Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 332

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Persan 332
Biblissima authority file
Date
  • 1449 (26 août)
  • 1451 (29 mai)
Language
  • Persian
Title
  • Recueil
  • KULLIYYĀT. Saʿdī
  • DĪVĀN-i IBN-i YAMĪN
Agent
Description
  • Contents:

    Les derniers feuillets manquent et l'on constate une lacune d'environ 4 f. entre les f. 2v et 3. Il renferme :

    Physical Description:

    Toutes les pièces sont de la même main, mais le nom du copiste n'apparaît pas. La copie des Ṭayyibāt a été achevée (f. 268) le 7 Raǧab 853H. et celle des muqaṭṭaʿāt d'Ibn Yamīn (f. 316v, en marge) le jeudi 27 Rabī IId 855H. Écriture persane Nastaʿlīq de 15 lignes à la page, copiées sur deux colonnes, et de 30 lignes dans les marges, en biais ; titres rubriqués, parfois omis ; réclames. Surface écrite 110 × 175 mm (75 × 115 marges exclues). Ms. de 150 × 225.Papier oriental à larges vergeures. 377 feuillets. Les cahiers sont des quaternions, certains toutefois (f. 45 sq., 272-292) étant irréguliers.Un double sarlawḥ de frontispice orne le f. 2v (64 × 78 ; rectangle inférieur entouré de bandes or et vert, à décor à fond bleu orné de fleurs dorées, avec deux triangles polylobés bleu clair à chaque extrémité et, au centre, un cartouche à fond doré orné de volutes blanches, portant, en Nasī blanc, Dīvān-i Šayẖ Saʿdī. Le rectangle est surmonté d'un fronton bleu orné d'arabesques, au-dessus duquel se place un losange bleu à décor similaire, au centre duquel il est écrit, en « coufique » brun, Gulistān). Le f. 2v est orné d'encadrements doubles d'un filet bleu-violet et d'une bande dorée, et de trois triangles ornés de bouquets floraux dorés avec semis de trois points bleus. Encadrement d'un filet bleu au f. 3.Des vers persans ont été transcrits en marge des f. 329v, 337 et 345v, où figure le nom de celui qui les a écrits, Asad-ullāh (?). Une table du contenu, plus récente, d'une main ottomane, figure au f. 1v.Au f. 2 se lisent trois ex-libris ottomans, celui de Ḥāǧǧ Sinān b. Ǧaʿfar b. ʿAlī, qui était au service du muftī (ṣadr al-ʿulamā) Ḥāmid Čalabī Afandī, celui de Muḥammad Sinān-zāda et celui de son fils ʿAbd al-Qādir M. b. M. Sinān-zāda, ainsi qu'un timbre portant la devise Mu ʿīn-i ḥāl Muḥ./miftāḥ al-abwāb et le date de 998H. (?)(/1589-90).Reliure de veau marbré fauve estampée à chaud d'une bordure de roulette et, sur le dos de maroquin rouge, du chiffre royal L.L., signée E. Lefebvre.

    Custodial History:

    Ms. acquis pour la Bibliothèque royale à Constantinople en 1729-30 par l'Abbé Sevin. Un titre « Kuiliat Sadi » figure au f. de garde, de la même main que celui figurant sur le ms. Persan 291. Une notice signée d'Armain (n° 71) est mise en tête.


    دیوان سعدی
    Asad-ullāh (?)
    ʿAbd al-Qādir M. b. M. Sinān-zāda
    Sinān b. Ǧaʿfar b. ʿAlī, serviteur du muftī Ḥamīd Čalabī Afandī, Ḥāǧǧ
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo