Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 3517
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Latin 3517
- Biblissima authority file
- Language
-
- Latin
- Title
-
- Alanus de Insulis
- Agent
-
-
- Preferred form
-
- Alain de Lille (11..-1202?)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Alanus de Insulis
- Other form
-
- Alain de Lille
- Alanus ab Insulis (1115?-1202?)
- Alanus ab Insulis (11..-1202?)
- ALANUS DE INSULIS
- Alanus ab Insulis
- Alanus (Magister)
- Author: Alanus, ab Insulis
- Alain de Lille, c 1128-1203
- Alanus ab Insula (Alain de Lille)
- Alanus<ab Insulis>
- Alanus, ab Insulis, 1120-1202
- Alain du Pui
- Alanus <ab Insulis> (1120-1202)
- Alanus
- Lille, Alan, 1128-1202
- Alan of Lille (b. c. 1128, d. c. 1202), theologian and poet
- Alain de Lille (1116-1202/1203)
- Alanus <ab Insulis>
- Alanus, de Insulis, 1128-1203, O.Cist.
- Alanus ab Insulis - ca. 1128 - 1202 - auteur
- Alanus ab Insulis - ca. 1128 - 1202 - auteur (apocrief)
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Contents:
F. 1-30 ALANUS DE INSULIS, De planctu naturae. « [I]n lacrimas risus in luctus gaudia verto //... — ... dereliquit aspectus. Explicit Alanus pereat sodomita prophanus// » suivi de l'épitaphe d'Alain : « Alanum brevis hora brevi tumulo sepelivit// ... Explicit liber Alani de planctu nature... » (P. L., CCX, 431-482 ; Th. Wright, The Anglo-latin satirical poets, II, 429-522) ; cf. R. Bossuat, Alain de Lille. Anticlaudianus, Paris, 1955, 15 ; M. T. d'Alverny, Alain de Lille. Textes inédits, Paris, 1965, 24, 32-34 et 186 ; Walther, Initia carminum, nos 8957 et 727.
F. 1-9v Le texte est accompagné de gloses marginales et interlinéaires ; au f. 1, premières gloses : « In lacrimas risus... utitur antithetis contrariis compositionibus » ; « In planctum plausus... cordis dolore compunctus dicit hic actor » ; « Nature... nota : sic diffinitur natura : natura est origo cujusque et vigor substancie, vel natura est aliquid naturale datum creature a creatore ».
F. 9v dernières gloses. : « metitur id est comprehendit ; quasi bestialiter quia sensitive tantum circa terrena et elementata ».
F. 31-90v ALANUS DE INSULIS, Anticlaudianus, avec incipit en vers. « Incipit Anti liber Claudi qui dicitur anus// Quem contra Claudi facit anum doctor Alanus » (titre au bas du feuillet). « Autoris mendico stilum falerasque poete//... — ... saltem post fata silebit// », suivi d'un explicit en vers ajouté de la main qui a transcrit les gloses : « Anti liber Claudi feliciter explicit anus// Christe tue laudi quem doctor scripsit Alanus// Mille quater versus in eo sunt atque trecenti// Et decies quinque cum monade cuncta regenti// » (Ms A. de Bossuat, op. cit., 55-198). Le texte est accompagné de gloses marginales et interlinéaires.
F. 31 premières gloses. : « Finito prohemio vel prologo extrinseco aggreditur actor intrinsecum ; Autoris vel actoris, vel auctoris : Quadam paucitate michi adquiro vel usurpo ». F. 90v, dernières gloses : « Scillam monstrumque Caribdis ... pericula erroris que frequenter occurrunt scribentibus... saltem post fata silebit. Tunc finis ex merito quemque tuetur honor » ; ces gloses offrent de nombreuses analogies avec la glose de Guillaume d'Auxerre contenue dans le ms. Latin 8299, f. 14-83 et avec la glose du ms. Latin 18568, f. 6-61v ; cf. D. Cornet, dan Positions des thèses... de l'École des Chartes, 1945, 79.
F. 91-91v [ALANUS DE INSULIS, Expositio prosae de angelis] incomplet, fragment de commentaire d'une séquence pour la fête de saint Michel : « Ad celebres rex celice laudes... », éditée sous le nom de Notker le Bègue (P. L., CXXXI, 1018) ; « Nota. Hoc nomen canticum nunc large nunc stricte accipi potest... Papa Girbertus... hoc opusculum edidit... — ... et hec theophania... » (M.T. d'Alverny, op. cit., 191-204).
Physical Description:
Quelques notes en latin et en français des XIVe-XVe s. en partie effacées : au f. 1 : « frere Piere Daharis » (XIVe s.) ; au f. 30v, essais de plume ; au f. 31, titre : « Anticlaudianus Alani » ; au f. 46v, ex-libris du XIVe s. : « Iste liber est Joh[annis] ? de Chimiaco (?). Qui furabitur erit suspensus et hoc scriptum de pomerio (?)... quinquagesimo quinto die veneris post festum b. Remigii » ; au f. 68 : « Jehan de Chastillon... demourant... doit... » ; au f. 84v : « Jehan de Chimay doit à Monseigneur Gauchier de Chastillon... de chapitre de Laon... » ; au f. 86v, essais de plume de XVe s. — Les ff. de garde, I et 92, sont constitués par un fragment d'acte de procédure du XIVe s. concernant un litige à propos de la succession du seigneur d'Ancenis. — Au f. I, dessin du XVe s. représentant le carré magique Sator arepo ; cf. G. de Jerphanion, dans Voix des Monuments, II, 38-94 ; Rech. de sc. religieuse, XXV (1935), 188-225 ; J. Carcopino, Études d'histoire chrétienne. Les fouilles de Saint-Pierre, Paris, 1963, 9-91 ; et note de la fin du XVIe s. sur Alain de Lille reproduisant les anecdotes racontées par Matthieu Bonhomme dans son Commentaire des Paraboles : « Exscriptum de quodam praeludio in Parabolas Alani. Cum quadam die Alanus studere Parisiis... » suivie d'une note de la même main sur Gerson : « Anticlaudiani meminit Gerson... ».Parchemin.Deux mss. du XIIIe s. reliés ensemble anciennement comme en témoignent les gloses contemporaines de la même main qu'ils contiennent tous deux. I-92 ff.Reliure XVIIIe s. maroquin rouge aux armes royales. Titre au dos : « Liber de Pl. Nat. ».
Alanum brevis hora brevi tumulo sepelivit//...
f. 30
Anti liber Claudi feliciter explicit anus//...
f. 90v
Auctoris mendico stilum phalerasque poetae//...
f. 31
[...] Cordis dolore compunctus dicit hic actor...
f. 1
Cum quadam die Alanus studeret Parisiis promisit in crastinum de Trinitate sermonem...
f. 1
Explicit Alanus // Pereat sodomita prophanus//...
f. 30
Finito prooemio vel prologo extrinseco adgreditur actor intrinsecum...
f. 31
Hoc nomen canticum nunc large nunc stricte accipi potest...
f. 91
In lacrimas risus, in luctus gaudia verto //...
f. 1
In lacrimas risus... Utitur antithetis contrariis compositionibus...
f. 1
In planctum plausus... Cordis dolore compunctus dicit hic actor...
f. 1
Incipit Anti liber Claudi qui dicitur anus //...
f. 31 (en marge)
Naturae... Nota : Sic definitur natura : Natura est origo cujusque et vigor substantiae...
f. 1
Nota hoc nomen canticum nunc large nunc stricte accipi...
f. 91
[...] Nota. Sic definitur natura : Natura est origo cujusque et vigor substantiae...
f. 1
Sator arepo...
f. 85
[...] Utitur antithetis contrariis compositionibus...
f. 1
ALANUS DE INSULIS • Anecdotes concernant Alain de LilleALANUS DE INSULIS • EpitaphiumALANUS DE INSULIS • AnticlaudianusALANUS DE INSULIS • Expositio prosae de angelis (fragmentum)ALANUS DE INSULIS • De Planctu naturaeBONHOMME (Matthieu) • Extrait sur Alain de LilleCarré magique « Sator arepo »Enquêtes • En français (XIVe s.)GAUCHIER DE CHASTILLON • Mention (XIVe-XVe s.)JEAN, seigneur d'ANCENIS • Acte le concernant (XIVe s.)JEAN DE CHASTILLON • Mention (XIVe-XVe s.)JEAN DE CHIMAY • Mention (XIVe s.)JOHANNES DE CHIMIACO • PossesseurJOHANNES GERSON • Notes sur GersonNOAILLES (Adrien-Maurice, maréchal de) • PossesseurPIERE DAHARIS (frère) • Mention (XIVe s.)RELIURE • Reliures XVIIe-XVIIIe s. aux armes et chiffre royaux
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
