • Author
    Original form
    • LEO Magnus I (s.), papa
    Other form
    • LÉON (S.)
    • LEO I papa (S.)
    • LEO Magnus I, papa (s.)
    • S. Leo Magnus
    • S. Leo papa
    • Leo I (pape ; 039.?-0461)
    • LEO I
    • Leo I
    • Léon
    • Leo Magnus
    • LEO I MAGNUS (s.), papa
    • LEO MAGNUS
    • Léon I (pape ; 039.?-0461)
    • S. Léon
    • Sancti Leonis Papae
    • Leonis Papae
    • Leonis [Magni]
    • Léon I pape 039.?-0461
    • Leo I, papa
    • Leo I, Pope, d. 461
    • Leo I (paus)
    • León I, Papa, Santo
    • Leo Papa, I. -461
    • Lleó I, papa, m. 461
    • Author: Leo I, Papa
    • Leo, I, Pope, -461
    • Leo I, d 461, Pope; also known as 'the Great'
    • Léon I (039.?-0461 ; pape)
    • Pope Leo
    • Leo I., Papst, 400-461
    • S. Léon
    • Léon (saint), pape
    • Leo papa
    • Leo <I., Papst> (400-461)
    • Beatus Leo
    • D. Leo papa
    • Leo papa I
    • Leo I, Pope (-461)
    • Leão Magno, Santo, ?--461 > , co-autor
    • Igreja Católica, Papa 440-461 (Leão I)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Role
    • Author
    Original form
    • MATTHAEUS (Pseudo-)
  • Role
    • Author
    Original form
    • METHODIUS PATARENSIS (Pseudo-)
Description

  • Contents:

    2 fragments de manuscrits.

    1 ¶ et 2 ¶ ont été reliés ensemble alors qu'ils étaient dans la bibliothèque de J.A. de Thou : ils figurent encore sous des numéros différents dans le catalogue conservé dans la famille Rosanbo ; cf. ms. cit. NAF 13051, f. 447. Les signatures en chiffres romains I (1) et II (8) sont contemporaines de la reliure. Celle-ci porte des traces d'arrachage de plusieurs cahiers à la fin du volume : d'après la description du ms. coté « 751 » dans le catalogue des mss. de J.A. de Thou rédigé en 1617, ms. Dupuy 653, f. 39, ce dernier contenait, outre les deux fragments constituant le ms. Latin 3796, d'autres textes, parmi lesquels se trouvait une vie de s. Nicolas, identifiée comme étant aujourd'hui le ms. Latin 5296 c , f. 43-48 ; cela explique le titre écrit au dos du ms. Latin 3796. La similitude des signatures anciennes des fragments 1 ¶ et 2 ¶ du ms. Latin 3796 peut laisser supposer une origine commune : Saint-Martial de Limoges. A fait partie de la Bibliothèque de Colbert.


    F. 1-7v [PSEUDO-MATTHAEUS, Liber de ortu b. Mariae et infantia Salvatoris, c. I-X et XIII, 1-XXII, 2] « Incipit omelia de nativitate sanctae Marie. Erat vir in Israhel nomine Joachim... — ...capitolium vocabant in quo » (C. Tischendorf, Evangelia apocrypha, Lipsiae, 1876, 54-72 et 76-90), le prologue et la fin du texte manquent, et par suite de la perte d'un feuillet entre les ff. 4 et 5, le texte s'arrête à « ...Joseph autem dixit [ut quid...] » au f. 4v, pour reprendre à « [...Israel] factum est autem... » au f. 5 ; cf. B.H.L., n° 5335 ; Stegmüller, Repertorium biblicum, I, n° 168 et VIII, Suppl., n° 168.


    F. 8-25 PSEUDO-METHODIUS, De Novissimis temporibus. « Beati igitur Methodii episcopi et martyris dicta... — ...de greco in latinum vertere librum » [Praefatio monachi Petri interpretis, excerptum] (E. Sackur, Sybillinische Texte und Forschungen, Halle, 1898, 59-60) (8) ; — « Sciendum namque est quomodo exeuntes... — ...et humanitatem Domini Dei et Salvatoris nostri Jhesu Christi... Explicit sermo s. Methodii ep. et m. » (éd. cit., 60-96) (8v-25) ; cf. Stegmüller, op. cit., III, n° 5586 ; D. Verhelst, dans Rech. théol. anc. méd., XL (1973), 94-96.

    F. 25-27v [S. LEO MAGNUS, s. 4] « Sermo legendus in chathedra [sic] s. Petri apostoli » (P.L., LIV, 148-152 ; C.C.S.L., CXXXVIII, 16-21, avec l'addition de la fin ; éd. aussi sous le nom d'Eudes de Cluny, dans P.L., CXXXIII, 709-713) ; cf. A. Chavasse, dans éd. C.C.S.L., p. CLXXXII-CLXXXIII. Le texte a, dès l'origine, été divisé en marge en huit leçons (usage monastique).

    Physical Description:

    Parchemin.27 ff. précédés et suivis de 3 ff. de garde papier.Reliure ancienne parchemin naturel. Traces de liens. Titre ms. au dos de la main d'un des frères Dupuy : « S. Nicolay vita et caet. ».

    Beati igitur Methodii episcopi et martyris dicta...

    f. 8

    Erat vir in Israel nomine Joachim...

    f. 1

    ou : Gaudeo, dilectissimi, de religioso vestrae devotionis adfectu...

    f. 25

    Sciendum namque est quomodo exeuntes Adam quidem et Eva...

    f. 8v

    BIBLIA SACRA • Apocrypha Novi Testamenti Liber de ortu b. Mariae et infantia Salvatoris, auctore Pseudo-Matthaeo
    COLBERT (Jean-Baptiste) • Possesseur
    DÉCORATION • Initiales ornées à la plume De couleur rouge , (XI e s.)
    DÉCORATION • Initiales ornées à la plume et rehaussées de couleur (ou peintes) zoomorphes
    DUPUY (frères Jacques et Pierre) • Titre au dos des reliures de la main de l'un d'eux (mss. de Jacques-Auguste de Thou)
    Explicit probable d'un feuillet ou d'un cahier manquant • [ Israel ]
    Incipit probable d'un feuillet ou d'un cahier manquant • [ut quid...]
    LEO Magnus I (s.), papa • Sermones vel tractatus. Sermones singuli
    MARIA (b. Virgo) • Liber de ortu b. Mariae et infantia Salvatoris, auctore Pseudo-Matthaeo
    MATTHAEUS (Pseudo-) • Evangelium vel Liber de ortu b. Mariae et infantia Salvatoris
    METHODIUS PATARENSIS (Pseudo-) • De Novissimis temporibus
    PETRUS, monachus • Praefatio et interpres : METHODIUS PATARENSIS (Pseudo-), De Novissimis temporibus
    RELIURE • Reliures non armoriées XVII e s.
    RELIURE • Reliures non armoriées Parchemin naturel souple
    SERMONS • Sermones de sanctis et festis Cathedra s. Petri
    THOU (Jacques-Auguste de) • Possesseur
    Titres, incipit ou explicit de couleur • Rouge , en capitales mêlées d'onciales (XI e s.)
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo