Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Mandchou 56
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Mandchou 56
- Biblissima authority file
- Date
-
- 1730
- 1732
- Language
-
- Manchu
- Chinese
- Title
-
- Cing wen ki meng bithe. Qing wen qi meng 清文啟蒙 par Wu-ge Shou-ping 舞格壽平 révisé par Cheng Ming-yuan 程明遠.
- Description
-
Contents:
4 juan. Préface de Cheng Ming-yuan datée (f. 3 r°) de l'an geng-xu de Yong-zheng (1730). La p. de titre contient les indications suivantes : en haut, Yong-zheng ren-zi xin ke 雍正壬子新刻 (1732) ; au milieu, Mo-hua-tang zi xing 墨華堂梓行. Les étiquettes de couverture portent le titre : Manju nikan hergen-i Cing wen ki meng bithe / Man han zi Qing wen qi meng 滿漢字清文啟蒙.
Texte mandchou-chinois. Grammaire et manuel de conversation mandchou-chinois. La partie explicative de la grammaire est en chinois seulement.
Trad. et édité par A. Wylie, Translation of the Qing wen qi meng, A Chinese Grammar of the Manchu Tartar Language ; with Introductory Notes on Manchu Literature. Shanghai, 1855.
Physical Description:
1 volume, 4 fascicules. 26,2 × 15,4 cm. Reliure veau raciné, dos maroquin rouge au chiffre de Charles X.
Cing wen ki meng bitheMan han zi Qing wen qi mengCheng Ming-yuanQing wen qi mengWu-ge Shou-ping清文啟蒙程明遠滿漢字清文啟蒙 • 清文啟蒙舞格壽平LangueSyllabaires, manuels de conversation, grammaires
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
