Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Leyde. Universiteitsbibliotheek, VLO 60

Go to viewer chevron_right
Source
Digital Collections (Leiden University Libraries)
Library
Leiden University Libraries
Shelfmark
  • VLO 60
Biblissima authority file
Date
  • France ; Orléans region ; 9th century, second quarterFrance ; Aquitaine, 11th century, last quarter
Language
  • Latin
  • Old Occitan
Title
    • Composite manuscript, two parts (Latin, Provençal)
    • De monstris et beluis
    • Carmen de St. Fide
    • Chanson de Sainte Foy
    • Chanson de St. Foy
    • Translatio of Mary Magdalene
    • Translatio Mariae Magdalenae in locum
    • Hymn on Mary Magdalene
    • Hymnus de Maria Magdalena
    • 1. (ff. 1-13) De monstris et beluis, and other text(s). - 2. (ff. 14-29) Chanson de St. Foy d'Agen, and other text(s), VLO 60
    • see more
Agent
Description
  • Content:
    Part 1 contains, in Latin: (ff. 1v-12v) De monstris et beluis. - (ff. 12v-13v) Religious poems by Fuliherius and other (anonymous) authors. With music notation.
    Part 2 contains, in Provençal and Latin: (ff. 14v-23r) Chanson de Sainte Foy d'Agen. - (ff. 23v-28v) Translatio Mariae Magdalenae in Viceliacum (Vézelay). Incomplete (last part). - (f. 28v) Hymn on Mary Magdalene.
    Note:
    Part 2 originally part of the same codex as Orléans, BM, 347 and Paris, BN, NAL 443.
    Origin: Part 1 acoording to Bischoff 2004. - Part 2 according to Gumbert 1994.
    Script: Part 2 written by three scribes: ff. 14r-23r (A), 23v-28r (B, slightly later), 28v (C).
    Binding: Post-medieval binding.
    Textual: (ff. 14v-23r) One of the oldest literary texts in the Occitan language (Provençal), surviving only in this Leiden manuscript. - (f. 28v) Added second half 12th century.
    Description (Bouwman 2023): http://hdl.handle.net/1887.1/item:3619870
    Description (Senguerdius & 1716): http://hdl.handle.net/1887.1/item:290399
    Description (Catalogus compendiarius 1932): http://hdl.handle.net/1887.1/item:491294
    Description (De Meyier 1977): http://hdl.handle.net/1887.1/item:122297
    Also described by Jonas and MMDC.
    Part of:
    Vossius, I. (1618-1689)
    Subject (temporal):
    Middle Ages
    9th century
    11th century
Place
  • Preferred form
    • France
    Original form
    • France
    Other form
    • France (Paris ? Fontainebleau ?)
    • France.
    • France (?)
    • Lieu de copie : France ( ?) : cf. Hans-Collas ― Schandel, p. 327
    • France ?
    • France -- 16e siècle
    • Frankreich
    • França
    • Francia
    • Frankrijk
    • Abbaye de Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abadia de Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abtei Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abbey of Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abadía de Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abdij van Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Région de la Loire (Abbaye de Fleury ?)
    • Loire Region (Abbey of Fleury?)
    • Regió del Loira (Abadia de Fleury ?)
    • Región del Loira (Abadía de Fleury ?)
    • France (Abbaye de Fleury ?)
    • França (Abadia de Fleury?)
    • Francia (Abadía de Fleury?)
    • France (Abbey of Fleury?)
    • Frankreich (Abtei Fleury?)
    • Frankrijk (Abdij van Fleury?)
    • France (est : Lorraine ?)
    • França (est: Lorena?)
    • Ostfrankreich (Lothringen?)
    • Eastern France (Lorraine?)
    • Francia (este: Lorena?)
    • Lothringen
    • Lorena
    • Lotharingen
    • Lorraine
    • França (Borgonya?)
    • France (Burgundy?)
    • Francia (Borgoña)
    • France (Bourgogne ?)
    • Frankrijk (Bourgondië?)
    • France (Bretagne ?)
    • França (Bretanya?)
    • Frankreich (Bretagne?)
    • France (Brittany?)
    • Francia (Bretaña)
    • Frankrijk (Bretagne?)
    • France (ouest : Bretagne ?)
    • Western France (Brittany?)
    • França (oest: Bretanya?)
    • Francia (oeste: Bretaña?)
    • Frankrijk (westen) (Bretagne?)
    • Westfrankreich: Bretagne?
    • Bretagne
    • Bretanya
    • Bretaña
    • Brittany
    • Probably the Loire region
    • France: Auxerre or Brittany
    • France: Fleury. vicinity of Paris (Saint-Denis?) (Bischoff)
    • France: Ile-de-France (Sens?)
    • France: Fleury; Reims?
    • France (Southern France?)
    • France: Fleury
    • France: probably Auxerre
    • France: evidently Eastern France
    • Central- or southern France
    • France, Vienne
    • [France]
    • Paris (?)
    • France (Paris?) or Flanders
    • France (3rd part)
    • Strassburg (probably)
    • Paris (?) or Tours (?)
    • France (Normandy?)
    • Rouen (?) or Paris (?)
    • France: Champagne, Burgundy or Centre
    • Lyon or Luxeuil (?)
    • France (Besançon?)
    • France (Paris?)
    • France, Northern (probably)
    • Probably Eastern France
    • St. Denis near Paris (monastery) (?)
    • Tours (?)
    • France (possibly near the court)
    • Italy and France (illumination)
    • [Provence?]
    • France, East (?)
    • France, Northeast?
    • France, Pontigny (or Paris?)
    • France, North?
    • France, Paris?
    • France, Diocese of Limoges?
    • France, Auxerre or area
    • France, Burgundy?
    • France, Brittany or Paris?
    • France, Angers?
    • France, Normandy?
    • France, East?
    • France, Bourges?
    • France, Anjou?
    • France, Northwest?
    • France, Tours?
    • France (probably Paris)
    • France, Europe
    • SW France?
    • FR
    • [FR]
    • Frankreich (Angers?)
    • France?
    • Frankreich (I.)
    • Frankreich (III.)
    • Frankreich (III)
    • Frankreich (II)
    • Frankreich (I)
    • I./III. Frankreich
    • II. Frankreich
    • Frankreich (Ergänzung)
    • [Frankrijk]
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Orléans area (France)
    Original form
    • Orléans region
    Other form
    • Orléans region?
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Aquitaine (France)
    Original form
    • Aquitaine
    Other form
    • Aquitaine (?)
    • Aquitaine?
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Rights
  • Leiden University Libraries
License
Digitisation
Manifest URL
Biblissima portal
Library logo