Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 25407

Library: Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

Biblissima authority file

Date

Language

Title

L'Image du monde, le Secret des secrets, le Roman des romans, Caton, etc.
L'Image du monde, par Gautier de Metz.
« Des peines que sunt en purgatoire », par Marie de France.
« Moralitez. » Début : « Talent me esteit pris ke jo recontasse des philosophes le enseignement... » Traduction du Moralium dogma ; cf. Notices et Extraits, t. XXXIII (1890), 1re p., p. 23.
« Romanz des romanz ».
Paraphrase du Credo, en français. Début : « Nus creums le Pere e le Fiz e le Seint Esperit... ».
« La Patre, nostre, » paraphrase en français du Pater noster. Début : « Nostre pere, ki es en ciels, seintifiez seit le tuens nuns... » Cf. S. Berger, La Bible française au moyen âge (Paris, 1884, 8°), p. 27.
« Le livre de Sibile, » ou « Liber regine Sibille, » en vers français.
Paroles de Jésus-Christ, fragment. Début : «... mun trone ke jeo establirai en vus mun real siege... ».
Le Secretum secretorum, attribué à Aristote, traduction en vers français.
Distiques de Caton, avec la traduction d'Everat ou Everard. Début : « Ici comence Catun. Cum animadverterem... Cum ieo aparseusse plusurs de la voie de mors... » Cf, Romania, t. XVII, p. 83, et Le Roux de Lincy, Le livre des proverbes français, t. II, p. 439.
« Le torneiment Anticrist ».
see more

Description

Physical Description:
Parchemin.244 feuillets à 2 col.245 × 175 mm.Reliure parchemin.

Aristote. • Gouvernement des princes, ou Secret des secrets.

Caton, Pseudo-. • Distiques, traductions d'Érart.

Credo. • Paraphrase en français.

Évrart de Conti. • Distiques de Caton.

Gautier de Metz. • Image du monde.

Jésus-Christ. • Paroles.

Marie de France. • Peines du Purgatoire.

Moralités.

Pater. • Explications et commentaires.

Roman des romans.

Sibylle, Livre de.

Rights

License

Digitisation

Manifest URL

Related

Biblissima portal