Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 2824
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Pelliot chinois 2824
- Biblissima authority file
- Language
-
- Chinese
- Title
-
- San jie jiu di zhi tu 三 界 九 地 之 圖.
- Description
-
Contents:
Complet. Figuration de l'univers avec annotations.
Trois plans :
1er plan : dix pavillons et mur d'enceinte.
2ème plan : cakravāḍa et, sur le Méru, pagode à 4 étages et pavillon.
3ème plan : pagode à 23 étages surmontée d'un mât à 7 sections, au faîte triangulaire.
Accompagnant la peinture, 3 genres d'inscriptions : légendes (noms des parties principales, longévité et taille spécifiques aux enfers et aux cieux) ; sept citations de l'[A pi da mo] ju she [lun ben] song [阿 毘 達 磨] 俱 舍 [論 本] 頌, T. 1560, vol. 29, pp. 314 c 17-22, 315 a 14-15, 20-22, a 24-b 2, b 9-12, 13-17, 18-23 ; cinq données doctrinales dont trois développées sous forme de tableau.
Titre inscrit dans la 7e section du mât.
Tableaux différents de ceux de S. 2313 (3), éd. T. 2840, vol. 85, p. 1293 a-c, sous le titre de San jie tu 三 界 圖.
Sur les ff. 2 à 6.
Dessin en partie tracé à la règle, en partie à main levée, en gris bleuté, rouge orangé, noir, jaune vif, gris clair ou vert, 1 étage latéral ajouté à droite du 18e étage de la pagode du 3ème plan. Sur la peinture ou dans des cartouches : 33 annotations de 2 à 12 car. sur 1 ou 2 col., écr. soignée. Entre les trois plans, 42 annotations de 1 à 13 col., écr. assez rapide, car. de taille variable en fonction de l'espace disponible. A l'encre rouge orangé (parfois en noir), marques et accolades dont la plupart se rattachent aux étages de la pagode du 3ème plan. A l'encre noire, 25 annotations (les 12 inscrites à droite sont à lire de gauche à droite). 1 addition, 1 rature et quelques corrections.
Physical Description:
Rouleau de 7 ff. dont 5 de 35,9 à 37,3 cm (f. de couverture (f. 1), légèrement mutilée : 21 cm, bord sup. déchiré, renforcée au recto et au verso par 2 ff. de 19,6 et 19,8 cm respectivement ; f. 2 mutilée, angles sup. manquent ; f. de roulage (f. 7), en pap. double : 8,2 cm). Bâton d'origine de 31,4 cm, et 0,75 à 0,85 cm de diamètre. Bon pap., à pâte irrégulière, très fin, à verg. assez fines, bis très clair (f. de couverture en pap. ordinaire assez épais, à grosses verg., baige clair). Taches d'humidité (ff. 1 et 2), petites taches brunes. Quelques trous et fentes dus pour la plupart à la corrosité de l'encre verte ; petites échancrures. Le texte, le dessin et la peinture transparaissent au verso. 213,6 × 29,3 à 30 cm
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
