Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 2347

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Latin 2347
Biblissima authority file
Date
  • XVe s. (après 1470).
Language
  • Latin
Title
  • S. Beda venerabilis, Expositio in parabolas Salomonis. S. Beda venerabilis, Commentaria in Canticas canticorum.
Agent
  • Preferred form
    • Bède le Vénérable (saint, 0673?-0735)
    Role
    • Author
    Original form
    • Beda Venerabilis (saint ; 0673?-0735)
    • S. Beda venerabilis
    Other form
    • Bède le Vénérable (saint ; 0673?-0735)
    • Beda Venerabilis
    • BEDA VENERABILIS
    • BEDA
    • Beda
    • BEDA VENERABILIS (s.)
    • Bède
    • Venerabilis Bedae
    • Bède le Vénérable (0673?-0735)
    • Beda Venerabilis (ps.)
    • S. Beda Venerabilis
    • Venerabilis BEDE
    • Bede
    • Bedae
    • Bedae venerabilis
    • Bède le Vénérable saint 0673?-0735
    • Beda, el Venerable, sant, 673-735
    • Beda el Venerable, Santo
    • Beda Venerabilis 672-735
    • Bede, the Venerable, Saint, 673-735
    • Author: Beda, Venerabilis
    • Commentator: Beda, Venerabilis
    • Bede (attributed to)
    • Bede the Venerable, c 673-735, Saint
    • Bede the Venerable
    • Bede the Venerable (attrib.)
    • Bede (673/4–735)
    • The Venerable Bede
    • Beda Venerabilis, 673-735
    • Beda<Venerabilis>
    • Bède le Vénérable
    • Beda <Venerabilis> (672-735)
    • Bede, the Venerable, Saint 673-735
    • Bede the Venerable (b. c. 673, d. 735), monk and theologian
    • Bede the Venerable, Saint (673-735)
    • Bede, the Venerable, Saint (673-735)
    • Bède le Vénérable, saint (0673?-0735)
    • Beda, Venerabilis, 672-735
    • Beda <Venerabilis>
    • Beda, O Venerável, 673-736
    • Beda, O Venerável, 673-736 > , co-autor
    • Beda Venerabilis - 673 - 735 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Venceslao Crispo (14..-14..?)
    Role
    • Scribe
    Original form
    • Venceslaus Crispus
    Other form
    • Crispus, Venceslaus
    • Venceslao Crispo
    • Venceslaus Crispus (Venceslao Crispo)
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Ferdinand Ier (roi de Naples, 1423-1494)
    Role
    • Sponsor
    • Former owner
    Original form
    • Ferdinand Ier d'Aragon, roi de Naples
    Other form
    • Ferdinand Ier
    • Ferdinand Ier d'Aragon
    • Ferdinand I er d'Aragon, roi de Naples
    • FerdinandIer d'Aragon, roi de Naples
    • Ferdinand Ier d’Aragon, roi de Naples
    • Ferdinand Ier, d'Aragon, roi de Naples
    • Ferdinand I er d'Aragon
    • Ferdinand Ier d’Aragon
    • Ferdinando I (roi de Naples ; 1423-1494)
    • Ferdinand I d'Aragon
    • Ferdinand I er , roi de Naples
    • Biblioteca de Ferran d'Aragón
    • Biblioteca de Ferrante
    • Biblioteca de Ferrante de Aragón
    • Bibliothèque de Ferdinand Ier de Naples, roi d'Aragon
    • Ferdinand Ier d'Aragon, roi de Naples (1423-1494)
    • Ferdinand I of Aragon, King of Naples (1423-1494)
    • Ferdinand Ier (1423-1494 ; roi de Naples). Ancien possesseur
    • Ferdinand I (roi de Naples ; 1431?-1494). Ancien possesseur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Role
    • Illuminator
    Original form
    • Maître des Suffrages
  • Preferred form
    • Maître d'Isabella di Chiaromonte
    Role
    • Illuminator
    Original form
    • Maître d'Isabella de Chiaromonte
    Other form
    • Maestro de Isabella di Chiaromonte
    • Maestro de Isabella di Chiaromonte (?)
    • Maestro di Isabella di Chiaromonte, fl. 1455-1469
    • Maître d'Isabella de Chiaromonte, fl. 1455-1469
    • Maître d'Isabella de Chiaromonte (?)
    • Maître d'Isabella di Chiaromonte
    • Maître d'Isabelle di Chiaromonte
    • Master of Isabella de Chiaromonte
    • Master of Isabella di Chiaromonte
    • Meester van Isabella de Chiaromonte
    • Mestre d'Isabella di Chiaromonte
    • Mestre d´Isabella de Chiaromonte (?)
    • Maestro de Isabella de Chiaromonte
    • Maestro de Isabella di Chiaromonte, fl. 1455-1469
    • Master of Isabella di Chiaromonte, fl. 1455-1469
    • Meister der Isabella di Chiaromonte, fl. 1455-1469
    • Mestre d'Isabella di Chiaromonte, fl. 1455-1469
    • Mestre de Isabella de Chiaromonte
    • Mestre de Isabella di Chiaromonte, fl. 1455-1469
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Naples. Bibliothèque des rois Aragonais
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Rois Aragonais de Naples
    Other form
    • Rois aragonais de Naples (famille)
    • Rois aragonais de Naples
    • Librairie des rois aragonais de Naples
    • Bibliothèque des rois Aragonais de Naples
    • Rois d'Aragon de Naples
    • Rois Aragonais deNaples
    • Bibliothèque des rois aragonais de Naples
    • Rois Aragonais de Naples
    • Librairie des rois aragonais de Naples
    • Bibliothèque des rois Aragonais de Naples
    • Aragon de Naples (maison d'). Ancien possesseur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Frédéric Ier (roi de Naples, 1452-1504)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Frédéric Ier d'Aragon, roi de Naples
    Other form
    • Frédéric I er d'Aragon, roi de Naples
    • Frédéric III d'Aragon, roi deNaples
    • Frédéric Ierd'Aragon, roi de Naples
    • Frédéric III d'Aragon, roi de Naples
    • Frédéric Ier (roi de Naples ; 1452-1504)
    • Frédéric d'Aragon
    • Frédéric III d'Aragon
    • Frédéric Ier d'Aragon, roi de Naples (1452-1504)
    • Frédéric Ier d'Aragon, roi de Naples (1452-1504) (?)
    • Frederick I of Aragon, King of Naples (1452-1504)
    • Frederick I of Aragon, King of Naples (1452-1504) (?)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • George d' Amboise (1460-1510)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Georges Ier d'Amboise
    Other form
    • Amboise, George d' Ier (1450-1510 ; cardinal)
    • Amboise, George d' (1460-1510)
    • Georges I er d'Amboise
    • Cardinal d'Amboise
    • Georges d'Amboise
    • Georges I d'Amboise
    • Georges I d'Amboise, Archbishop of Rouen(1460-1510)
    • Georges I d'Amboise, Archbishop of Rouen (1460-1510)
    • Georges I d'Amboise, Archbishop of Rouen (1460-1510) (?)
    • Georges Ier d'Amboise, archevêque de Rouen (1460-1510)
    • Georges Ier d'Amboise, archevêque de Rouen (1460-1510) (?)
    • Georges Ier d'Amboise (1460-1510)
    • Georges I of Amboise, Archbishop of Rouen (1460-1510)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Gaillon. Librairie de Gaillon
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Château de Gaillon
    Other form
    • Librairie du château de Gaillon
    • Librairie du château de Gaillon
    • Librairie de Gaillon
    • Librairie du château de Gailon
    • Bibliothèque du château de Gaillon
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Georges d' Amboise (1488-1550)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Georges II d’Amboise (1511-1550)
    Other form
    • Amboise, Georges d' II (1488-1550)
    • Georges II d'Amboise
    • Amboise, Georges d' II (1488-1500)
    • Georges II d’Amboise
    • Georges II d'Amboise, Archbishop of Rouen(1511-1550)
    • Georges II d'Amboise, Archbishop of Rouen (1511-1550)
    • Georges II d'Amboise, Archbishop of Rouen (1511-1550) (?)
    • Georges II d'Amboise, archevêque de Rouen (1511-1550)
    • Georges II d'Amboise, archevêque de Rouen (1511-1550) (?)
    • Georges II d'Amboise (1511-1550)
    • Georges II of Amboise, Archbishop of Rouen (1511-1550)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Charles de Bourbon (1523-1590)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Charles de Bourbon-Vendôme (1550-1590)
    Other form
    • Bourbon, Cardinal Charles de
    • Bourbon, Charles de I (1523-1590)
    • Charles Ier de Bourbon
    • Charles de Bourbon-Vendôme(1550-1590)
    • Bourbon, Charles de (1523-1590)
    • Charles Ier de Bourbon-Vendôme
    • Bourbon (Charles, cardinal de)
    • Charles I de Bourbon-Vendôme, Archbishop of Rouen (1550-1590)
    • Charles Ier de Bourbon-Vendôme, archevêque de Rouen (1550-1590)
    • Bourbon, Charles (1523-1590 ; cardinal de)
    • Bourbon, Charles de
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Charles de Bourbon (1562-1594)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Charles II de Bourbon-Vendôme (1590-1594)
    Other form
    • Bourbon, Charles de II (1562-1594)
    • Charles II de Bourbon-Vendôme
    • Charles II de Bourbon
    • Bourbon (Charles, cardinal de Vendôme, puis de)
    • Charles II de Bourbon-Vendôme, Archbishop of Rouen (1590-1594)
    • Charles II de Bourbon-Vendôme, archevêque de Rouen (1590-1594)
    • Charles II van Bourbon-Vendôme, aartsbisschop van Rouen (1590-1594)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Description
  • Contents:

    S. Beda venerabilis, F. 1Expositio in parabolas Salomonis (P. L., XCI, 937-1040 ; attr. aussi à RABAN MAUR, CXI, 679) ; F. 94Commentaria in Canticas canticorum , l. II-VI (ibid., 1083-1222).

    Physical Description:

    Naples. Ecriture italienne, copie de la main de Venceslaus Crispus (Venceslao Crispo), d'après les mentions des f. 93v: "Vincislaus Crispus Bohemus exscripsit" et 175v : "Venerabilis Bede Presbiteri in canticorum Cantica comentarium finit. Venceslaus Crispus Bohemus ... ". Le copiste a utilisé deux modules d'écriture : le texte biblique est en gros module, le commentaire de s. Thomas en petit module.
    Décoration italienne. Au f. 1, encadrement, double dans les marges inf. et de gouttière, orné de rinceaux habités d'animaux et d'anges, rehaussé de médaillons aux emblèmes aragonais: livre ouvert, mont de diamants, hermine, etc.; dans la marge inférieure, armes de Ferdinand Ier d'Aragon, roi de Naples (type 13); initiale historiée P avec le portrait du roi Salomon.
    Katzenstein (op. cit.) attribue ce décor au Maître des Suffrages, enlumineur qui avait travaillé pour la cour, et plus particulièrement pour la reine Isabelle de Chiaromonte, première épouse de Ferdinand, vers 1460, artiste connu désormais sous le nom conventionnel de Maître d'Isabella de Chiaromonte. Le nom du copiste, actif à Naples dans les années 1480, et le schéma de l'encadrement supposent plutôt une réalisation de l'atelier de Matteo Felice, l'un des principaux collaborateurs de Venceslaus Crispus.
    Parchemin, 172 ff. à longues lignes foliotés 1-175 précédés et suivis de 4 gardes de papier du XVIe s., les f. 63, 119 et 144 manquent sans lacune, 375 x 265 mm (just. 235 x 150 mm).
    11 cahiers de 8 ff. (1-89), 1 cahier de 4 ff., un ou plusieurs feuillets ayant été découpés après le f. 93 (90-93), 10 cahiers de 8 ff. (102-175). Réclames à l'encre au verso du dernier f. de chaque cahier, caractéristiques du copiste Vencelaus Crispus. Titres-courants à l'encre d'or. Restaurations du parchemin (comblages de trous) contemporaines de la copie (?).
    Réglure à l'encre.
    Reliure de maroquin bleu [clair] datée au contreplat sup. "1593 Gaillon", dos long aux armes et devise du cardinal Charles II de Bourbon-Vendôme, tranches dorées.
    Estampille de la Bibliothèque du roi au XVIIIe siècle .

    Custodial History:

    Le manuscrit a appartenu àFerdinand Ier d'Aragon, roi de Naples ; il a fait partie de la bibliothèque des rois Aragonais de Naples et a été vendu à Georges Ier d'Amboise par Frédéric Ier d'Aragon, roi de Naples, avant sa mort en 1504.
    Le manuscrit a fait partie de la bibliothèque fondée par le cardinal Georges Ier d'Amboise (1460-1510), archevêque de Rouen , au château de Gaillon , d'après l'inventaire de 1508 : "Beda super Parabolas Salomonis couvert de cuyr noir garni de fermaus de loton" (cf. Archives départementales de Seine-Maritime, G. 866, éd. De Marinis, La Biblioteca napoletana , II, p. 204 n° 125 ; Robillard de Beaurepaire, Inventaires sommaires..., p. 293-294).
    Il a appartenu aux archevêques de Rouen successeurs de Georges Ier d'Amboise, son neveu le cardinal Georges II d’Amboise (1511-1550), d'après l'inventaire du château de Gaillon après son décès en 1550 : "Beda super Parabolas" (cf. Archives départementales de Seine-Maritime, G. 868; Robillard de Beaurepaire, ibid.), puis les cardinauxCharles de Bourbon-Vendôme (1550-1590) et Charles II de Bourbon-Vendôme (1590-1594).
    Le manuscrit a disparu de Gaillon après 1593.
    Il est ensuite passé dans les collections royales conservées au Palais du Louvre et constitue le n° 18 du lot de manuscrits du Cabinet du roi au Louvre apporté à la Bibliothèque du roi en 1726, cf. la liste de la main de l’abbé de Targny (BnF, ms. naf 5762, f. 12-21) : "Volumes manuscrits apportés du Cabinet du vieux Louvre à la Bibliotheque du roy en l’année 1726... [n°] XVIII. Venerabilis Bedae presbyrteri Expositio in Parabolas Salomonis. Ejusdem Commentarius in Cantica Canticorum. Volum. in fol. membrana tersa et nitenti scripturae saeculi XV. per Wenceslaum Crispum Bohemum qui post Proverb. Librum haec habet Wenceslaus Crispus exscripsit et in fine volu. iterum Venceslaus Crispus Bohemus exaravit. Coopert. vol. maroq. caerul."
    Le manuscrit est entré dans la Bibliothèque du roi en 1726.


Place
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo