Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, persan 228
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Persan 228
- Biblissima authority file
- Date
-
- 1490 (9 août)
- Language
-
- Persian
- Title
-
- MUQADDIMA-i ŠĀHNĀMA. Préface rédigée en 829H./1425-6, sur l'ordre de Bāysunqur Mīrzā b. Šāhruẖ, et s'achevant par une liste des rois de Perse avec l'indication de la durée de leur règne.
- ŠĀHNĀMA
- Agent
-
-
- Role
-
- Scribe
- Original form
-
- Darvīš Faẖr al-Dīn ʿAlī b. H̱wāǧa Ǧamāl al-Dīn Ḥusayn b. H̱wāǧa Faẖr al-Dīn ʿAlī Baliyānī al-Muršidī al-mašhūr bi Šāhnāma-H̱wān
-
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- [...] al-Ḥusaynī
-
- Preferred form
-
- Abū-al Qāsem Firdousi (0940-1020)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Abū l-Qāsim
- Other form
-
- Abū l-Qāsim Ḥasan b. Isḥāq b. Šarafšāh Firdawsī Ṭūsī
- Firdawsī
- Firdawsī Ṭūsī (Abū l-Qāsim Ḥasan b. Isḥāq b. Šarafšāh)
- Abū l-Qāsim Firdawsī Ṭūsī
- Ṭōsī, Abū al-Qāsem Manṣōr ibn Ḥasan (0940-1020)
- Abū al-Qāsim Firdawsī
- فردوسی
- Abū al-QĀSIM MANṢŪR AL-ḤASAN al-Ṭūsī al-Firdūsī
- Ferdowsī, Abū al-Qāsem Ḥasan ibn ʿAlī (0940-1020)
- Firdoussi
- Firdawsī (فردوسی)
- Firdausī, 940-1020
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Physical Description:
Copie achevée (f. 460) le lundi 22 Ramaẕān 895H. par Darvīš Faẖr al-Dīn ʿAlī b. H̱wāǧa Ǧamāl al-Dīn Ḥusayn b. H̱wāǧa Faẖr al-Dīn ʿAlī Baliyyānī al-Muršidī al-mašhūr bi Šāhnāma- ẖwān, après deux mois et demi de travail. Écriture persane Nastaʿlīq assez archaïque de 29 lignes à la page (écriture Nasẖī aux f. 2v-7), sur 4 colonnes ; titres dorés et bleus aux f. 2v-3 et 7v-8, rubriqués ailleurs ; réclames. Surface écrite 165 × 270 mm. Ms. De 250 × 355.Papier oriental. 460 feuillets. Les cahiers sont des quinions f. 11-460, le premier est un quaternion auquel un f. est ajouté.Au f. 2v figurait un sarlawḥ de frontispice, qui a été découpé. Un sarlawḥ subsiste au f. 7v (175 × 123 mm ; décor à fond bleu orné d'un semis de fleurs dorées disposées en guirlande ; au centre du rectangle intérieur, sur fond d'un cartouche polylobé blanc orné de volutes florales, figure le titre Kitāb-i Šāhnāma-i Firdawsī en doré. Le rectangle est surmonté de plusieurs lobes bleus et verts). Encadrements d'un filet bleu et d'une bande dorée aux f. 2v-3 et 7v-8, d'un filet bleu et de deux filets rouges aux f. 3v-7 et 8v-460. Décor silhouetté marginal à fond rouge au f. 153 (arbre et oiseaux) et au f. 460 sont peintes des figures de fleurs.Onze peintures, souvent retouchées (cf. Blochet, Revue des Bibliothèques, 1898, p. 25 ; Stchoukine, Les peintures des manuscrits tîmûrides, Paris, 1954, n° LII, p. 62 ; Robinson, A Descriptive Catalogue (...) Bodleian Library, Oxford, 1958, p. 25) ornent le ms. :1) f. 21v (175 × 148 mm) « Farīdūn, assis sur son trône, donne un nom à ses trois fils qui sont accompagnés de leurs épouses ».2) f. 62v (200 × 280 mm) « combat de deux cavaliers (Qārin et Afrāsiyāb ?), l'un armé d'un sabre, l'autre d'une lance ».3) f. 94 (148 × 173 mm) « Siyāvūš épouse la fille d'Afrāsiyāb ».4) f. 104v (138 × 172 mm) « Rustam reconnaît Suhrāb qu'il vient de blesser à mort ».5) f. 152v (220 × 173 mm) « combat corps à corps de Pīrān et Gūdarz ».6) f. 166v (130 × 173 mm) « combat de Kay H̱usraw contre Šīda, fils d'Afrāsiyāb ».7) f. 187v (148 × 174 mm) « Kay H̱usraw décapite Afrāsiyāb, et un autre condamné se tient à côté, tandis que deux hommes observent la scène ».8) f. 242v (163 × 172 mm) « Rustam est assis à l'audience donnée par Isfandiyār ».9) f. 254 (164 × 174 mm) « Rustam décroche une flèche dans l'œil d'Isfandiyār ».10) f. 282 (128 × 174 mm) « Iskandar, en présence de la reine Qaydāfa, tient son propre portrait ».11) f. 322 (128 × 173 mm) « Bahrām Gūr tue deux lions avant de ceindre la couronne sassanide ».Quelques corrections et notes figurent dans les marges. On lit f. 460v 22 distiques d'un mas̱navī sur Firdawsī. Au f. 20v, une inscription dit que la collation du ms. a été commencée le 14 Ẓū l-Qaʿda 968H. (/27 juillet 1561). Au f. 103v, une correction est signée Ḥavīzī al-Burǧalavī.Au f. 2 figuraient l'ex-libris de [...] al-Ḥusaynī, et son timbre ; ils ont été grattés.Reliure persane (?) en maroquin brun rouge, dont le dos est restauré, avec médaillon central en mandorle dont le champ est rempli par répétition de fers estampés à froid et le pourtour est constitué de filets et fer en S répété, dorés, avec des fleurons dorés formés d'entrelacs ; bordure de filets estampés et dorés ; première et dernière garde de papier marbré tourniquet gris et vert.Custodial History:
Ms. acquis pour 29 piastres pour la Bibliothèque royale en 1729-30 à Constantinople par l'Abbé Sevin (notice au v° de la 1re garde « Chah name, histoire des Roys de Perse de la première dynastie, 29 piastres »). Une notice signée d'Armain (n° 66) est insérée en tête du volume.
Darvīš Faẖr al-Dīn ʿAlī b. H̱wāǧa Ǧamāl al-Dīn Ḥusayn b. H̱wāǧa Faẖr al-Dīn ʿAlī Baliyānī al-Muršidī al-mašhūr bi Šāhnāma-H̱wānḤavīzī al-Burǧalavī[...] al-ḤusaynīPoésie, Épopée
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
