Leyde. Universiteitsbibliotheek, LTK 169

Source

Digital Collections (Leiden University Libraries)

Library

Leiden University Libraries

Shelfmark

• LTK 169

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q253806

Date

• Part 2: Low Countries, 14th century, second half - Part 4: Low Countries, southern part ; Flanders (west), 14th century, first quarter

Language

• Dutch

Title

• Composite manuscript, four parts (Dutch)
• Rijmbijbel
• Secretum secretorum
• Die heimelicheit der heimelicheden
• 2. (f. 4) Fragment: Rijmbijbel / Jacob van Maerlant. - 4. (ff. 21-27) Fragment: Die heimelicheit der heimelicheden / Jacob van Maerlant. - And other part(s), LTK 169
• see more

Agent

• Preferred form

  • Jacob Van Maerlant (1220?-1300?)

  Role

  • Author

  Original form

  • Maerlant, Jacob van (1235?-1300)

  Other form

  • MAERLANT, JACOB VAN
  • Author: Jacob, van Maerlant
  • Van Maerlant, Jacob, 1235?-1300
  • Jacob van Maerlant 1235-1291.
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata1257b41c87b09c2afe7df7113ca25bc6c3613383

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q7997

• Preferred form

  • Aristote (auteur prétendu)

  Role

  • Author

  Original form

  • Aristotle

  Other form

  • Aristote [Pseudo-]
  • Aristote (auteur prétendu)
  • Aristoteles (auteur prétendu)
  • Pseudo-Aristoteles
  • Pseudo-Aristote
  • Aristote, auteur prétendu
  • Aristoteles (Pseudo-)
  • Pseudo Aristóteles
  • Pseudo Aristòtil
  • Pseudo-Aristotle
  • Aristotle (attributed to)
  • Pseudo-Aristotle, fl 300 BC
  • Pseudo-Aristotle
  • Aristote (0384-0322 av. J.-C.)
  • Aristotle, attributed name.
  • Aristoteles
  • Aristoteles (ca.200)
  • Aristotle.
  • Hippocrates.
  • Ps.-Aristoteles
  • Pseudo-Aristóteles > , co-autor
  • Pseudo-Aristóteles
  • Aristoteles - 384 - 322 v.Chr. - auteur (apocrief)
  • Aristoteles, pseudo
  • Aristoteles (Ps.)
  • ARISTOTELES (Ps.)
  • Ps-Aristote
  • ARISTOTELES (Ps)
  • Aristote (Ps)
  • Aristoteles (Ps)
  • Aristote (auteur prétendu, 0099-0001 av. J.-C.)
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata8b58ca4a7e1b5f99678778de6443532df3c344cf

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q1734

• Preferred form

  • Philippe de Tripoli (11..?-12..)

  Role

  • Translator

  Original form

  • Philippus

  Other form

  • Philippe de Tripoli
  • Philip of Tripoli
  • Philippus Tripolitanus ca. um 1243.
  • Philippus Tripolitanus
  • Philippus Tripolitanus - ca. 1243 - vertaler
  • PHILIPPUS TRIPOLITANUS
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataf761a10fc6e2813e4a263ae2297c638ea1a3112a

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q13741

Description

• Content:
  Parts 1 and 3 contain post-medieval transcripts: (ff. 1v-3r) Rijmbijbel (vss. 1-96) / Jacob van Maerlant. - (ff. 5v-20r) Wrake van Jherusalem / Jacob van Maerlant.
  Part 2 contains: (f. 4r) Rijmbijbel / Jacob van Maerlant. Fragment, vs. 1-103.
  Part 4 contains: (ff. 21r-27v) Heimelicheit der heimelicheden / Jacob van Maerlant. Fragment (f. 27 only a small strip).
  Note:
  Foliation: Current foliation in pencil replaces an older one in pencil (ff. 1-33).
  Binding: Post-medieval binding.
  Textual: (ff. 1v-3v) Transcript by I. le Long. - (ff. 21r-27v) Dutch adaptation by Jacob van Maerlant of the Latin translation by Philippus Tripolitanus of the Pseudo-Aristotelian Secretum secretorum (arranged as a letter from Aristotle to Alexander the Great).
  Description (Bouwman 2023): http://hdl.handle.net/1887.1/item:3619870
  Description (Rogge & 1887): http://hdl.handle.net/1887.1/item:124748
  Description (Catalogus compendiarius 1937): http://hdl.handle.net/1887.1/item:491717
  Description (Lieftinck 1948): http://hdl.handle.net/1887.1/item:489936
  Description (BNM 442): http://hdl.handle.net/1887.1/item:1905322
  Also described by Handschriftencensus and MMDC.
  Subject (temporal):
  Middle Ages
  14th century

Place

• Preferred form

  • Low Countries

  Original form

  • Low Countries

  Other form

  • Nederlanden
  • Low Countries?

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/ldata107bfdd0a97a07e2662fc84199d09aea4274e659

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q83943

• Preferred form

  • Low Countries, Southern

  Original form

  • Low Countries, southern part

  Other form

  • Low Countries, southern part?
  • Southern Netherlands?
  • Southern Netherlands

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/ldata41c4ef66ecd12430b44472e071d00a07c4f7a081

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q244089

• Preferred form

  • Flanders, Western

  Original form

  • Flanders (west)

  Other form

  • Flanders (west?)
  • Flanders (west)?

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/ldata9eb5c48abc3ae61e7c359f25bcc6673caa4b6893

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q254384

Rights

• Leiden University Libraries

License

• https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Digitisation

• http://hdl.handle.net/1887.1/item:1839168

Manifest URL

• https://digitalcollections.universiteitleiden.nl/iiif_manifest/item:1839168/manifest

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdata6781bdef7d5b830d4ef673bf591e591d30516c1e