Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 12270

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Latin 12270
Biblissima authority file
Date
  • XIIe siècle (milieu)
Language
  • Latin
Title
  • Miscellanea de poenitentia
Agent
  • Preferred form
    • Herbert Dursens
    Role
    • Scribe
    Original form
    • Herbertus Dursens
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Abbaye de Corbie
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Abbaye de Corbie
    • Abbaye Saint-Pierre de Corbie
    Other form
    • Saint-Pierre de Corbie
    • Abbaye de Corbie
    • Abbaye des saints Pierre et André de Corbie
    • Abbaye de Saint-Pierre de Corbie
    • Abbaye de Saint Pierre de Corbie
    • Sancti Petri Corbeiensis
    • Abbaye Saint Pierre de Corbie
    • Abbaye Saint-Pierre-de-Corbie
    • Abbaye de Saint-Pierre (Corbie)
    • Abbaye de Saint-Pierre (Corbie) (?)
    • Abbey of Saint-Pierre (Corbie)
    • Abbey of Saint-Pierre (Corbie) (?)
    • Saint-Pierre abbey (Corbie)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Paris. Abbaye de Saint-Germain-des-Prés
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Abbaye de Saint-Germain-des-Prés (Paris)
    • Saint-Germain-des-Prés
    Other form
    • Abbaye de Saint-Germain-des-Prés
    • Abbaye de saint-Germain-des-Prés
    • Abbaye de Saint-Germain-des-Prés
    • Abbaye de Saint-Germain des Prés
    • Abbaye de St. Germain-des-Prés
    • Saint-Germain-des-Prés, abbaye
    • Saint-Geramin-des-Prés, abbaye
    • Abbaye de St. Germain-des-Prés
    • Abbaye deSaint-Germain-des-Prés
    • Saint-Germain-des-Prés (abbaye de), à Paris
    • Abbaye de Saint-Germain des Prés
    • Abbaye de Saint-Germain-des-Prés de Paris
    • Saint-Germain-des-Prés,
    • Abbaye de Saint-Germain
    • Abbaye Saint-Germain-des-Prés
    • Abbaye de Saint-Germain-de-Prés
    • Saint-Germain-des-Prés de Paris
    • Saint-Germain des Prés
    • Bibliothèque de Saint-Germain des Prés
    • Abbey of Saint-Germain-des-Prés (Paris)
    • Abbaye de Saint-Germain-des-Prés (Paris). Bibliothèque. Ancien possesseur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Burchard de Worms (0965-1025)
    Role
    • Author
    Original form
    • Burchard de Worms (0965-1025)
    • Burchardus Wormatiensis
    Other form
    • Burchardus Wormaciensis (0965-1025)
    • Author: Burchardus, Wormaciensis
    • Burchard of Worms, c 965-1025, Bishop of Worms
    • Burchard, Bishop of Worms, approximately 965-1025
    • Burchardus
    • Burchard de Worms (950-1025)
    • Burchardus Wormatiensis, 965?-1025 > , co-autor
    • Burchardus Wormatiensis, 965?-1025
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Julien de Tolède (saint)
    Role
    • Author
    Original form
    • Julien de Tolède (saint ; 0642?-0690)
    • Iulianus Toletanus
    Other form
    • JULIANUS TOLETANUS ep.
    • Julianus Toletanus
    • S. Julianus Toletanus
    • S. Julianus
    • Julien de Tolède (saint ; 0642?-0690 ; 0642?-0690)
    • Julien de Tolède, saint, 0642?-0690
    • Iulianus Toletanus 652-690
    • Julià, de Toledo, sant, ca. 642-690
    • Julián, de Toledo, Santo, ca. 642-690
    • Julianus, Saint, Bp. of Toledo, d. 690
    • Julianus van Toledo
    • Author: Iulianus, Toletanus
    • Julian of Toledo
    • Julianus Toletanus, ?-690 > , co-autor
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Prosper d'Aquitaine (saint, 0390?-0455?)
    Role
    • Author
    Original form
    • Prosper d'Aquitaine (saint ; 0390?-0455?)
    • Prosper Aquitanus
    Other form
    • PROSPER AQUITANUS (s.)
    • S. Prosper Aquitanus
    • Prosper Aquitanius Tiro (saint ; 0390?-0455?)
    • Prosper
    • PROSPERI AQUITANI
    • Prosperi
    • Prosperus
    • Prosper Aquitanius Tiro
    • Prosper d'Aquitaine saint 0390?-0455?
    • Pròsper, d'Aquitània, sant, ca. 390-ca. 460
    • Prosper, of Aquitaine, Saint, ca. 390-ca. 463
    • Prosper de Aquitania 390-455
    • Próspero de Aquitania, Santo
    • Prosper van Aquitanië (heilige)
    • Author: Prosper, de Aquitania
    • Prosper of Aquitaine, c 390-c 463, Saint
    • Prosper of Aquitaine
    • Prosper, of Aquitaine, Saint, approximately 390-approximately 463
    • Prosper<de Aquitania>
    • Prosper <de Aquitania> (390-455)
    • Prosperus Aquitanus
    • B. Prosperus
    • Prosperus Aquitanicus
    • Prosper Aquitanus (5e E)
    • Próspero de Aquitania, Santo, ca. 390-ca. 455
    • Próspero de Aquitânia, Santo, ca 390-ca 463 > , co-autor
    • Próspero de Aquitânia, Santo, ca 390-ca 463
    • Prosper Aquitanus - gest. post 455 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Augustin (saint, 0354-0430)
    Role
    • Author
    Original form
    • Augustin (sain ; 0354-0430)
    • Augustinus Hipponensis
    Other form
    • AUGUSTINUS (S.)
    • Saint Augustin
    • Augustin (saint, 0354-0430)
    • AUGUSTIN, Saint
    • Augustinus (saint ; 0354-0430)
    • Augustinus
    • AUGUSTINI
    • Augustin (0354-0430 ; saint)
    • Saint Augustin
    • Augustin d'Hippone
    • Augustin (saint ; 0354-0430)
    • S. Augustinus
    • AUGUSTINUS HIPPONENSIS ep. (s.)
    • AUGUSTINUS (s.)
    • AUGUSTINUS
    • Augustin, S.
    • AUGUSTINUS HIPPONENSIS
    • Augustinus (s.)
    • S. Augustinus Hipponensis
    • Augustinus Hiponnensis
    • Augustin
    • Sancti Augustini
    • Sanctus Augustinus
    • S. Augustinus (?)
    • S. AUGUSTINUS HIPPONENSIS
    • Augustinus episcopus
    • Augustini
    • Sancti Augustini
    • S. Augustin
    • [Augustinus]
    • [AUGUSTINUS]
    • Aurelius Augustinus Hipponensis
    • Augustin (Saint)
    • Augustin saint 0354-0430
    • Agustí, sant, bisbe d'Hipona, 354-430
    • Agustín, Santo, Obispo de Hipona
    • Augustine, Saint, Bishop of Hippo
    • Augustinus, Aurelius, 354-430
    • Augustinus (heilige)
    • Author: Augustinus, Aurelius
    • Translator: Augustinus, Aurelius
    • Augustine
    • Augustine of Hippo
    • Augustine, of Hippo, Saint, 354-430
    • Augustine of Hippo, 354-430, Saint, Bishop of Hippo
    • Augustin (0354-0430 ; saint). Auteur des citations ou des fragments textuels
    • Augustine (attrib.)
    • St Augustine, Bishop of Hippo (354-430)
    • St Augustine, Bishop of Hippo (354-430), author
    • Pseudo Augustine
    • Pseudo Augustine (Quodvultdeus)
    • Pseudo Augustine (Patrick of Dublin)
    • Pseudo Augustine (Jeronimus)
    • St Augustine
    • Augustinus, Aurelius, Hipponensis, 354-430
    • Augustinus, Aurelius, Hipponensis, 354-430 (role)aut
    • Augustin (saint)
    • Augustinus, Aurelius
    • S. Augustin
    • Aurelius Augustinus (354-430)
    • Augustine, Saint, Bishop of Hippo, author,
    • D. Augustinus
    • B. Augustinus
    • Agostino
    • Augustinus Aurelius santo
    • Augustine of Hippo, Saint (354-430)
    • Augustine, of Hippo, Saint (354-430)
    • Augustin d’Hippone (0354-0430) > Docteur de l'Eglise
    • Augustin d’Hippone (0354-0430)
    • Augustin d’Hippone (0354-0430) > Evêque
    • Augustinus, Aurelius (354-430)
    • Agustín, Santo, Obispo de Hipona, 354-430
    • Agostinho, Santo, 354-430
    • Agostinho, Santo, 354-430 > , co-autor
    • Agostinho, Santo, 354-430 > , ant. bibliog.
    • Augustin (05.. ?-0604 ? ; saint)
    • Augustinus - auteur
    • Aurelius Augustinus Hipponensis - 354 - 430 - auteur
    • Aurelius Augustinus Hipponensis - 354 - 430 - oorspronkelijke auteur
    • Saint Augustin d'Hippone
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Paulin d'Aquilée (saint, 0730?-0802)
    Role
    • Author
    Original form
    • Paulin d'Aquilée (saint ; 0730?-0802)
    • Paulinus Aquileiensis
    Other form
    • S. Paulinus Aquileiensis
    • Paulinus Aquileiensis (saint ; 0730?-0802)
    • PAULINUS AQUILEIENSIS ep. (s.)
    • Author: Paulinus, Aquileiensis
    • Paulinus of Aquileia, c 750-802, Saint, Patriarch of Aquileia
    • Paulinus of Aquileia
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Pélage (0360?-0422?)
    Role
    • Author
    Original form
    • Pélage (0360?-0422?)
    • Pelagius
    Other form
    • Pelagius (0360?-0422?)
    • PELAGIUS
    • Pélage 0360?-0422?
    • Author: Pelagius, Haereticus
    • Pelagius, c 360-c 418
    • Pelagius <Haereticus>
    • Pelagius, fl. 400-415 > , coment.
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Isidore de Séville (saint, 0560?-0636)
    Role
    • Author
    Original form
    • Isidore de Séville (saint ; 0560?-0636)
    • Isidorus Hispalensis
    Other form
    • Isidorus Hispalensis (saint ; 0560?-0636)
    • S. Isidorus Hispalensis
    • ISIDORUS HISPALENSIS (s.)
    • ISIDORUS HISPALENSIS
    • Sancti Isidori Hispalensis
    • ISIDORE
    • Isidore de Séville (0560?-0636 ; saint)
    • Isidorus
    • Isidore de Séville
    • Isidori Hispalensis
    • Isidori
    • ISIDORUS HISPALENSIS (s)
    • Isidorus Hispalensis (?),
    • Isidore (Saint), de Séville
    • Isidore de Séville saint 0560?-0636
    • Isidor, de Sevilla, sant, ca. 560-636
    • Isidore, of Seville, Saint, d. 636
    • Isidoro, Santo, Arzobispo de Sevilla
    • Isidorus Hispalensis 560-636
    • Isidorus van Sevilla
    • Author: Isidorus, Hispalensis
    • Isidore
    • Isidore of Seville
    • Isodore of Seville
    • Isidore of Seville, c 560-636, Saint, Bishop of Seville
    • Isidore, of Seville, Saint, -636
    • Isidorus Hispalensis, 560?-636
    • Isidore de Séville (saint ; (0560?-0636)
    • Isidorus<Hispalensis>
    • Isidorus Hispalensis, 560-636
    • Isidorus, Hispalensis, 560-636
    • Isidore de Séville (saint)
    • Isidorus <Hispalensis> (560-636)
    • Isidore, of Seville, Saint, -636, author.
    • Divus Isidorus
    • Hisidorus Hispalensis
    • S. Isidorus
    • Isidorus Hispalensis episcopus
    • Isidorus Hispalensis santo
    • Isidorus : Hispalensis santo
    • Isidorus Episcopus Hispalensis
    • Isidore of Seville, Saint (-636)
    • Isidore de Séville (0560-0636)
    • Isidore de Séville (0560-0636) > Père de l'Eglise
    • Isidorus, Hispalensis (ca. 560-636)
    • Isidoro, Santo, Arzobispo de Sevilla, ca. 560-636
    • Isidorus <Hispalensis>
    • Isidoro de Sevilha, Santo, ca 560-636
    • Isidoro de Sevilha, Santo, ca 560-636 > , co-autor
    • Isidorus Hispalensis - ca. 570 - 636 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Raban Maur (0780-0856?)
    Role
    • Author
    Original form
    • Raban Maur (0780-0856?)
    • Hrabanus Maurus
    Other form
    • Hrabanus Maurus (0780-0856?)
    • RABANI MAURI
    • Rabanus Maurus
    • RABANUS MAURUS
    • Raban Maur
    • Rabani Mauri
    • Rabanus
    • Raban Maur 0780-0856?
    • Hrabanus Maurus 780-856
    • Raban Maur, arquebisbe de Magúncia, 780-865
    • Rabanus Maurus, Archbishop of Mainz, 784?-856
    • Rabanus Maurus, Arzobispo de Maguncia 784?-856
    • Author: Hrabanus, Maurus
    • Rhabanus Maurus
    • Hrabanus Maurus, c 780-856, Archbishop of Mainz
    • Hrabanus <Maurus> (780-856)
    • Rabanus Maurus, Archbishop of Mainz, 784?-856.
    • Rabano Mauro, Beato, 780?-856
    • Hrabanus, Maurus, 780-856
    • Hrabanus <Maurus>
    • Rabanus Maurus, 784?-856
    • Rabanus Maurus, 784?-856 > , co-autor
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Description
  • Contents:

    F. 1r-2v : Burchardus Wormatiensis, Paenitentiale (fragmentum, liber 19, cap. 137-159), inc. « Scriptum est enim : Neque tetigeritis neque obtrectaveritis turpitudinem feminarum », expl. « non publicetur conscientia confitentis » (P. L. 140, 1010-1014).
    F. 2v-3v : Burchardus Wormatiensis, Concilium in Salegunstat habitum, inc. « Ut quattuordecim dies omnes Christiani ante festivitatem », expl. « illam ingredi non liceat » (P. L. 140, 1059-1062).
    F. 3v-29r : Iulianus Toletanus, Prognosticorum futuri saeculi libri tres, inc. « Diem illum clara redemptoris omnium exceptione conspicuum », expl. « cuius nullus est finis ? Amen » (CPL 1258, éd. J.N. Hillgarth 1976, CCSL 115, p. 11-126).
    F. 29r-30v : Prosper Aquitanus, Liber sententiarum (CPL 525, excerpta, cap. 74-78, 81-85, 88-89, 92-105, 107-111, 113, 115-118, 121-123, 125, 127-128, 130-132, 134-136).
    F. 30v : inc. « Hoc dici potest de prescientia dei », expl. « ut orationibus fidelium salventur ».
    F. 30v : Prosper Aquitanus, Liber sententiarum (CPL 525, excerpta, cap. 138-139).
    F. 30v : inc. « Deus sic est naturarum bonarum », expl. « et sanctis prodest temptationibus ».
    F. 30v : Augustinus Hipponensis, De civitate Dei (excerptum, liber 5 cap. 10, 16-36, éd. B. Dombart, A. Kalb 1955, CCSL 47).
    F. 30v-31v : Prosper Aquitanus, Liber sententiarum (CPL 525, excerpta , cap. 140-148, 150-157, 162, 158-159).
    F. 31v-32v : Epistola de celebratione dominica, inc. « Incipit epistola que de celo venit in Ierusalem et cecidit ante portam Effrem », expl. « ut recipiatis mercedem in vitam eternam. Amen » (éd. H. Delehaye, « Note sur la légende de la lettre du Christ tombée du ciel », dans Bulletin de l’Academie royale de Belgique, Classe des lettres 1, 1899, p. 171-213 :181-184).
    F. 33r-37v : Cyprianus (ps.), Liber de XII abusionibus seculi, inc. « Duodecim abusiua sunt seculi, hoc est : sapiens sine operibus », expl. « ne sine nobis Christus esse incipiat in futuro » (CPL 1106, éd. S. Hellmann, 1909).
    F. 37v-45v : Paulinus Aquileiensis, Liber exhortationis, inc. « O mi frater, si cupias scire quamvis ego nesciam », expl. « gloria, virtus, imperium et potestas in saecula saeculorum. Amen » (P. L. 40, 1047-1078).
    F. 45v-56r : Augustinus Hipponensis, Sermo de disciplina christiana, inc. « Locutus est ad nos sermo Dei, et depromptus est », expl. « ego et pater unum sumus. Conversi ad dominum » (CPL 310, éd. R. Vander Plaetse 1969, CCSL 46, p. 207-224).
    F. 56r-63v : Pelagius, De vita christiana, inc. « Ut ego peccator et ultimus, insipientior ceteris », expl. « ut quod tibi prestare non possumus, conferamus absentes » (CPL 730, P. L. 40, 1031-1046).
    F. 64r-111v : Isidorus Hispalensis, Sententiae, inc. « Summum bonum Deus est, quia incommutabilis est », expl. « non quos celestis aula letificandos excipit » (CPL 1199, éd. P. Cazier 1998, CCSL 111).
    F. 112r-112v : Augustinus Hipponensis, Sermo 393, inc. « Penitentes, penitentes, penitentes », expl. « Ergo dimitte incertum, et tene certum » (CPL 284, P. L. 39, 1713-1715).
    F. 112v : Hrabanus Maurus, De universo (excerptum), inc. « Penitentiam abolere peccata, indubitanter credimus », expl. « non Christianus, sed Novatianus est » (P. L. 111, 103-104).

    Physical Description:

    France (Corbie).

    Écriture minuscule caroline du copiste Herbertus Dursens, moine bénédictin ; deux différentes mains sont responsables respectivement de la lettre aux f. 31v-32v et des sermons au f. 112r-v.
    Sur le f. Bv, superbe enluminure à pleine page sur deux niveaux, dans un encadrement en arcades à architecture urbaine : sur le niveau supérieur, saint Pierre portant la clef et saint Jean évangéliste portant l’évangile, sur fond d’or, identifiés par des inscriptions ; sur le niveau inférieur, un moine offrant le livre, accompagné par l’inscription « Frater Herbetus Dursens ».
    Initiales décorées de couleur rouges et bleues, avec filets à l’encre. Petites capitales bleues et rouges alternés. Rubriques à l’encre rouge ; numéros de chapitre en rouge. Quelques rubriques d’attente dans les marges.

    Parchemin.
    114 ff., le premier feuillet numéroté B et les suivants 1-112, deux feuillets consécutifs étant numérotés 51, précédés et suivis d’une garde en papier.
    340 x 235 mm (justif. 255 x 175 mm).

    14 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, tous quaternions sauf le cahier 14 (f. 104-112, un quaternion plus un feuillet isolé f. 112) ; le premier cahier est précédé par un feuillet isolé (B). Foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre brune sur la marge supérieure externe du recto.
    Piqûres sur la marge supérieure et interne. Réglure à l’encre (Muzerelle 1-1-11/0/3-3/JJ ou 1-1-11/0/101-101/JJ) ; 38 lignes à deux colonnes.

    Reliure du XVIIe siècle sur ais de carton couvert de parchemin ; dos à sept doubles nerfs ; sur le dos, traces d’inscriptions à l’encre. Contregardes et gardes et papier.
    Sur le f. 1r et 112v, estampille de la « Bibliothèque Nationale » identique au modèle Josserand-Bruno n° 17 (1792-1802).

    Custodial History:

    Le manuscrit a été copié à l’abbaye Saint-Pierre de Corbie par le moine Herbertus Dursens, d’après l’inscription sur l’enluminure du f. Bv. Ce volume pourrait être identifié avec le n° 196, « Juliani Tholetanis liber », ou 197, « Juliani prognostica », du deuxième inventaire de Corbie datable au XIIe siècle (cf. Delisle, Cabinet des manuscrits, II, p. 431).
    Ensuite, il a fait partie de la bibliothèque de Saint-Germain-des-Prés, où il a reçu la cote 325, et il entra à la Bibliothèque Nationale avec d’autres manuscrits de Saint-Germain, entre décembre 1795 et février 1796.
    Sur le f. Br, annotation (XVe siècle) : « Liber Ione quomodo laici dent vivere ». Sur le f. Bv, ex-libris de Corbie (XVIIIe siècle) : « Liber Sancti Petri Corbeiensis » ; sur le f. 1r, ex-libris de Saint-Germain inscrit sur la marge supérieure (XVIIIe siècle) : « Sancti Germani a Pratis », cotes anciennes sur la marge externe : « N. 325 » et « olim 249 », et, sur la marge inférieure, mention du contenu.
    Sur le feuillet de garde supérieur, mention du contenu (XVIIe siècle).


Place
  • Preferred form
    • Corbie Abbey (France)
    Original form
    • France (Corbie)
    Other form
    • France (Corbie ?)
    • Abbaye Saint-Pierre de Corbie
    • Abbaye de Corbie
    • France (Saint-Pierre de Corbie)
    • France (Corbie).
    • Corbie
    • Abbaye Saint-Pierre de Corbie (?)
    • Saint-Pierre de Corbie (?)
    • France (abbaye de Corbie)
    • Corbie (Somme)
    • France (Saint-Pierre-de-Corbie)
    • France (Saint-Pierre de Corbie ?)
    • Corbie (?)
    • Abbey of Corbie
    • Abadia de Corbie
    • Abadía de Corbie
    • Abtei Corbie
    • France (Abbey of Corbie?)
    • France (Abbaye de Corbie ?)
    • França (Abadia de Corbie?)
    • Francia (Abadía de Corbie?)
    • Frankrijk (Abdij van Corbie?)
    • Frankreich (Abtei Corbie?)
    • Abdij van Corbie
    • Corbie, France
    • Klooster Corbie OSB (?)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
  • Mécénat : Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo