Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Leyde. Universiteitsbibliotheek, BPL 1925

Go to viewer chevron_right
Source
Digital Collections (Leiden University Libraries)
Library
Leiden University Libraries
Shelfmark
  • BPL 1925
Biblissima authority file
Date
  • parts 1-2, 4, 6-7: France?, 12th century - part 3: France? ; British Isles? ; England?, 12th/13th century - part 5: France?, 13th century, second half
Language
  • Latin
  • French
Title
    • Composite manuscript, seven parts (Latin and French)
    • Ilias latina
    • Epistolae
    • Letters
    • De Sacerdotio monachorum
    • Satyrae
    • Artis amandi
    • Art des amour
    • L'Art d'amour
    • Noctes Atticae
    • Categoriae
    • Isagoge
    • De interpretatione
    • De differentiis topicis
    • Ars amatoria / Ovid
    • 1. (ff. 1-10) Ilias Latina / Baebius Italicus. - 2. (ff. 11-94) Epistulae / Ivo of Chartres. - And other part(s), BPL 1925
    • see more
Agent
  • Preferred form
    • Aristote (0384-0322 av. J.-C.)
    Role
    • Author
    Original form
    • Aristotle.
    Other form
    • Aristote
    • أرسطوطاليس
    • Aristoteles (0384-0322 av. J.-C.)
    • ARISTOTE *
    • ARISTOTE
    • ARISTOTE.
    • ARISTOTELES
    • Aristote (0384-0322 av. J.-C.)
    • Aristote(0384-0322 av. J.-C.)
    • Aristo
    • Aristotelis
    • Aristoteles
    • [Aristote]
    • Ps-Aristote
    • Pseudo-Aristote
    • D'Aristote.
    • Aristote 0384-0322 av. J.-C.
    • Aristóteles
    • Aristoteles v384-v322
    • Aristòtil, 384-322 aC.
    • Aristotle
    • Author: Aristoteles
    • Aristotle (384-322 BC)
    • Aristoteles, 384 B.C.-322 B.C.
    • Aristoteles &datl=v384-v322
    • Aristoteles, v384-v322
    • Aristoteles (v384-v322)
    • Aristotele
    • Aristote (384-322 av. n.-è. ) > Philosophe
    • Aristote (384-322 av. n.-è. )
    • Aristoteles (384-322 v. Chr)
    • Aristóteles, 384-322 a.C
    • Aristoteles, v384-v322.
    • Aristóteles, 384-322 a.C. > , ant. bibliog.
    • Aristóteles, 384-322 a.C.
    • Aristoteles - 384 - 322 v.Chr. - auteur
    • Aristoteles - 384 - 322 v.Chr. - oorspronkelijke auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Baebius Italicus
    Role
    • Adapter
    Original form
    • Baebius Italicus.
    Other form
    • Baebius, Italicus, fl 1st century
    • Pindar.
    • Baebius Italicus ca. 1. Jh.
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Boèce (0480?-0524)
    Role
    • Author
    Original form
    • Boethius (-524)
    Other form
    • BOECE
    • BOETIUS
    • Boethius, Anicius Manlius Severinus (0480?-0524)
    • Boèce
    • Boezio
    • Boèce (0480?-0524)
    • Anicius Manlius Boethius
    • Boethius
    • Boece
    • Boetius
    • Anicius Manlius Severinus Boethius
    • Anicius Manlius Severinus Boetius
    • Boecius
    • Boecii
    • Anilius Manlius Severinus Boethius
    • Anicii Manlii Severini Boëtii
    • ANICUS MANLIUS BOETIUS
    • BOETHIUS
    • Boèce 0480?-0524
    • Boeci, ca. 480-524 o 5
    • Boecio, Anicio Manlio Torcuato Severino
    • Boethius, Anicius Manlius Severinus
    • Boethius, Anicius Manlius Severinus 480-524
    • Boethius, d. 524
    • Author: Boethius, Anicius Manlius Severinus
    • Translator: Boethius, Anicius Manlius Severinus
    • Boethius, Anicius Manlius Torquatus Severinus
    • Boethius, -524
    • Boethius (c.480-524)
    • Boethius, Anicius Manlius Torquatus Severinus, c 480-524/525
    • Boèce (480?-524)
    • Boethius, -524, translator
    • Boethius, Anicius Manlius Severinus &datl=480-524
    • Anicius Manlius Severinus Boethius (480-524)
    • Boethus <Tarsensis>
    • Severinus Boethius
    • Boethius Severinus
    • Boèce (Boetius Anicius Mantius Severinus - 480-524) > Philosophe
    • Boèce (Boetius Anicius Mantius Severinus - 480-524)
    • Boethius, Anicius Manlius Severinus, 480-524.
    • Boethius, Anicius Manlius Severinus, 480-524
    • Boécio, fl. 480-524
    • Boethius Anicius Manlius Severinus - ca. 480 - 524 - oorspronkelijke auteur
    • Boethius Anicius Manlius Severinus - ca. 480 - 524 - auteur
    • Boethius Anicius Manlius Severinus - ca. 480 - 524 - auteurvertaler
    • Boèce (0480?-0524))
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Aulu-Gelle (0123?-0180?)
    Role
    • Author
    Original form
    • Gellius, Aulus.
    Other form
    • AULUS GELLIUS
    • Aulu-Gelle
    • Author: Gellius, Aulus
    • Aulus Gellius
    • Aulus Gelliius
    • Gellius
    • Gellius, Aulus, 130-170.
    • GELLIUS
    • Aulu-Gelle (0123?-0180?)
    • A. Gellius
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Homère
    Role
    • Adapted author
    Original form
    • Homer.
    Other form
    • Homerus
    • Homère
    • HOMÈRE
    • HOMERUS
    • Homer
    • Homero
    • Homerus fl.wahrscheinl. 8. Jh v. Chr.
    • Author: Homerus
    • Homère (08..?-08..? av. J.-C.)
    • Homerus, ca. v8. Jh.
    • Homero, séc. VIII a.C. > , co-autor
    • HOMERUS EPICUS
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Jacques d'Amiens (12..-13..)
    Role
    • Author
    Original form
    • Jacques (active 13th century)
    Other form
    • Author: Jaque, d'Amiens
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Yves de Chartres (saint, 1040?-1116)
    Role
    • Author
    Original form
    • Ivo (approximately 1040-1116)
    Other form
    • Ivo Carnotensis
    • Ivo Carnotensis (saint ; 1040?-1116)
    • Yves de Chartres
    • Yves de Chartres (saint ; 1040?-1116)
    • Yvonis Carnotensis
    • Yvo Carnotensis
    • IVO CARNOTENSIS
    • IVO CARNOTENSIS ep.
    • Ivonis
    • Author: Ivo, Carnotensis
    • Ivo of Chartres
    • Ivo of Chartres, c 1040-1116, Saint, Bishop of Chartres
    • Ivo, Saint, Bishop of Chartres, approximately 1040-1116
    • Ivo Carnotensis, 1040?-1116
    • Ivo <Carnotensis> (1040-1115)
    • Ivo, Saint, Bishop of Chartres (approximately 1040-1116)
    • Yves de Chartres (v. 1040 - 1115)
    • Ivo Carnotensis 1040-1116.
    • Ivo Carnotensis 1040-1116
    • Ivo de Chartres, Santo, 1090-1115
    • Ivo Carnotensis - gest. 1115 - oorspronkelijke auteur
    • Yves de Chartres (saint, 1040?-1116)
    • IVES, évêque de Chartres
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Ovide (0043 av. J.-C.-0017)
    Role
    • Adapted author
    Original form
    • Ovid (43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D)
    Other form
    • OVIDIUS
    • Ovidius Naso
    • Ovidius Naso, Publius (0043 av. J.-C.-0017)
    • Publius Ovidius Naso
    • Ovide
    • OVIDE
    • OVIDIUS (Publius Ovidius Naso)
    • Ovidii
    • Ovide (0043 av. J.-C.-0017)
    • Ovidius
    • Ovidi
    • P. Ovidius Naso
    • Ovide, 0043 av. J.-C.-0017
    • Ovid, 43 B.C.-17 or 18 A.D.
    • Ovidi Nasó, Publi
    • Ovidio Nasón, Publio
    • Author: Ovidius Naso, Publius
    • Ovidius Naso, Publius
    • Ovid
    • Ovidius Naso, Publius, v43-17
    • Publius Ovidius Naso (v43-17)
    • Ovid, (43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D)
    • Ovide ( Publius Ovidius Naso, 043 av. n.-è.- 18 de n. è.)
    • Ovidio Nasón, Publio, 43 a.C.-17 d.C
    • Ovidius Naso, Publius, v43-17.
    • Naso, Publius Ovidius
    • Ovídio, 43 a.C.-18 d.C.
    • Publius Ovidius Naso - 43 v.C.-ca. 17 na C. - oorspronkelijke auteur
    • Publius Ovidius Naso - 43 v.C.-ca. 17 na C. - auteur
    • OVIDIUS NASO (Publius)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Perse (0034-0062)
    Role
    • Author
    Original form
    • Persius.
    Other form
    • Perse (0034-0062)
    • Persius Flaccus Aulus
    • Persii
    • Auli Persii Flacci
    • Aulus Persius Flaccus
    • Perse
    • Author: Persius Flaccus, Aulus
    • Persius Flaccus, Aulus
    • Persus Flaccus, Aulus
    • Persius
    • Persius Flaccus, Aulus, 34-62
    • Aulus Persius Flaccus (34-62)
    • Perse (Aules Persius Flaccus - 034-062)
    • Persius Flaccus, Aulus, 34-62.
    • Pérsio, ca. 34-62
    • PERSIUS
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Porphyre (0234-0305?)
    Role
    • Author
    Original form
    • Porphyry (approximately 234-approximately 305)
    Other form
    • Porphyre
    • PORPHYRE
    • PORPHYRIUS
    • Porphyrius (0234-0305?)
    • Porphyre de Tyr,
    • Porphyre (0234-0305?)
    • Porphyrius
    • Porphyrii
    • Porphyre 0234-0305?
    • Porfiri, 232-ca. 304
    • Porfirio
    • Porphyrius 234-301
    • Porphyry, ca. 234-ca. 305
    • Author: Porphyrius
    • Porphyry
    • Porphyrius Syrus
    • Porphirius
    • Porpyrius
    • Porphyry, (approximately 234-approximately 305)
    • Porphyrius, 233-301.
    • Porphyrius, 233-301
    • Porfírio, ca 232-305
    • Porphyrius - 234-305 - auteur
    • Porphyri
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Description
  • Content:
    Part 1 contains: (ff. 1r-10v) Ilias Latina / Baebius Italicus. Incomplete.
    Part 2 contains: (ff. 11r-52v, 93r-94v) Epistulae / Ivo of Chartres. Incomplete. - (ff. 94v-96v) De Sacerdotio Monachorum. Excerpt.
    Part 3 contains: (ff. 53r-92v) Epistulae / Ivo of Chartres.
    Part 4 contains: (ff. 97r-104r) Satyrae / Persius. Incomplete. - Also contains excerpts from papal bulls and decretals.
    Part 5 contains: (ff. 105r-109r) l'Art des amours / Ovid, translated by Jacques d'Amiens. Incomplete. - (ff. 109v-110v) Two short texts: a love poem and a sailing instruction from England to the Gironde river, France.
    Part 6 contains: (ff. 111r-117r) Noctes Atticae / Aulus Gellius. Excerpts. - (ff. 117v-120v) Excerpts on astronomy and chronology.
    Part 7 contains: (ff. 121r-128v) Isagoge in Categorias Aristotelis / Porphyry. - (ff. 128v-138v) De interpretatione / Aristotle. - (ff. 139r-153r) Categoriae / Aristotle. - (ff. 153r-175r) De differentiis topicis / Boethius. - (f. 175r-v) Beginning of Boethius's De divisione. Fragment.
    Note:
    According to Gumbert (2009) part 6 is a stray part of bern, Burgerbibl. 404 ff. 22-48, nothwithstanding the different size.
    Binding: Post-medieval binding.
    Textual: (ff. 1r-10v) Latin translation and adaptation of Homer's Iliad by Baebius Italicus, here erroneously attributed to Pindarus Thebanus. Verses 58-646. - (ff. 11r-94v) According to Gumbert (2009), there are two copies of the letters mixed up, one on ff. 11r-52v/93r-94v and one on ff. 53r-92v, of which the version on ff. 53r-92v is written in a different sequence. - (ff. 11r-52v, 93r-94v) Letters 4-111. Starts in the middle of letter 4. - (ff. 97r-104r) Starting at I, line 40. - (ff. 105r-109r) Vs. 2047-end). - (ff. 109v-110v) Written in a later, 13th- or 14th-century hand. - (ff. 111r-117r) Excerpts from books XII and XIII. - (ff. 121r-128v) Latin translation of Porphyrius's Isagoge by Boethius. Incomplete, starts at ch. 2.9. - (ff. 128v-138v) Latin translation of Aristotle's Peri hermeneias, part of the 'Organon'. - (ff. 139r-153r) Latin translation of Aristotle's Categoriae, part of the 'Organon'.
    Description (Bouwman 2023): http://hdl.handle.net/1887.1/item:3619870
    Description (Molhuysen 1912): http://hdl.handle.net/1887.1/item:3151098
    Description (Catalogus compendiarius 1932): http://hdl.handle.net/1887.1/item:491294
    Description (Gumbert 2009): http://hdl.handle.net/1887.1/item:3161419
    Also described by Jonas and MMDC.
    Subject (temporal):
    Middle Ages
    12th century
    13th century
Place
  • Preferred form
    • France (?)
    Original form
    • France?
    Other form
    • France
    • France (Paris ? Fontainebleau ?)
    • France.
    • France (?)
    • Lieu de copie : France ( ?) : cf. Hans-Collas ― Schandel, p. 327
    • France ?
    • France -- 16e siècle
    • Frankreich
    • França
    • Francia
    • Frankrijk
    • Abbaye de Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abadia de Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abtei Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abbey of Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abadía de Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abdij van Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Région de la Loire (Abbaye de Fleury ?)
    • Loire Region (Abbey of Fleury?)
    • Regió del Loira (Abadia de Fleury ?)
    • Región del Loira (Abadía de Fleury ?)
    • France (Abbaye de Fleury ?)
    • França (Abadia de Fleury?)
    • Francia (Abadía de Fleury?)
    • France (Abbey of Fleury?)
    • Frankreich (Abtei Fleury?)
    • Frankrijk (Abdij van Fleury?)
    • France (est : Lorraine ?)
    • França (est: Lorena?)
    • Ostfrankreich (Lothringen?)
    • Eastern France (Lorraine?)
    • Francia (este: Lorena?)
    • Lothringen
    • Lorena
    • Lotharingen
    • Lorraine
    • França (Borgonya?)
    • France (Burgundy?)
    • Francia (Borgoña)
    • France (Bourgogne ?)
    • Frankrijk (Bourgondië?)
    • France (Bretagne ?)
    • França (Bretanya?)
    • Frankreich (Bretagne?)
    • France (Brittany?)
    • Francia (Bretaña)
    • Frankrijk (Bretagne?)
    • France (ouest : Bretagne ?)
    • Western France (Brittany?)
    • França (oest: Bretanya?)
    • Francia (oeste: Bretaña?)
    • Frankrijk (westen) (Bretagne?)
    • Westfrankreich: Bretagne?
    • Bretagne
    • Bretanya
    • Bretaña
    • Brittany
    • Probably the Loire region
    • France: Auxerre or Brittany
    • France: Fleury. vicinity of Paris (Saint-Denis?) (Bischoff)
    • France: Ile-de-France (Sens?)
    • France: Fleury; Reims?
    • France (Southern France?)
    • France: Fleury
    • France: probably Auxerre
    • France: evidently Eastern France
    • Central- or southern France
    • France, Vienne
    • [France]
    • Paris (?)
    • France (Paris?) or Flanders
    • France (3rd part)
    • Strassburg (probably)
    • Paris (?) or Tours (?)
    • France (Normandy?)
    • Rouen (?) or Paris (?)
    • France: Champagne, Burgundy or Centre
    • Lyon or Luxeuil (?)
    • France (Besançon?)
    • France (Paris?)
    • France, Northern (probably)
    • Probably Eastern France
    • St. Denis near Paris (monastery) (?)
    • Tours (?)
    • France (possibly near the court)
    • Italy and France (illumination)
    • [Provence?]
    • France, East (?)
    • France, Northeast?
    • France, Pontigny (or Paris?)
    • France, North?
    • France, Paris?
    • France, Diocese of Limoges?
    • France, Auxerre or area
    • France, Burgundy?
    • France, Brittany or Paris?
    • France, Angers?
    • France, Normandy?
    • France, East?
    • France, Bourges?
    • France, Anjou?
    • France, Northwest?
    • France, Tours?
    • France (probably Paris)
    • France, Europe
    • SW France?
    • FR
    • [FR]
    • Frankreich (Angers?)
    • Frankreich (I.)
    • Frankreich (III.)
    • Frankreich (III)
    • Frankreich (II)
    • Frankreich (I)
    • I./III. Frankreich
    • II. Frankreich
    • Frankreich (Ergänzung)
    • [Frankrijk]
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • British Isles (?)
    Original form
    • British Isles?
    Other form
    • British Isles
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • England (United Kingdom) (?)
    Original form
    • England?
    Other form
    • Angleterre
    • Angleterre (?)
    • Angleterre.
    • Angleterre ?
    • England
    • Anglaterra
    • Inglaterra
    • Engeland
    • Angleterre (Salisbury ?)
    • Anglaterra (Salisbury?)
    • Inglaterra (Salisbury?)
    • England (Salisbury?)
    • [Oxford?]
    • [England]
    • England, Norwich?
    • England, Canterbury, St. Augustine's Abbey?
    • England, Cornwall?
    • England, St. Albans?
    • England, North?
    • England, York?
    • England, Witham?
    • England, Winchester or St. Albans
    • England, Reading or Leominster
    • England, Cirencester?
    • England, Sherborne?
    • England, Worcester?
    • England, Bury St. Edmunds?
    • England, Tewkesbury?
    • England, East Anglia?
    • England, Peterborough?
    • England, Mercia?
    • England, Canterbury, Christ Church?
    • England, Canterbury, St. Augustine's?
    • England, Winchester?
    • England, Oxford?
    • Flanders (possibly executed in England)
    • England and Netherlands
    • England, Canterbury?
    • England, West Midlands?
    • England, London?
    • England, Crowland?
    • England, Wessex?
    • England, Reading?
    • England, Northeast?
    • England, Southeast?
    • England, Ely?
    • England, Winchester or Hereford?
    • England, Salisbury?
    • England, Oxford or Salisbury
    • German (but made in England)
    • England, South East (?)
    • England. Peterborough (?) or Lincoln (?)
    • Hereford?, England
    • England, Durham ?
    • England, Durham?
    • England, probably Durham
    • England, Oxford (?)
    • England, possibly Oxford
    • England (?Oxford)
    • England, Durham (?)
    • England, London/Westminster
    • Unknown, possibly London and Cambridge
    • Royal Chancery, London; Cambridge
    • England (II)
    • I. England
    • [Engeland]
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Rights
  • Leiden University Libraries
License
Digitisation
Manifest URL
Biblissima portal
Library logo