Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 2168
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Pelliot chinois 2168
- Biblissima authority file
- Language
-
- Chinese
- Title
-
- Ta xing Xin jing 塔形《心經》
- Fo shuo bo re bo luo mi duo xin jing 佛 說 般 若 波 羅 蜜 多 心經 [trad. de Xuanzang].
- Agent
-
-
- Role
-
- Translator
- Original form
-
- Xuanzang
-
- Description
-
Contents:
Les 260 car. duXin jing (T . 251, vol. 8, p. 848 c) sont disposés de façon à formerun stūpa à 5 étages. Un pointillé rouge forme le décor du stūpa et donne lesens de la lecture : le 1er car. du texte guan 觀est écrit au-dessous et à droite du bodhisattva Guan yin dessiné au pinceau etteinté de bleu. Au faîte du stūpa, 1 car. sigillaire, wu 無, le 130e du texte. Le dernier car.he 訶, plus petit, est écrit sous le bodhisattva.Les car. du titre, répartis en 3 groupes reliés par un pointillé rouge, formentun dais au-dessus du stūpa. Frise décorative au-dessus et au-dessous du texte.Mźme présentation que Pelliot chinois 2731.
Sur lesff. 2 et 3. Écr. soignée, encre foncée. Marques rouges. F. 1 : marges etréglures. Sur la f. 4, sous la frise décorative, gros trait noir.
Physical Description:
Rouleau de 4 ff.(f. 1 : 6,4 cm ; f. 2 : 19 cm ; f. 3 : 42,3 cm ; f. 4 : 7,2 cm). Pap.ordinaire, assez épais, à verg., chamois. Taches d'humidité. Trous percés aumilieu des ff. 1 et 4, probablement traces d'attaches ayant servi à fixer letableau au mur. 74,9 × 29,9 à 30,1 cm
Fo shuo bo re bo luo mi duo xinjing 佛 說 般 若 波 羅 蜜 多 心 經 • Xuan zang 玄 奘 • bore bo luo mi duo xin jing 般 若 波 羅 蜜 多 心 經, cf. Fo shuo bo re bo luo mi duo xinjing. • Prajñāpāramitā-hṛdaya-sūtra, cf. Fo shuo bo re bo luo miduo xin jing. • Xin jing 心 經, cf. Fo shuo ban ruo bo luo mi duoxin jing. • Duo xin jing 多 心 經, cf. bo re bo luo mi duo xinjing. • Prajñtāpāramitā-hṛdaya-sūtra
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
