Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 2624 (1488 a) [IV, 1, 34]

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Rothschild 2624 (1488 a) [IV, 1, 34]
Biblissima authority file
Language
  • French
Title
  • . ¶ TRESPLAISANTE ET RE- || CREATIVE HYSTOIRE || du Trespreulx et vaillant Cheuallier || Perceual le galloys Iadis cheuallier || de la Table ronde. Leq̃l acheua || les aduẽtures du saĩct Gra || al. Auec aulchuns faictz || belliqueulx du noble || cheuallier Gauuaĩ || Et aultres Che || ualliers estãs || au temps || du noble || Roy || Artus / non au parauant Imprime. || ¶ Auec priuilege. || ¶ On les vend au Pallais a Paris / En la bou- || tique de Iehan lõgis. Iehan sainct deuis / et Gal || liot du pre / Marchans libraires demourant au- || dict lieu. — ¶ Fin du Romant et Hystoire du preulx || et vaillant Cheuallier Perceual le Gal- || loys / Iadis Cheuallier de la Table rõde. || Lequel acheua les aduentures du Sainct || Graal. Auec auchuns faitz belliqueulx || du noble cheuallier Gauuain. Et aultres || Cheualliers estans au tẽps du noble Roy || Arthus. Le tout nouuellement Imprime || a Paris / pour hõnestes personnes Iehan || sainct denys. et Iehan longis / marchans || Libraires demourans audict lieu. Et fut || acheue de Imprimer le premier iour de Se || ptembre. Lan mil cinq cens trente [1530]. In-fol. goth. de 8 f. lim. et 220 f. chiffr., impr. à 2 col., mar. r., fil., dos orné, doublé de mar. r., riche dent. à petits fers, tr. dor. (Thibaron et Joly.)
Description
  • Contents:

    Le titre, imprimé en rouge et en noir, est orné d'un encadrement qui porte les initiales et les griffons du libraire Bernard Aubri (cf. Silvestre, n° 788).

    Au v° du titre est un extrait du privilège accordé pour six ans à Jehan Longis et à Vincent Sertenas, par le bailly de Paris, Jehan de La Barre, le 20 mars 1529 (v. s.).

    Les f. aa ii-aa iiij contiennent la Table et un grand bois représentant un chevalier revêtu d'une armure de parade et monté sur un cheval richement caparaçonné.

    Les 4 f. qui suivent forment un cahier signé AA ; ils contiennent l'Elucidation de l'hystoire du Graal et une répétition du grand bois décrit ci-dessus.

    Au f. 1 est un bois qui représente le poète, vêtu d'une longue robe et assis dans une chaire gothique, devant un pupitre.

    L'Elucidation de l'hystoire du Graal est la traduction en prose d'une introduction versifiée que nous a conservée le manuscrit de Mons.

    L'auteur de l'avertissement, qui occupe le premier f., ne prononce pas le nom de CHRESTIEN DE TROYES, nom qui n'était pourtant pas oublié au XVIe siècle, puisque Geofroy Tory le cite dans le Champ fleury (voy. notice Rothschild 2570) ; il dit seulement que le roman primitif avait été composé à la requête de Philippe, comte de Flandre (m. en 1191) ; « que le chroniqueur dudict Phelippes et luy trespasserent de ce siecle avant l'achevement et accomplissement du livre », et que Jeanne, comtesse de Flandre (m. en 1243) le fit terminer par « ung sien familier orateur nommé MENNESSIER ». Les vers de Mennessier et de « son predecesseur » ayant vieilli, l'auteur déclare les avoir mis en prose française, « pour satisfaire aux desirs, plaisirs et voulontez des princes, seigneurs et aultres suyvans la maternelle langue de France ».

    On ignore le nom de l'auteur de la version en prose. Quant à l'œuvre de Chrestien de Troyes et de ses continuateurs, et à la place qu'elle occupe dans l'épopée bretonne, voy. Kr. Nyrop, Den oldfranske Heltedigtning (Köbenhavn, 1883, in-8), p. 247-249, et G. Paris, La Littérature française au moyen-âge, 2e éd., 1890, p. 97-101.


    Belles-lettres — Romans — Romans français — Romans de chevalerie
    Aubri (Bernard), libraire à Paris (1530)
    Chrestien de Troyes • Perceval le Galloys (1530)
    Du Pré (Galliot Ier), libraire à Paris (1530)
    Joly, rel. à Paris
    Longis (Jean) (1530)
    Menessier, termine le roman de Perceval le Galloys
    Perceval le Galloys (Tres plaisante et recreative Hystoire de) (1530)
    Sainct-Denys (Jehan), libraire à Paris (1530)
    Thibaron (Jules), relieur • Associé avec Joly
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo