Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Coislin 213

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Coislin 213
Biblissima authority file
Date
  • Année 1027 (cf. f. 211)
Language
  • Greek
Agent
Description
  • Contents:

    (ff. 8-210v) EUCHOLOGE. On lit au début (ff. 3-7) l'index des ρμϐ' titres dont se compose l'ouvrage, πίναξ ἀκρίϐὴς τῆς γραφῆς τοῦ βιϐλίου † Εὐχολόγιον ἐστι δὲ τὸ βιϐλίον Στρατηγίῳ κτηθέν μοι τῶ Θυηπόλω : α' ἐπὶ θεμελίου ἐκκλησίας (cf. Goar, Euchologium, p. 606-608) ; le début de ζ' (cf. Goar, p. 624) subsiste, mais la suite jusqu'à ια' est perdue, un cahier étant disparu après 23v ; ιϐ' ordination de l'évêque ; κζ' (cf. Goar, p. 870) manque presque totalement ainsi que la suite jusqu'à λθ' (εἰς τεκνοποίησιν εὐχὴ), 14 feuillets faisant défaut après 40v (f. 41 inc. mut. τούτους αὐτὸς εἰς πατέρα : Goar, p. 706, l. 10 ab imo) ; μγ' τῶν ἁγίων θεοφανίων εὐχαί ; deux feuillets étant perdus après 73v, la fin de νγ' jusqu'au début de νε' manquent ; f. 79v νζ' τάξις γινομένη ἐπὶ λιτῇ μελλούσῃ τῆς μεγάλης ἐκκλησίας ἐξέρχεσθαι ; ριθ' — ρλγ' sur la réception des hérétiques et des infidèles (= ff. 121v-151v) ; ρλδ' (ff. 151v-164v) GRÉGOIRE DE NICÉE, sur le baptême des juifs (inc. Τὴν ἀλήθειαν ἀρχὴν εἶναι τῶν τοῦ Θεοῦ λόγων, des. ὁ τοιοῦτος ἤδη καθῄρηται) ; ρλε' — ρμϐ' contiennent principalement rituel et prières pour moines et moniales, un feuillet manque après 191v ; ρμα' (ff. 198v-209v) ἀκολουθία καὶ τυπικὸν τοῦ ἁγίου λούματος τῶν Βλαχερνῶν ; ρμϐ' (ff. 209v-210v) autre ἀκολουθία de l'eau bénite (cf. Goar, p. 442), finit brusquement par les mots Ἰωάννου Παντελεήμονος καὶ Ἑρμολάου (Goar, p. 446, l. 2 ab imo), deux feuillets manquant après 210v.

    Les ff. 1 et 2 arrachés d'un ms. du XIIIe siècle (cahier ι', 2 col., 29 lignes) contiennent deux fragments d'évangéliaire (cf. Gregory, Textkritik, p. 362-363) 1pour le soir du jeudi saint (inc. καθὼς γέγρα]πται περὶ αὐτοῦ : Matth. 26, 24 ; des. οἱ ὀφθαλμοὶ βεραρημένοι : Matth. 26, 43). 2lecture des passions (inc. δε]δόξασμαι ἐν αὐτοῖς : Ioh. 17, 10 ; des. ὡς οὖν εἶπεν αὐτοῖς : Ioh. 18, 6).

    Physical Description:

    Parchemin.ff. 211, 24-26 lignes.mm. 255 × 200.Demi-reliure XVIIe siècle.Souscription (f. 211) : Ἐγράφη ἡ παροῦ(σα) τοῦ Εὐχολογίου βίϐλος καὶ ἐτελειώθη μη(νὶ) αὐγούστ(ῳ) ἰνδ. ι' ἔτους ͵ςφλεʹ (1027), κτηθεῖσα Στρατηγίῳ πρεσϐυτέ(ρῳ) τῆς μ(ε)-γ(άλης) ἐκκλη(σίας) καὶ τῶν πατριαρχικῶν εὐκτηρίων περιέχουσα πᾶσαν ἀκολουθ(ίαν) καὶ τάξιν ἀκριϐῆ καθὼς ἐν τῇ ἀρχῇ ὁ πίναξ δηλοῖ ἐκτὸς τῶν λειτουργιῶν τοῦ ἁγίου Βασιλεί(ου) καὶ τοῦ Χρυσοστόμου καὶ τῆς τριτοέκτης καὶ τῆς τῶν προηγιασμένων θελήσει τοῦ γράψαντος καὶ κτησαμένου. Δ(ιὰ) τὸ ἔχειν... ταῦτα γὰρ ὧδε οὐκ ἐγράφη (cf. Montfaucon, p. 272). Le manuscrit comprenait κθ' cahiers (ff. 8-211) marqués à la première page, et au moins cinq feuillets préliminaires (3-7) dus à la même main. Titres en semi-onciale, initiales et bandeaux à l'encre rouge. F. 7 deux brèves inscriptions en grec vulgaire (noms de moines). Sur le contre-plat antérieur, notice de Le Quien.Quelques remarques paléographiques sur notre volume dans Gardthausen, Griech. Pal. 2, II, p. 219 ; Revue de Philologie, 1879, p. 13 ; — reproductions (f. 209v) dans Omont, Fac-similés... IXe-XIVe siècle, pl. XIV2 ; (ff. 8 et 211) dans Kirsopp Lake, Dated greek minuscule mss., IV, pl. 257-258 ; — quelques comparaisons avec Goar et Dmitrievskij dans Byzantinoslavica, II, 1930, p. 426-431 (Jan Frček).

    Custodial History:

    anc. 179, Séguier 87


    BIBLE • 2. Nouveau Testament. liturgique (adaptation des évangiles à l'usage)
    grec vulgaire (notes en)
    GRÉGOIRE DE NICÉE • sur de baptême des Juifs (inc. Τὴν ἀλήθειαν ἀρχὴν)
    LE QUIEN • sommaires de divers manuscrits
    liturgiques (livres) • euchologes
    Stratégios prêtre
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo